Court ruling № 48655208, 18.08.2015, Lubny City and District Court of Poltava Oblast

Справа № 539/4466/14-а

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 серпня 2015 року Лубенський міськрайонний суд

Полтавської області

В складі: головуючого судді - Волювача О. В.

при секретарі Джадан І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Лубни заяву ОСОБА_1 про розяснення рішення суду по справі за його позовом до управління Пенсійного фонду України в м. Лубнах та Лубенському районі про визнання дій протиправними та зобовязання здійснити перерахунок пенсії, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою про розяснення рішення суду по справі за його адміністративним позовом до УПФУ в м. Лубни та Лубенському районі про визнання дій протиправними та зобовязання здійснити перерахунок пенсії, мотивуючи свою заяву тим, що постановою Лубенського міськрайонного суду Полтавської області від 27.01.2015 року зобов»язано управління Пенсійного фонду України в м. Лубнах та Лубенському районі перерахувати та сплачувати ОСОБА_1 пенсію виходячи із заробітної плати за період виконання робіт по участі у ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС в зоні відчуження, відповідно до довідки №18 від 08.12.2014 року, виданої Лубенською філією ВАТ «Обларгопостач» починаючи з 09.12.2014 року з урахуванням виплаченого. Ухвалою Харківського апеляційного адміністративного суду від 02.03.2015 року вказану постанову Лубенського міськрайонного суду залишено без змін.

З приводу перерахування йому пенсії відповідно до рішення суду він звернувся до відповідача однак перерахунок було проведено з розрахунку який не відповідає довідці №18 від 08.12.2014 року та сумі 3083,77 крб., його заробітної плати за два місяці в період з 01.07.1986 року по 31.08.1986 року, як указано в даній довідці, а з іншої суми заробітної плати, та вказано, що в звязку з тим, що постанова Лубенського міськрайонного суду від 27.01.2015 року не містить зобовязань щодо перерахунку пенсії з конкретної суми заробітку та конкретного його періоду, перерахунок проведено з урахуванням сум заробітку, які підтверджені первинними документами та розрахунок проведено відповідно до вимог законодавства, і розмір пенсії обчислено із заробітної плати 1745 крб.

Заявник вважає, що відповідачу не зрозуміло з якої ж суми заробітної плати указаної в довідці №18 від 08.12.2014 року виданої Лубенською філією ВАТ «Обларгопостач» необхідно провести перерахунок його пенсії, що в свою чергу не дає можливості виконати рішення суду, від 27.01.2015 року, а тому прохає суд розяснити постанову Лубенського міськрайонного суду від 27.01.2015 року в частині того, з якої суми заробітної плати повинна бути нарахована йому пенсія згідно довідки №18 від 08.12.2014 року виданої Лубенською філією ВАТ «Обларгопостач».

В судове засідання сторони не з»явилися, направивши до суду письмові заяви з проханням провести розгляд справи без їх участі (а.с.111,112), при цьому представник заявника ОСОБА_2, що діє по довіреності від 17.04.2015 року (а.с.94) вимоги заяви підтримав, прохає їх задовольнити.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява про розяснення рішення суду підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.170 КАС України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть у справі, ухвалою розяснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Встановлено, що згідно постанови Лубенського міськрайонного суду від 27.01.2015 року (а.с.48-52), позовні вимоги ОСОБА_1 до управління ПФУ в м. Лубнах та Лубенському районі про визнання дій протиправними та зобовязання здійснити перерахунок пенсії було задоволено та зобов»язано управління ПФУ в м. Лубнах та Лубенському районі перерахувати та сплачувати ОСОБА_1 пенсію відповідно до довідки №18 від 08.12.2014 року, виданої Лубенською філією ВАТ «Обларгопостач» починаючи з 09.12.2014 року з урахуванням виплаченого.

Вищевказана постанова ухвалою Харківського апеляційного адміністративного суду від 02.03.2015 року (а.с.68-71) залишена без змін.

Суд вважає, що постільки постанова є не зрозумілою, то її слід роз'яснити, а саме в тій частині, що ОСОБА_1 повинна бути нарахована пенсія, згідно довідки №18 від 08.12.2014 року, виданої Лубенською філією ВАТ «Обларгопостач» із його заробітної плати за період з 01.07.1986 року по 31.08.1986 року що становить - 3083,77 крб.

Керуючись ст.170 КАС України,-

УХ В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Роз'яснити постанову Лубенського міськрайонного суду від 27.01.2015 року по справі № 539/4466/14-а, в тій частині, що ОСОБА_1 повинна бути нарахована пенсія, згідно довідки №18 від 08.12.2014 року, виданої Лубенською філією ВАТ «Обларгопостач» із заробітної плати за період з 01.07.1986 року по 31.08.1986 року, що становить - 3083,77 крб.

Суддя Лубенського

міськрайонного суду ОСОБА_3 О. В.