Court ruling № 4858035, 21.08.2009, Commercial Court of Zaporizhzhia Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Запорізької області

УХВАЛА

про припинення провадження у справі

21.08.09 справа № 13/369/09

Суддя

За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю “ЕТС”, м. Дружківка Донецької області

До відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю “Промінвестекскавація ”, м. Запоріжжя

про стягнення 18 071,36 грн.

Суддя Серкіз В.Г.

Представники сторін:

від позивача: Овчаренко О.В., дов. №24-04 від 19.08.2009р.

від відповідача: Кукурудз Р.О., дов. № б/н від 16.07.2009р.

Судове засідання, відкрите 19.08.2009р., відкладалось. Засідання продовжено 21.08.2009р.

Розглядається позовна заява ТОВ “ЕТС”, м. Дружківка до ТОВ “Промінвестекскавація ”, м. Запоріжжя про стягнення заборгованості у розмірі 18 071,36грн.

До розгляду справи по суті, сторони надали до господарського суду письмову заяву від 20.08.2009р. про затвердження мирової угоди по справі №13/369/09 на підставі ст. 78 ГПК України та надали оригінал примірника мирової угоди від 20.08.2009р. та графік погашення заборгованості від 20.08.2009р., підписані обома сторонами.

У судовому засіданні представники позивача та відповідача просили суд затвердити мирову угоду у справі №13/369/09, подану в письмовій формі, на наступних умовах :

1. Відповідач визнає заборгованість перед Позивачем у сумі 18071,36 грн. (вісімнадцять тисяч сімдесят одна гривня 36 коп.), у тому числі сума основного боргу –17557,09 грн. (сімнадцять тисяч п’ятсот п’ятдесят сім гривень 09 коп.), інфляційні втрати –369,95 грн. (триста шістдесят дев’ять гривень 95 коп.), 3% річних –144,32 грн. (сто сорок чотири гривні 32 коп.), та зобов’язується погасити зазначену заборгованість, а також відшкодувати Позивачеві судові витрати: державне мито у розмірі 180,71 грн. (сто вісімдесят гривень 71 коп.) та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 315,00 грн. (триста п’ятнадцять гривень 00 коп.) шляхом перерахування на поточний рахунок Позивача грошових коштів рівними частинами згідно з графіком погашення заборгованості (додаток №1 до цієї мирової угоди) до повної сплати боргу.

2. У випадку порушення строків погашення заборгованості, передбачених графіком погашення заборгованості, Відповідач зобов’язується сплатити неустойку в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми заборгованості за кожен день прострочення.

3. У випадку порушення Відповідачем строку оплати чергового платежу, передбаченого графіком погашення заборгованості, більш як на 31 календарний день, Відповідач зобов’язується сплатити залишок заборгованості одним платежем.

Цю мирову угоду складено у трьох примірниках (по одному для кожної зі сторін та один –у справу Господарського суду Запорізької області №13/369/09)».

Сторони надали суду наступний графік погашення заборгованості :

Строк платежу:

Сума до сплати:

30 вересня 2009 р.

4641,77 грн. (чотири тисячі шістсот сорок одна гривня 77 коп.)

31 жовтня 2009 р.

4641,77 грн. (чотири тисячі шістсот сорок одна гривня 77 коп.)

31 листопада 2009 р.

4641,77 грн. (чотири тисячі шістсот сорок одна гривня 77 коп.)

31 грудня 2009 р.

4641,76 грн. (чотири тисячі шістсот сорок одна гривня 76 коп.)

Разом:

18567,07 грн. (вісімнадцять тисяч п’ятсот шістдесят сім гривень 07 коп.)

Розглянувши матеріали справи, мирову угоду та, заслухавши представників сторін, суд вважає за можливе заяву позивача та відповідача про затвердження мирової угоди задовольнити.

Враховуючи, що мирова угода сторін не суперечить чинному законодавству і фактичним обставинам справи, а також не порушує законні права та інтереси сторін, зазначена мирова угода затверджується судом.

Сторонам роз’ясненні наслідки затвердження мирової угоди.

На підставі викладеного, керуючись ст. 78 , п.7 ст. 80, ст. 86, ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

1.Затвердити мирову угоду, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю “ЕТС”(84201 м. Дружківка Донецької області , вул. Енгельса, буд. 108, кв.21, ЄДРПОУ 24308872) з Товариством з обмеженою відповідальністю “Промінвестекскавація ”( 69050, м. Запоріжжя, вул. Космічна, буд. 118-А ЄДРПОУ 33273087) наступного змісту:

1. Відповідач визнає заборгованість перед Позивачем у сумі 18071,36 грн. (вісімнадцять тисяч сімдесят одна гривня 36 коп.), у тому числі сума основного боргу –17557,09 грн. (сімнадцять тисяч п’ятсот п’ятдесят сім гривень 09 коп.), інфляційні втрати –369,95 грн. (триста шістдесят дев’ять гривень 95 коп.), 3% річних –144,32 грн. (сто сорок чотири гривні 32 коп.), та зобов’язується погасити зазначену заборгованість, а також відшкодувати Позивачеві судові витрати: державне мито у розмірі 180,71 грн. (сто вісімдесят гривень 71 коп.) та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 315,00 грн. (триста п’ятнадцять гривень 00 коп.) шляхом перерахування на поточний рахунок Позивача грошових коштів рівними частинами згідно з графіком погашення заборгованості (додаток №1 до цієї мирової угоди) до повної сплати боргу.

2. У випадку порушення строків погашення заборгованості, передбачених графіком погашення заборгованості, Відповідач зобов’язується сплатити неустойку в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми заборгованості за кожен день прострочення.

3. У випадку порушення Відповідачем строку оплати чергового платежу, передбаченого графіком погашення заборгованості, більш як на 31 календарний день, Відповідач зобов’язується сплатити залишок заборгованості одним платежем.

Цю мирову угоду складено у трьох примірниках (по одному для кожної зі сторін та один –у справу Господарського суду Запорізької області №13/369/09) “

Відповідно до графіку погашення заборгованоті :

Строк платежу:

Сума до сплати:

30 вересня 2009 р.

4641,77 грн. (чотири тисячі шістсот сорок одна гривня 77 коп.)

31 жовтня 2009 р.

4641,77 грн. (чотири тисячі шістсот сорок одна гривня 77 коп.)

31 листопада 2009 р.

4641,77 грн. (чотири тисячі шістсот сорок одна гривня 77 коп.)

31 грудня 2009 р.

4641,76 грн. (чотири тисячі шістсот сорок одна гривня 76 коп.)

Разом:

18567,07 грн. (вісімнадцять тисяч п’ятсот шістдесят сім гривень 07 коп.)

2. Провадження у справі №13/369/09 припинити.

Суддя В.Г.Серкіз