№ 48939766, 19.08.2015, Boryspil City and District Court of Kyiv Oblast

Справа № 359/5837/15-п

Провадження 3/359/1730/2015

ПОСТАНОВА

Іменем України

19 серпня 2015 рокум. Бориспіль

Суддя Бориспільського міськрайонного суду Київської області Гончаров О.М., , розглянувши адміністративний матеріал про порушення митних правил за ст. 471 МК України щодо громадянки України ОСОБА_1, -

ВСТАНОВИВ :

Постановою Бориспільського міськрайонного суду від 26 червня 2015 року ОСОБА_1, визнано винною в скоєнні правопорушення, передбаченого ст.471 МК України і накладено адміністративне стягнення в вигляді штрафу в розмірі 100 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що складає суму в розмірі 1700 грн. штрафу з конфіскацією валюти,тимчасово вилученої за протоколом від 08 червня 2015 року №03375/125120104/15. з перерахуванням суми штрафу на р/р № 31117106705004, код ЄДРПОУ 38007070, код банку 821018, одержувач Державний бюджет України, банк одержувач: ГУ ДКСУ у Київській області, код КДБ 21081100, код виду надходжень до бюджету 050, в дохід Держави.

Конфісковано в дохід держави України - 8485 ( вісім тисяч чотириста вісімдесят пять) доларів США.

Грошові кошти в розмірі 02 Євро, вилучені за протоколом про порушення митних правил № №0339/125120104/15 від 08 червня 2015р повернуто ОСОБА_1.

Постановою судді апеляційного суду Київської області Данілова О.М. від 27 липня 2015 року постанову Бориспільського міськрайонного суду від 26 червня 2015 року змінено в частині конфіскації грошових коштів і повернуто ОСОБА_2 8485 доларів США.

05 серпня 2015 року до суду надійшла заява ОСОБА_3 в інтересах ОСОБА_1 про усунення описки у постанові суду від 26.06.2015 року

На обґрунтування заяви вказано, що 26.06.2015 Бориспільським міськрайонним судом Київської області винесено постанову якою ОСОБА_4 визнано винною у скоєнні правопорушення, передбаченого ст. 471 Митного кодексу України та накладено на неї адміністративне стягнення у вигляді штрафу у розмірі 100 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 1700 гривень на користь держави, з конфіскацією на користь держави вилученої валюти в розмірі 8 995 доларів США згідно протоколу про порушення митних правил № 0339/125120104/15 від 09.06.2015 року.

В описовій частині постанови (абз. 13 стр. 2) допущено описку, а саме вказано: «При цьому, слід врахувати, що з вилученої у ОСОБА_1 суми валюти в Євро, що підлягає конфіскації в дохід Держави, останньому слід повернути зайво вилучені за протоколом про порушення митних правил №0339/125120104/15 від 08 червня 2015 р. грошові кошти в розмірі 02 Євро (10000 Євро - 9998 Євро = 02 Євро)» та в резолютивній частині (абз. 4 стр. 3) вищевказаної постанови також допущено описку, а саме вказано те що «Грошові кошти в розмірі 02 Євро, вилучені за протоколом про порушення митних правил №0339/125120104/15 від 08 червня 2015 р. - повернути ОСОБА_1.»

Відповідно до протоколу про порушення митних правил № 0339/125120104/15 від 09.06.2015 року грошові кошти вилучались у правопорушника в доларах США та в сумі 8 995, а тому вказане в постанові не відповідає дійсності.

Дослідивши матеріали справи суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню, оскільки описка унеможливлює виконання постанови суду.

Керуючись ст..304 КПК Укоаїни,

ПОСТАНОВИВ

Виправити описки допущені в описовій та резолютивних частинах постанови Бориспільського міськрайонного суду від 26.06.2015 року ( справа №359/5837/15-п) і вважати що абзац 13 сторінки 2 наступного змісту :

При цьому, слід врахувати, що з вилученої у ОСОБА_1 суми валюти в Євро, що підлягає конфіскації в дохід Держави, останньому слід повернути зайво вилучені за протоколом про порушення митних правил № №0339/125120104/15 від 08 червня 2015р.

грошові кошти в розмірі 02 Євро (10000 Євро 9998 Євро = 02 Євро).

та абзац 4 сторінки 3 наступного змісту : Грошові кошти в розмірі 02 Євро, вилучені за протоколом про порушення митних правил № №0339/125120104/15 від 08 червня 2015р повернути ОСОБА_1.

є опискою та відповідно вказані абзаци вважати видаленими з тексту постанови.

Постанова може бути оскаржена або опротестована прокурором протягом 10 днів з дня винесення, шляхом подачі скарги або апеляції до апеляційного суду Київської області, через міськрайсуд м. Борисполя.

Суддя :О.М.Гончаров