Court ruling № 48821973, 18.08.2015, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

18.08.2015Справа №910/15495/15

За позовом Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1до Публічного акціонерного товариства "Банк "Фінанси та Кредит"про зобов'язання виконати умови договору Суддя Підченко Ю.О. Представники сторін:

не викликалися

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду міста Києва від 07.08.2015 р. позовні вимоги Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 задоволено частково, а саме:

- зобов'язано Публічне акціонерне товариство "Банк "Фінанси та Кредит" здійснити переказ грошових коштів з рахунку Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 НОМЕР_2 у розмірі 95 000,00 грн. на рахунок та за реквізитами, зазначеними в платіжному дорученні №64 від 09.04.2015 р.;

- зобов'язано Публічне акціонерне товариство "Банк "Фінанси та Кредит" здійснити переказ грошових коштів з рахунку Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 НОМЕР_3 у розмірі 10 261,18 Євро на рахунок та за реквізитами, зазначеними у платіжному дорученні №01 від 09.04.2015 р.

- стягнуто з Публічного акціонерного товариства "Банк "Фінанси та Кредит" на користь Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 пеню у розмірі 4 027,40 грн., судовий збір у розмірі 6 874,79 грн. та витрати на оплату послуг адвоката у розмірі 3 851,71 грн.

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

При виготовленні рішення господарського суду міста Києва від 07.08.2015 р. допущено технічну описку в п. 3 резолютивної частини рішення, а саме не вірно вказано суму переказу за платіжним дорученням №01 від 09.04.2015 р.: замість "10 621,18 Євро" вказано "10 261,18 Євро".

Враховуючи викладене, допущена в рішенні господарського суду міста Києва від 07.08.2015 р. технічна описка, яка не змінює змісту рішення та не зачіпає його суті, підлягає виправленню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

1. Виправити в рішенні господарського суду міста Києва від 07.08.2015 р. у справі №910/15495/15 допущену технічну описку в п. 3 резолютивної частини рішення та вважати правильним наступний текст: "Зобов'язати Публічне акціонерне товариство "Банк "Фінанси та Кредит" (04054, м. Київ, вул. Артема, 60; ідентифікаційний код 09807856) здійснити переказ грошових коштів з рахунку Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (04108, АДРЕСА_1; ідентифікаційний код НОМЕР_1) НОМЕР_3 у розмірі 10 621 (десять тисяч шістсот двадцять однин) Євро 18 центів на рахунок та за реквізитами, зазначеними у платіжному дорученні №01 від 09.04.2015 р.".

2. Дана ухвала є невід'ємною частиною рішення господарського суду міста Києва від 07.08.2015 р. у справі №910/15495/15.

Суддя Ю.О. Підченко