Court ruling № 48646818, 18.05.2015, Vinnytsia City Court of Vinnytsia Oblast

Справа 127/2554/15-к

Провадження 1-кп/127/501/15

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 травня 2015 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого судді: Старинщук О.В.,

при секретарі: Бойко Ю.О.,

за участю прокурора: Серветника В.П.,

законного представника потерпілого: ОСОБА_1,

представника потерпілого: ОСОБА_2,

обвинуваченого: ОСОБА_3,

захисника: ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засідання в приміщенні суду, залі № 32 в м. Вінниці кримінальне провадження №12014020010003199 відносно ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Вінницького міського суду Вінницької області перебуває обвинувальний акт по обвинуваченню ОСОБА_3 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст. 121 КК України.

До початку судового розгляду кримінального провадження законним представником потерпілого ОСОБА_1 подано позовну заяву про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої ушкодженням здоровя, згідно яких остання просять визнати її по справі цивільними позивачами тастягнути з обвинуваченого ОСОБА_3матеріальну шкоду в розмірі 8443,55 гривень та моральну шкоду у розмірі 150000,00 гривень.

В судовому засіданні законний представник потерпілого та представник потерпілого просили прийняти позовну заяву та розглядати її разом з кримінальним провадженням.

Заперечень щодо прийняття позовної заяви від учасників процесу не поступило.

Суд вислухавши думку учасників процесу прийшов до висновку, що клопотання законного представника потерпілого підлягає задоволенню за наступних підстав.

Відповідно до ч.1ст.128 КПК України, особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред'явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого або до фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння.

Відповідно дост. 61 КПК України, цивільним позивачем у кримінальному провадженні є фізична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано майнової та/або моральної шкоди. Права та обов'язки цивільного позивачавиникають з моменту подання позовної заяви.

Згідно ст.64 КПК України, якщо цивільним позивачем є неповнолітня особа або особа, визнана в установленому законом порядку недієздатною чи обмежено дієздатною, її процесуальними правами користується законний представник.

Дослідивши наданий цивільний позов, суд прийшов до висновку, що оскільки злочином потерпілому завдано матеріальну шкоду, про відшкодування якої законним представником потерпілогов установленому порядку поданопозовну заяву,яка відповідає вимогамст.119 ЦПК Українита ч.4ст. 128 КПК України,томувін підлягає розгляду разом із кримінальним провадженням.

Керуючись ст. ст.61,128, 314-316КПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Законного представника потерпілого ОСОБА_1, яка діє в інтересах неповнолітнього потерпілого ОСОБА_5 -визнатипо справі цивільним позивачем, а обвинуваченого ОСОБА_3 цивільним відповідачем в кримінальному провадженні №12014020010003199 відносно ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України та прийняти до розгляду її позовну заяву про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої ушкодженням здоровя.

Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.

Суддя: