Court ruling № 48521683, 14.06.2011, Bershadskyi District Court of Vinnytsia Oblast

БЕРШАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

24400 м. Бершадь Вінницької області вул. Шевченка 4, <inbox@bh.vn.court.gov.ua>

Справа № 2-436/11

У Х В А Л А

"14" червня 2011 р. Бершадський районний суд

Вінницької області

у складі головуючого судді Гуцола В. І

при секретарі Терлецька О. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бершадь цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спадкового майна та визнання права власності,

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до відповідача ОСОБА_2 про поділ спадщини та визнання права власності з тих підстав, що як стверджує, 27.09.2004 року помер її чоловік ОСОБА_3, після смерті котрого відкрилась спадщина на земельну ділянку та грошові заощадження. Вона є спадкоємцем першої черги за законом, відповідач- спадкоємець за заповітом. Вона має право гна обовязкову частку у спадщині. Спадщину вони прийняли у встановленому законом порядку. При поділі спадкового майна між ними не досягнута згода. Просить поділити спадщину, визнавши за нею право власності на неї.

Сторони в судовому засіданні зробили заяву і надали суду укладену підписану мирову угоду з метою врегулювання спору до судового розгляду.

Зазначена спільна мирова угода приєднана до справи.

Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження по справі, передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд у відповідності до ст. 205 ч.1 п.4 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 205 ч.1 п.4, 209, 210 ЦПК України, суд -

у х в а л и в :

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по цивільній справі про поділ спадкового майна та визнання права власності на спадкове майно після смерті 27 вересня 2004 року ОСОБА_3, згідно з якою за ОСОБА_1 визнається право приватної власності в порядку спадкування за законом на грошові заощадження на рахунку №77000021 , на який нарахована компенсація № 91551-21-03 в сумі 3660.48 грн.; на грошові заощадження на рахунку № 75000097, нам який нарахована компенсація № 91551-97-01 в сумі 7579.48 грн.; на грошові заощадження на рахунку № 77000022, на який нарахована компенсація № 91551-22-03 в сумі 2031.14 грн у філії Ощадного банку України № 10001/076(03), а за ОСОБА_2 визнається право приватної власності в порядку спадкування за заповітом на житловий будинок А загальною р площею 63.7 кв.м, житловою площею 30.2 кв.м та відповідні господарські будівлі і споруди: веранда а, вхідний майданчик а-1, гараж Г, літню кухню Л, сарай Б, погріб Б/під, туалет Т, споруди 1-3, розташований в с.Війтівка Бершадського району Вінницької області вул. Матросова 2 та земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства площею 0.5600 га без зміни її цільового призначення на території Війтівської сільської ради Бершадського району Вінницької області, державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 480092.

Провадження в справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спадкового майна та визнання права власності закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Вінницького апеляційного суду протягом пяти днів з дня її проголошення. Особи, котрі беруть участь у справі і не були присутніми під час проголошення ухвали, можуть оскаржити ухвалу на протязі пяти днів з часу отримання її копії.

СУДДЯ: