УХВАЛА
03 липня 2014 року Справа № 803/1054/14
Волинський окружний адміністративний суд у складі:
головуючого-судді Андрусенко О. О.,
при секретарі судового засідання Брудовській Н. В.,
за участю представника позивача Лободи Ю. В.,
представника відповідача Чапка Д. Я.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Луцьку клопотання представника відповідача Чапка Д. Я. про зупинення провадження в адміністративній справі за позовом Управління Пенсійного фонду України в м. Нововолинську Волинської області до Товариства з додатковою відповідальністю «Нововолинське АТП -10708» про стягнення заборгованості з відшкодування витрат на виплату і доставку пенсій, призначених на пільгових умовах,
ВСТАНОВИВ:
Управління Пенсійного фонду України в м. Нововолинську Волинської області звернулося з адміністративним позовом до Товариства з додатковою відповідальністю «Нововолинське АТП - 10708» про стягнення заборгованості з відшкодування витрат на виплату і доставку пенсій, призначених на пільгових умовах, за березень-травень 2014 року у сумі 12966,12 грн.
У судовому засіданні представник відповідача заявив клопотання про зупинення провадження у справі, враховуючи те, що Нововолинським міським відділом УМВС України проводиться досудове розслідування по факту підробки листа від 05.02.2013 року № 35 та акту від 24.01.2013 року № 3, виданих у Головним управлінням Пенсійного фонду РФ м. Москві та Московській області, оскільки у даних документах містяться відомості щодо розміру заробітної плати пенсіонера ОСОБА_3, якому виплачувались пільгові пенсії. У зв'язку з наведеним представник відповідача просив зупинити провадження у справі до моменту закінчення досудового розслідування по факту підробки листа від 05.02.2013 року № 35 та акту від 24.01.2013 року № 3.
Представник відповідача у судовому засіданні заперечила проти заявленого клопотання, посилаючись на його безпідставність та необґрунтованість.
Заслухавши думку осіб, які беруть участь у справі, суд приходить до висновку, що в задоволенні клопотання слід відмовити з огляду на таке.
Відповідно до п.4 ч.2 ст.156 КАС України суд має право зупинити провадження у справі в разі наявності інших причин за обґрунтованим клопотанням сторони або третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги на предмет спору, - до терміну, встановленого судом.
Судом встановлено, що Управлінням Пенсійного фонду України в м. Нововолинську Волинської області було призначено пільгову пенсію ОСОБА_3 у зв'язку з наявністю у нього трудового стажу на підприємстві ВАТ «Нововолинське АТП-10708» за період роботи з 01.06.1986 року по 07.09.2001 року. При обрахунку розміру пільгової пенсії позивачем було взято до уваги розмір заробітної плати ОСОБА_3, зазначений у довідках, виданих філіалом 1-й автобусний парк Державного унітарного підприємства міста Москви «Мосгортранс».
Враховуючи те, що пільгову пенсію ОСОБА_3 призначено на підставі стажу роботи на підприємстві ВАТ «Нововолинське АТП-10708», а для визначення розміру пенсії використовувались дані вищевказаних довідок, а не листа від 05.02.2013 року № 35 та акту від 24.01.2013 року № 3, виданих у Головним управлінням Пенсійного фонду РФ м. Москві та Московській області, суд дійшов висновку про відсутність підстав для зупинення провадження у справі, оскільки довідки про розмір заробітної плати не є предметом досудового розслідування, яке проводиться Нововолинським міським відділом УМВС України. Відтак у задоволенні клопотання представника відповідача про зупинення провадження у справі необхідно відмовити.
Керуючись ст.156, ст. 160 КАС України, суд
УХВАЛИВ:
У задоволенні клопотання представника відповідача Чапка Д. Я. про зупинення провадження у справі відмовити.
Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення і не може бути оскаржена.
Повний текст ухвали складено 08 липня 2014 року.
Головуючий-суддя О. О. Андрусенко
The court decision No. 48953413, Volyn District Administrative Court was adopted on 03.07.2014. The procedural form is Administrative, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find useful information about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find necessary information quickly.
This decision relates to case No. 803/1054/14. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: