Court ruling № 48734891, 17.08.2015, Truskavets City Court of Lviv Oblast

Справа № 457/904/15-к

провадження №1-кс/457/109/15

УХВАЛА

про виправлення описки

17 серпня 2015 року м. Трускавець

Слідчий суддя Трускавецького міського суду Львівської області Василюк Т.В. з участю секретаря Луцької І.І., розглянувши матеріали клопотання про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю слідчого СВ Трускавецького МВ ГУМВС України у Львівській області Дуба С.М., яке погоджено старшим прокурором прокуратури м. Трускавця Фединою Л.М. у кримінальному провадженні № 12015140140000338 та яке надійшло до суду 12.08.2015 року, -

в с т а н о в и в:

Ухвалою слідчого судді Трускавецького міського суду Львівської області від 13.08.2015 року задоволено клопотання про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю слідчого СВ Трускавецького МВ ГУМВС України у Львівській області Дуба С.М. у кримінальному провадженні № 12015140140000338.

В резолютивній частині вищевказаної ухвали в другому абзаці «Надати згоду на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації мобільного зв'язку «Life»: найменування юридичної особи: ТОВ «Астеліт», розташоване за адресою м. Львів, вул. Личаківська, 72, та зобов'язати останнього надати слідчому СВ Трускавецького МВ ГУМВС України в Львівській області Дубу С.М. копію інформації про з'єднання абонентів „Лайф", які» помилково зазначено «найменування юридичної особи: ТОВ «Астеліт», розташоване за адресою м. Львів, вул. Личаківська, 72» замість «найменування юридичної особи: ТОВ «Астеліт», код ЄДРПОУ 22859846, що розташоване за адресою: м. Київ вул. Солом'янська, 11-а».

Частиною 1 статті 379 КПК України передбачено, що суд має право за власною ініціативою або за заявою учасника кримінального провадження чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Відтак враховуючи вищенаведене, слідчий суддя приходить до переконання, що допущену описку слід виправити.

На підставі наведеного та керуючись ст. 379 КПК України, слідчий суддя,-

у х в а л и в:

В ухвалі слідчого судді Трускавецького міського суду Львівської області від 13.08.2015 року по справі № 457/904/15-к в другому абзаці «Надати згоду на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації мобільного зв'язку «Life»: найменування юридичної особи: ТОВ «Астеліт», розташоване за адресою м. Львів, вул. Личаківська, 72, та зобов'язати останнього надати слідчому СВ Трускавецького МВ ГУМВС України в Львівській області Дубу С.М. копію інформації про з'єднання абонентів „Лайф", які» замість «найменування юридичної особи: ТОВ «Астеліт», розташоване за адресою м. Львів, вул. Личаківська, 72» вказати «найменування юридичної особи: ТОВ «Астеліт», код ЄДРПОУ 22859846, що розташоване за адресою: м. Київ вул. Солом'янська, 11-а».

Слідчий суддя Василюк Т.В.