№ 48627586, 18.08.2015, Volyn Regional Court of Appeal

Approval Date
18.08.2015
Case No.
163/1717/15-п
Document №
48627586
Form of court proceedings
On administrative offenses
State Coat of Arms of Ukraine

Справа № 163/1717/15-п Провадження №33/773/212/15 Суддя в 1 інстанції: Гайдук А.Л. Категорія: ст. 472 МК України Доповідач: Борсук П. П.

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"18" серпня 2015 р. місто Луцьк

Суддя Апеляційного суду Волинської області Борсук П.П. з участю захисника ОСОБА_1, розглянувши апеляційну скаргу ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя АДРЕСА_1, непрацюючого, на постанову Любомльського районного суду Волинської області від 16 липня 2015 року про притягнення його до адміністративної відповідальності за ст. 472 МК України з накладенням адміністративного стягнення у вигляді штрафу у розмірі 14800 (чотирнадцять тисяч вісімсот) гривень 17 копійок з конфіскацією в дохід держави харчових продуктів, вилучених згідно протоколу та опису затриманих предметів, стягнуто з ОСОБА_2 в користь Волинської митниці ДФС 208 (двісті вісім) гривень 82 копійки витрат у справі за зберігання товару та в дохід держави 36 (тридцять шість) гривень 54 копійки судового збору,

В С Т А НО В И В:

Згідно постанови ОСОБА_2 визнано винним у тому, що він 15 червня 2015 року о 17 год. 22 хв., будучи водієм автомобіля марки «Ford», реєстраційний номерний знак НОМЕР_1, слідуючи з ОСОБА_3 в Україну смугою митного контролю «червоний коридор» через митний пост «Ягодин» Волинської митниці ДФС, не задекларував, тобто не заявив у митній декларації за встановленою формою точних та достовірних відомостей про найменування, кількість та вартість переміщуваного ним товару, який перевозив у багажному відділенні вказаного автомобіля без ознак приховування, а саме: каву в зернах «Marcafe» вагою 48 кг, вартістю 6201,35 гривень; фруктову подрібнену суміш «Журавлина» вагою 30 кг, вартістю 3243,82 гривень; бочка м'ясного вагою 70 кг, вартістю 5355,00 гривень, які відповідно до ч. 1 ст. 378 МК України та Постанови КМУ від 21.05.2012 року № 434 «Про обсяги та порядок ввезення громадянами на митну територію України харчових продуктів для власного споживання» обмежені до ввезення на митну територію України в такій кількості, в якій були виявлені під час митного контролю шляхом огляду транспортного засобу, чим вчинив адміністративне правопорушення, передбачене ст. 472 МК України.

У поданій апеляції ОСОБА_2 просить скасувати постанову суду першої інстанції, закрити провадження у справі та повернути йому конфісковані харчові продукти вартістю 14800 (чотирнадцять тисяч вісімсот) гривень 17 копійок, вилучені згідно протоколу та опису затриманих предметів. Вказує на те, що вперше опинився у такій ситуації, не мав прямого умислу на вчинення правопорушення та не приховував від митного контролю харчові продукти, які були вилучені. Стверджує, що накладене на нього адміністративне стягнення є надто суворим, оскільки апелянт офіційно непрацевлаштований і на його утриманні перебуває двоє неповнолітніх дітей.

Перевіривши матеріали справи та доводи апеляційної скарги, заслухавши захисника, яка підтримала останню з мотивів, викладених в ній, та просила її задовольнити, приходжу до висновку, що апеляційна скарга до задоволення не підлягає з таких підстав.

У відповідності до ст. 251 КУпАП доказами у справі про адміністративне правопорушення є будь-які фактичні дані, на основі яких у визначеному законом порядку орган (посадова особа) встановлює наявність чи відсутність адміністративного правопорушення, винність даної особи в його вчиненні та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи.

