Court ruling № 48983373, 03.07.2013, Zaliznychnyi District Court of Lviv City

Справа № 462/5052/13-к

У Х В А Л А

03 липня 2013 року місто Львів

Слідчий суддя Залізничного районного суду міста Львова Боровков Д.О., розглянувши клопотання слідчого СЧ СВ УМВС України на Львівській залізниці ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

28 березня 2013 року слідчим СЧ СВ УМВС України на Львівській залізниці ОСОБА_1 внесено відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42013150000000101 та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 5 ст. 191 КК України.

Слідчий СЧ СВ УМВС України на Львівській залізниці ОСОБА_1, за погодженням з прокурором, звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, покликаючись на те, що 19.07.2010 між Львівським комунальним автотранспортним підприємством №1 та ТОВ "Львівські автобусні заводи" укладено договір № 605/10, предметом якого є придбання автобусів в кількості 14 штук, з них ЛАЗ А183D1-11 шт., ЛАЗ А292D1 3шт. Оплату проведено коштами спеціального фонду державного бюджету за бюджетною програмою 6651100 "Оновлення парку автобусів в містах, в яких відбуватимуться матчі чемпіонату ЄВРО 2012". На виконання вказаної угоди впродовж вересня-листопада 2010 року здійснено поставку 11 автобусів моделі ЛАЗ А183D1 для Львівського комунального автотранспортного підприємства №1.

Крім того, між ЗАТ "Завод комунального транспорту" та ТОВ "Львівські автобусні заводи" укладено договори про надання послуг № 02/04/07 від 01.04.2007 та договір представництва № 10/10 від 10.10.2007.

Згідно технічних специфікацій, що є невідємними частинами договору купівлі продажу від 19.07.2010 № 605/10, передбачено комплектацію моделі автобуса ЛАЗ А183D1 двигунами DEUTZ BF6M 1013FC класу екологічності Euro-3. Зясовано, що на чотирьох автобусах даної моделі фактично встановлені двигуни DEUTZ, однак нижчим класом екологічності, а саме Euro-2 аналогічної марки.

В результаті порівняння вартості придбання вказаних чотирьох двигунів класу Euro-2, встановлено завищення вартості зазначених чотирьох двигунів, а тому і вартості автобусів на суму 449 627 грн.

Таким чином, службові особи ТОВ "Львівські автобусні заводи" зловживаючи службовим становищем, діючи з корисливих мотивів спричинили тяжкі наслідки, які виразились у нанесенні збитків в особливо великих розмірах на загальну суму 449 627 грн.

В ході проведення досудового розслідування виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до оригіналів документів фінансово-господарської та бухгалтерської діяльності, які перебувають у володінні ЗАТ "Завод комунального транспорту" ЄДРПОУ 32483661, зареєстроване: ІНФОРМАЦІЯ_1, що стосується виробництва та поставки автобусів для Львівського комунального автотранспортного підприємства №1 та виконання договору про надання послуг № 02/04/07 від 01.04.2007 та договору представництва № 10/10 від 10.10.2007, укладених між ЗАТ "Завод комунального транспорту" та ТОВ "Львівські автобусні заводи".

У відповідності до вимог ст. 40, 93 КПК України, 18.06.2013 ЗАТ "Завод комунального транспорту" вручено вимоги за № 12/2786 та №12/2785 від 18.06.2013 про надання документації стосовно вищевказаних господарських операцій. Відповідь на вимоги ЗАТ "Завод комунального транспорту" повинно було надати в 3-х денний, термін, тобто до 21.06.2013.

Однак, до цього часу (02.07.2013) жодної відповіді з даного товариства не надійшло, про причини ненадання документів орган досудового слідства не повідомлено.

З матеріалів кримінального провадження вбачається, що у володінні ЗАТ "Завод комунального транспорту" перебувають оригінали нормативно-технічної документації підприємства-виробника та фінансово-господарської документації з приводу виробництва та поставки автобусів, які були передані ТОВ Львівські автобусні заводи для Львівського комунального автотранспортного підприємства №1.

Розглянувши матеріали клопотання, вважаю, що його слід задовольнити, оскільки стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що отримання вказаних оригіналів документів в ЗАТ "Завод комунального транспорту" має істотне значення для встановлення обставин у цьому кримінальному провадженні і полягає в тому, що їх встановлення та вилучення надасть можливість перевірити достовірність та повноту виконання договору й надасть інформацію необхідну для розслідування вказаного кримінального провадження. Окрім того, встановлення та вилучення нормативно-технічної документації та документів фінансово-господарської діяльності ЗАТ "Завод комунального транспорту" з приводу поставки автобусів, які були передані ТОВ Львівські автобусні заводи для Львівського комунального автотранспортного підприємства №1 дасть можливість отримати важливі речові докази, постійний доступ до них з метою використання їх під час доказування, надасть можливість провести необхідні експертизи по них, а також унеможливлення їх зміни, або знищення вказаним суб'єктом господарювання у звязку із збігом термінів зберігання вищезазначеної документації чи з інших причин.

