Court ruling № 48778392, 19.08.2015, Lozova City and District Court of Kharkiv Oblast

Справа № 629/1069/15-ц

Номер провадження 2/629/579/15

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" серпня 2015 р. Лозівський міськрайонний суд Харківської області в складі:

головуючого судді Попова Олексія Григоровича,

за участю секретаря судового засідання Габор В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Лозова Харківської області за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа ПП «Агро Маркет» про стягнення відкоригованої суми боргу, -

в с т а н о в и в :

Рішенням Лозівського міськрайонного суду Харківської області від 07.07.2015 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа ПП «Агро Маркет» про стягнення відкоригованої суми боргу, позов задоволено частково.

Позивачем, відповідачем та третьою особою по справі були подані апеляційні скарги на рішення Лозівського міськрайонного суду Харківської області від 07.07.2015 року.

Ухвалою Апеляційного суду Харківської області від 30 липня 2015 року цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа ПП «Агро Маркет» про стягнення відкоригованої суми боргу з апеляційними скаргами ОСОБА_1, ОСОБА_2, Приватного підприємства «Агро Маркет» на рішення Лозівського міськрайонного суду Харківської області від 07.07.2015 року - повернуто до Лозівського міськрайонного суду Харківської області для виправлення описки в резолютивній частині рішення.

Сторони у судове засідання не зявилися, прохали справу розглядати за їх відсутності, не заперечують проти виправлення описки у судовому рішенні.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає можливим виправити описку в рішенні суду, а саме: другий абзац резолютивної частини рішення суду викласти в такій редакції: «Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_5, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, який мешкає за адресою: АДРЕСА_1, суму процентів за користування позикою в розмірі 433472,86 (чотириста тридцять три тисячі чотириста сімдесят дві грн.. 86 коп.) грн.., 3 % річних в розмірі 84151,23 ( вісімдесят чотири тисячі сто пятдесят одна грн.. 23 коп.) грн.., суму індексу інфляції в розмірі 785434,36 (сімсот вісімдесят пять тисяч чотириста тридцять чотири грн.. 36 грн.) грн.» та четвертий абзац резолютивної частини рішення суду викласти в такій редакції: «Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_5, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, який мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , сплачений судовий збір в сумі 3654,00 (три тисячі шістсот пятдесят чотири грн.. 00 коп.) грн.».

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Виправити допущену описку в резолютивній частині рішення Лозівського міськрайонного суду Харківської області від 07 липня 2015 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа ПП «Агро Маркет» про стягнення відкоригованої суми боргу.

Другий абзац резолютивної частини рішення суду викласти в такій редакції «Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_5, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, який мешкає за адресою: АДРЕСА_1, суму процентів за користування позикою в розмірі 433472,86 (чотириста тридцять три тисячі чотириста сімдесят дві грн.. 86 коп.) грн.., 3 % річних в розмірі 84151,23 ( вісімдесят чотири тисячі сто пятдесят одна грн.. 23 коп.) грн.., суму індексу інфляції в розмірі 785434,36 (сімсот вісімдесят пять тисяч чотириста тридцять чотири грн.. 36 грн.) грн.».

Четвертий абзац резолютивної частини рішення суду викласти в такій редакції «Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_5, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, який мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , сплачений судовий збір в сумі 3654,00 (три тисячі шістсот пятдесят чотири грн.. 00 коп.) грн.»

Дану ухвалу вважати невідємною частиною рішення Лозівського міськрайонного суду Харківської області від 07 липня 2015 року.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Харківської області через Лозівський міськрайонний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги в п`ятиденний строк з дня її проголошення або в порядку ст. 294 ЦПК України. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: Олексій Григорович Попов