Як вбачається з матеріалів справи, вина ОСОБА_2 підтверджується протоколом про порушення митних правил № 0747/20502/2015 від 15.06.2015 року (а.с.1-4), митною декларацією від 15.06.2015 року (а.с.5), поясненнями скаржника від 15.06.2015 року (а.с.6-7), копією контрольного талону для проходження по «червоному коридору» серії АБГ № 816987 від 15.06.2015 року (а.с.8), письмовими поясненнями ОСОБА_4 та ОСОБА_5 від 15.06.2015 року (а.с.13-15, 18-20), службовою запискою старшого інспектора ВМО № 3 митного поста «Ягодин» Волинської митниці ДФС ОСОБА_6 від 15.06.2015 року (а.с.23).

В силу ч. 1 ст. 257 МК України декларування здійснюється шляхом заявлення за встановленою формою (письмовою, усною, шляхом вчинення дій) точних відомостей про товари, мету їх переміщення через митний кордон України, а також відомостей, необхідних для здійснення їх митного контролю та митного оформлення.

Протоколом про порушення митних правил стверджується, що у поданій декларації ОСОБА_2 не вказав про переміщуваний ним товар у повному обсязі.

При розгляді справи суддя з'ясував усі обставини справи, дослідив наявні у ній докази, давши їм належну юридичну оцінку, і обґрунтовано прийшов до висновку, що в діях ОСОБА_2 наявний склад адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 472 МК України.

У відповідності до ст.ст. 23, 33 КУпАП адміністративне стягнення є мірою відповідальності і застосовується з метою виховання особи, яка вчинила адміністративне правопорушення, в дусі додержання законів України, поваги до правил співжиття, а також запобігання вчиненню нових правопорушень як самим правопорушником, так і іншими особами. При накладенні стягнення враховується характер вчиненого правопорушення, особа порушника, ступінь його вини, майновий стан, обставини, що пом'якшують і обтяжують відповідальність.

На думку апеляційного суду, призначаючи ОСОБА_2 адміністративне стягнення, суд першої інстанції вказаних вимог закону дотримався.

Доводи апелянта про те, що він офіційно непрацевлаштований і на його утриманні перебуває двоє неповнолітніх дітей, хоча і мають місце, але не є такими, які слугували б підставами для зміни постанови в частині накладення на першого адміністративного стягнення.

Приймаючи до уваги вищенаведене та керуючись ст. 294 КУпАП,

П О С Т А Н О В И В :

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 залишити без задоволення, а постанову Любомльського районного суду Волинської області від 16 липня 2015 року про притягнення ОСОБА_2 до адміністративної відповідальності за ст. 472 МК України з накладенням адміністративного стягнення у вигляді штрафу у розмірі 14800 (чотирнадцять тисяч вісімсот) гривень 17 копійок з конфіскацією в дохід держави харчових продуктів: кави в зернах «Marcafe» вагою 48 кг, вартістю 6201,35 гривень; фруктової подрібненої суміші «Журавлина» вагою 30 кг, вартістю 3243,82 гривень; бочка м'ясного вагою 70 кг, вартістю 5355,00 гривень, вилучених згідно протоколу та опису затриманих предметів № 0747/20502/2015 від 15.06.2015 року - без змін.

Постанова набирає законної сили негайно після її винесення, є остаточною й оскарженню не підлягає.

Суддя апеляційного суду

Волинської області П.П. Борсук

Часті запитання

Який тип судового документу № 48627586 ?

Документ № 48627586 це

Яка дата ухвалення судового документу № 48627586 ?

Дата ухвалення - 18.08.2015

Яка форма судочинства по судовому документу № 48627586 ?

Форма судочинства - On administrative offenses

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 48627586 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Data about the court decision No. 48627586, Volyn Regional Court of Appeal

The court decision No. 48627586, Volyn Regional Court of Appeal was adopted on 18.08.2015. The procedural form is On administrative offenses, and the decision form is . On this page, you will find essential information about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find important information conveniently.

The court decision No. 48627586 refers to case No. 163/1717/15-п

This decision relates to case No. 163/1717/15-п. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment:


Our platform enables searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for data. That allows you to efficiently save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 48627585
Next document : 48627593