Враховуючи наведенне вважаю, що слідчому СЧ СВ УМВС України на Львівській залізниці ОСОБА_1 слід надати тимчасовий доступ до речей та документів, а також можливість вилучення (виїмки) нормативно-технічних документів підприємства виробника автобусів та документів фінансово-господарської діяльності, що перебувають у володінні ЗАТ "Завод комунального транспорту".

Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України,-

У Х В А Л И В:

клопотання задовольнити.

Надати слідчому СЧ СВ УМВС України на Львівській залізниці ОСОБА_1 тимчасовий доступ до речей та документів, а також можливість вилучення (виїмки) нормативно-технічних документів підприємства виробника автобусів та документів фінансово-господарської діяльності, що перебувають у володінні ЗАТ "Завод комунального транспорту", ЄДРПОУ 32483661, за адресою: м. Львів, вул. Стрийська, 45, а саме:

- нормативно-технічної документації підприємства-виробника (ЛАЗа) на автобус "ЛАЗ-А183D1" (СitiLAZ 12 LE/LF) та усі його модифікації, зокрема "ЛАЗ-А183D1-11" з детальною інформацією стосовно її базової комплектності й укомплектованості (в різних варіантах виконання окремих систем, агрегатів, складників) ;

- нормативно-технічної документації підприємства-виробника на автобуси марки "ЛАЗ-А183D1" з ідентифікаційними номерами Y8AA183D1A0000273, Y8AA183D1A0000276, Y8AA183D1A0000282, Y8AA183D1A0000284.

- сертифікатів відповідності на модель "ЛАЗ-А183D1", його модифікації, і на кожен автобус з ідентифікаційними номерами Y8AA183D1A0000273, Y8AA183D1A0000276, Y8AA183D1A0000282, Y8AA183D1A0000284, разом з протоколами їхніх сертифікаційних випробувань належною сертифікованою лабораторією на відповідність конкретним вимогам конкретних нормативних документів (ТУ, ДСТУ тощо);

- документації щодо вимог до автобусів "ЛАЗ-А183D1" з ідентифікаційними номерами Y8AA183D1A0000273, Y8AA183D1A0000276, Y8AA183D1A0000282, Y8AA183D1A0000284 , як до готової продукції (якими саме вимогам повинен відповідати);

- актів прийому-передачі автобусів з ідентифікаційними номерами Y8AA183D1A0000273, Y8AA183D1A0000276, Y8AA183D1A0000282, Y8AA183D1A0000284 з ЗАТ "Завод комунального транспорту" на ТОВ Львівські автобусні заводи;

- технологічних паспортів виготовлення, випробування і приймання кожного з 4-х вищевказаних автобусів;

- документів стосовно двигунів DEUTZ, якими були укомплектовані вищезазначені автобуси, у тому числі з усіма товаро-супровідними документами, з якими вони увозилися в Україну, з сертифікатами відповідності, з передбаченими їхнім виробником технічними характеристиками цих двигунів, в т.ч. щодо відповідності екологічним вимогам Euro-2 і Euro-3, з даними стосовно вартості їх придбання, доставки, розмитнення;

- журналу обліку надходження і реалізації для передачі для реалізації транспортних засобів та їх складових частин, що мають ідентифікаційні номери;

- свідоцтв про присвоєння ідентифікаційних номерів на вище перелічені моделі транспортних засобів;

- даних аналітичного обліку готової продукції;

- копій договорів купівлі продажу автобусів "ЛАЗ-А183D1", "ЛАЗ-А183D1-11", ЛАЗ А292D1 (з додатками) в період з червня 2010 року по січень 2011 року та документів про їх виконання (видаткових накладних; актів приймання-передачі, що містять дані про комплектацію реалізованих транспортних засобів);

- документів щодо митного оформлення поставлених комплектуючих до автобусів марки "ЛАЗ-А183D1", "ЛАЗ-А183D1-11", ЛАЗ А292D1 (Y8AA183D1A0000273, Y8AA183D1A0000276, Y8AA183D1A0000282, Y8AA183D1A0000284);

- договору про надання послуг № 02/04/07 від 01.04.2007, укладеного ЗАТ Завод комунального транспорту з ТОВ Львівські автобусні заводи з усіма додатками та документів, які підтверджують його виконання;

- договору представництва № 10/10 від 10.10.2007 укладений між ЗАТ "Завод комунального транспорту" та ТОВ "Львівські автобусні заводи", та додаткову угоду від 04.01.2011 до договору представництва № 10/10 від 10.10.2007;

- інформації виробника щодо роздрібних ринкових цін продажу нових автобусів "ЛАЗ-А183D1" в усіх передбачених виробником модифікаціях цієї моделі станом на 30.09.2010 року та станом на 02.07.2013 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя:

Оригінал ухвали.