Decision № 48737636, 18.08.2015, Commercial Court of Donetsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

61022, м.Харків, пр.Леніна, 5

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

18.08.2015р. Справа № 905/497/15

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Промислова група «Апрель»,

ЄДРПОУ 37389006, м.Горлівка

до відповідача ОСОБА_1 DETAIL OU, EE101397780, м.Талін, Естонія

про стягнення заборгованості в сумі 3954,00 євро, що на момент подання позову еквівалентно

92476 грн. 30 коп.

Суддя Левшина Г.В.

Представники:

від позивача: не зявився

від відповідача: не зявився

В засіданні суду брали участь:

СУТЬ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Промислова група «Апрель», м.Горлівка, позивач, звернувся до господарського суду з позовною заявою до відповідача, ОСОБА_1 DETAIL OU, м.Талін, Естонія, про стягнення заборгованості в сумі 3954,00 євро, що на момент подання позову еквівалентно 92476 грн. 30 коп.

В обгрунтування своїх вимог позивач посилається на контракт №GG-15 від 04.03.2015р., додаток/спеціфікацію №1/n від 04.03.2015р., акт звіряння взаєморозрахунків, міжнародну товарно-транспортну накладну, вантажну митну декларацію №125130009/2015/65016, рахунок/інвойс.

Відповідач в листі від 29.07.2015р. підтвердив наявність несплаченого боргу перед позивачем.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення позивача, господарський суд встановив:

Відповідно до ст.509 Цивільного кодексу України, ст.173 Господарського кодексу України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Зобов'язання згідно із ст.ст.11, 509 Цивільного кодексу України, ст.174 Господарського кодексу України виникають, зокрема, з договору.

04.03.2015р. між сторонами був підписаний контракт №GG-15, згідно з умовами якого позивач (продавець) зобовязався поставити, а відповідач (покупець) прийняти та оплатити на умовах FCA, Естонія, піломатеріал хвойний обрізний, вказаним у специфікації на кожну окрему партію поставки.

Відповідно до п.п.3.1 контракту ціна товару встановлюється в євро, всі ціни в в додатку(спеціфікації) №1/n за один кубичний метр на умовах FCA Естонія. Ціни на товар вказані в додатку (специфікації) до даного контракту. Сума контракту складає 3954,00 (три тисячі девятсот пятдесят чотири) євро.

Згідно з п.2.1 контракту №GG-15 від 04.03.2015р. поставка товару проводиться на умовах FCA з відгрузкою товара за адресою вказаною в додатку(спеціфікації) №1/n, тобто за заявою на кожну партію поставки товара, покупець зазадалегідь вказує для продавця конкретного грузоотримувача, пункт призначення (відгрузки) грузоотримувача та всі його реквізити, необхідні для оформлення продавцем відгрузочних документів на кожну партію поставки.

Поставка товара здійснюється партіями. Кількість продукції та строки поставки(відгрузки) кожної партії товара, узгоджується сторонами та підтверджується в письмовій формі, у вигляді підписаного сторонами додатку(спеціфікації) №1/n (п.2.1.2 контракту).

За приписом п.10.1 контракту сторони домовились, що всі спори, розбіжності, які можуть виникнути у звязку з цим контрактом, підлягають розгляду в господарському суді згідно правил підсудності та підвідомчості передбачених законодаством України, відповідно до процедури суду та українського права. Правом, яке регулює цей контркт, є матеріальне та процесуальне право України (п.10.2 контракту).

Відповідно до п.11.7 контракту №GG-15 від 04.03.2015р. контракт набирає чинності з моменту підписання його обома сторонами та діє до 31.12.2015р.

Згідно з наданою до матеріалів справи вантажною митною декларацією №125130009/2015/65016 від 13.03.2015р. позивачем ОСОБА_1 DETAIL OU, м.Талін, Естонія був поставлений товар на суму 3954,00 євро. Факт постачання позивачем товару на вказану суму за контрактом №GG-15 від 04.03.2015р відповідачем підтверджено.

Згідно вимог ст.ст.525, 615 Цивільного кодексу України одностороння відмова від виконання зобовязання і одностороння зміна умов договору не допускаються.

За приписом ст.526 Цивільного кодексу України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

За змістом ст.193 Господарського кодексу України субєкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобовязання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

Відповідно до приписів ч.1 ст.530 Цивільного кодексу України якщо у зобовязанні встанолвений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк.

Пунктом 4.2 контракту №GG-15 від 04.03.2015р. передбачено, що оплата здійснюється шляхом прямого банківського переводу на рахунок продавця, вказаний в рахунку, в розмірі 100% від загальної вартості за кожну партію поставки товара, вказаної в додатку(спеціфікації) №1/n в день отримання товара.

За висновками суду, свої зобов`язання щодо своєчасної та повної сплати позивачу грошових коштів в сумі 3954,00 євро, що на момент подання позову еквівалентно 92476 грн. 30 коп., за контрактом №GG-15 від 04.03.2015р., всупереч ст.526 Цивільного кодексу України, ст.193 Господарського кодексу України відповідач не виконав.

Відповідач у листі від 29.07.2015р., що надійшов на адресу суду, заперечень проти позовних вимог не надав.

За таких обставин, враховуючи, що позов повністю доведений позивачем та обгрунтований матеріалами справи, виходячи з того, що відповідач заперечень проти позовних вимог не надав, вимоги про стягнення з відповідача на користь позивача заборгованості в сумі 3954,00 євро, що на момент подання позову еквівалентно 92476 грн. 30 коп., підлягають задоволенню в повній сумі.

Судовий збір підлягає віднесенню на відповідача повністю.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.44, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд,

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Промислова група «Апрель», м.Горлівка до ОСОБА_1 DETAIL OU, м.Талін, Естонія про стягнення заборгованості в сумі 3954,00 євро, що на момент подання позову еквівалентно 92476 грн. 30 коп., задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1 DETAIL OU, м.Талін, Естонія (10313, Естонія, м.Талін, вул.Sitsi 5D-14, EE101397780, Банк: SWEDBANK, р/р: ЕЕ192200221050645155 , SWIFT HABA EE 2 X) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Промислова група «Апрель» (84601 Донецька обл., м.Горлівка, вул.Петровського, 8/1, ЄДРПОУ 37389006, р/р 2600701325385 в Відділенні №1 ЦФ ПАТ «Кредобанк», МФО 325365) заборгованість в сумі 3954,00 євро, що на момент подання позову еквівалентно 92476 грн. 30 коп., судовий збір в сумі 1849 грн. 53 коп.

Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

В судовому засіданні 18.08.2015р. оголошено повний текст рішення.

Суддя Г.В. Левшина