Court ruling № 48987578, 22.07.2013, Dzerzhynskyi District Court of Kryvyi Rih City

Справа № 210/4333/13-к

Провадження № 1-кс/210/868/13

У Х В А Л А

"22" липня 2013 р.

Слідчий суддя Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу ОСОБА_1, при секретарі Булах К.А., за участю прокурора Пізняка В.І., слідчого СВ Дзержинського РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області лейтенанта міліції ОСОБА_2, розглянув винесене в кримінальному провадженні № 12013040710001798 слідчим слідчого відділу Дзержинського РВ Криворізького МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області лейтенантом міліції ОСОБА_2 і погоджене прокурором Пізняком В.І. клопотання про здійснення тимчасового доступу до речей та додані до клопотання матеріали.

Дослідивши надані матеріали, заслухавши думку прокурора Пізняка В.І.

ВСТАНОВИВ:

13.06.2013 року, близько 03.30 годин, двоє невідомих осіб, знаходячись в парку ім. "Б. Хмельницького", поблизу плавального басейну "Богатир", що розташований за адресою: вул. Косіора, 2 в Дзержинському районі м. Кривого Рогу, із застосуванням насильства, яке не є небезпечним для життя чи здоров"я потерпілого, відкрито викрали майно гр. ОСОБА_3, а саме: чоловічу сумку вартістю 85 гривень, в якій знаходилось, посвідчення водія на ім'я ОСОБА_3, чорний блокнот, ключі від квартири, мобільний телефон марки "Самсунг GT-E1200M" imei 354211/05/949313/5 вартістю 199 гривень, з сім-карткою оператора мобільного зв'язку "Київстар" та номером абонента 098-01-30-378, на рахунку якої були кошти в розмірі 26 гривень, мобільний телефон марки "Нокіа 5530" з сім-карткою оператора мобільного зв'язку "Київстар" та номером абонента 098-48-79-234, на рахунку якої кошти були відсутні. Після чого невідомі особи з місця вчинення злочину зникли, чим спричинили потерпілому матеріального збитку в сумі 1085 гривень.

За даним фактом 13.06.2013 року було розпочато кримінальне провадження за ознаками злочину передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України.

Викраденим 13.06.2013 року є мобільний телефон марки"Самсунг GT-E1200M" imei 354211/05/949313/5 вартістю 199 гривень, з сім-карткою оператора мобільного зв'язку "Київстар" та номером абонента 098-01-30-378, на рахунку якої були кошти в розмірі 26 гривень.

Встановлення інформації яка знаходиться у операторів телекомунікації, про зв'язки абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту маршрутів передавання з викраденого мобільного телефону, має істотне значення для цього кримінального провадження та допоможе встановити особу, яка користується цим телефоном, може бути причетною до вчинення цього кримінального правопорушення, або володіти потрібною для розслідування інформацію про обставини його вчинення. Встановлення інформації яка знаходиться у операторів телекомунікації, про зв'язки абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту маршрутів, а також в момент скоєння злочину, має істотне значення для цього кримінального провадження та допоможе встановити місцезнаходження абонентського номеру в період часу скоєння злочину, яка користується цим номером, може бути причетною до вчинення цього кримінального правопорушення, або володіти потрібною для розслідування інформацію про обставини його вчинення.

Виходячи з того, що для зясування всіх обставин кримінального провадження необхідна інформація, яка знаходиться у операторів телекомунікації, про зв'язки абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту маршрутів передавання, і яка відповідно до п.7 ч.1 ст.162 УПК України відноситься до такої, що охороняється законом, керуючись ст.ст.40, 131, 132, 159, 160, 162 КПК України,-

УХВАЛИВ:

Задовольнити клопотання слідчого повністю та дозволити тимчасовий доступ (ознайомлення та вилучення) інформації, яка знаходиться відділенні ПрАТ «МТС Україна» (ОКПО 14333937), розташованого за адресою: Дніпропетровська область, вул. Свердлова, 22/1 про всіх абонентів, які були активовані з ІМЕІ: 354211/05/949313/5, а/н 098-01-30-378, отримання ними телекомунікаційних послуг, їх зєднання, їх тривалість, зміст, маршрути пересування, з привязкою до базових станцій у період з 05.06.2013 по теперішній час, на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування.

Право тимчасового доступу до вказаної інформації надати слідчому СВ Дзержинського РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області лейтенанту міліції ОСОБА_2

Строк дії даної ували один місяць з дня постановлення ухвали.

Невиконання даної ухвали з боку осіб, яким надано розпорядження, зазначене у п. 3 цієї ували, тягне за собою наслідки, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала окремому оскарженню не підлягає , заперечення проти неї можуть бути по подані під час підготовчого провадження в суді.

Суддя: ОСОБА_1