Court ruling № 4851798, 02.09.2009, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 54/263

02.09.09

За позовом Закритого акціонерного товариства "Маслозавод "Прилуки"

до Дочірнього підприємства "Гелорі енд Вай Україна"

про стягнення 491 267,21 грн.

Суддя Демченко Т.С.

Представники:

від позивача не з’явився

від відповідача не з’явився

СУТЬ СПОРУ:

Закрите акціонерне товариство "Маслозавод "Прилуки" звернулося до Господарського суду м. Києва з позовом до Дочірнього підприємства "Гелорі енд Вай Україна" про стягнення 356 775,84 грн. основного боргу, 118 806,35 грн. інфляційних втрат та 15 685,02 грн. трьох процентів річних.

Ухвалою суду від 26.06.2009 р. порушено провадження у справі № 54/263, розгляд справи призначено на 02.09.2009 р.

31.08.2009 р. через відділ діловодства Господарського суду м. Києва сторонами подано спільну заяву про затвердження мирової угоди та підписаний сторонами текст мирової угоди.

Мирову угоду підписали: від позивача –Голова правління Розенблат Б.С., від відповідача –директор Нестерова І.О., посадове становище яких підтверджується наявними в матеріалах справи витягами з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб – підприємців.

Відповідно до ч. 3 ст. 78 ГПК України мирова угода може стосуватися лише прав і обов’язків сторін щодо предмету позову. Про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Дослідивши мирову угоду та перевіривши повноваження сторін щодо її укладання, встановивши, що вказана дія не суперечить законодавству та не порушує прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб, суд вважає за можливе затвердити дану угоду.

Водночас, суд роз’яснює сторонам, що внаслідок укладення мирової угоди та її затвердження судом провадження у справі припиняється на підставі п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України, і в подальшому повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 78, 80, 86 ГПК України, суд

У Х В А Л И В:

1. Заяву Закритого акціонерного товариства "Маслозавод "Прилуки" та Дочірнього підприємства "Гелорі енд Вай Україна" про затвердження мирової угоди від 20.08.2009 р. задовольнити.

2. Затвердити текст мирової угоди від 20.08.2009 р. у справі № 54/263, укладеної між Закритим акціонерним товариством "Маслозавод "Прилуки" та Дочірнім підприємством "Гелорі енд Вай Україна", у такій редакції:

МИРОВА УГОДА

м. Київ 20 серпня 2009р.

Закрите акціонерне товариство "Маслозавод «Прилуки" в особі голови правління Розенблата Борислава Соломоновича, що іменується надалі "Позивач", та Дочірнє підприємство "Гелорі енд Вай Україна" Товариства з обмеженою відповідальністю «Gelory&Y, SPOL.S.R.O.», в особі директора Нестерової Ірини Олександрівни, що іменується надалі "Відповідач", при спільному згадуванні –"Сторони", дійшли згоди про укладення мирової угоди по справі №54/263 (далі - Угоди) на таких умовах:

1. Сторони дійшли згоди, що узгоджена заборгованість Відповідача перед Позивачем станом на 20.08.2009 року становить 180 000,00 грн. (сто вісімдесят тисяч гривень 00 коп.).

2. В рахунок задоволення позовних вимог ЗАТ "Маслозавод «Прилуки" до Дочірнього підприємства "Гелорі енд Вай Україна" Товариства з обмеженою відповідальністю "Gelory&Y, SPOL S.R.O." у справі про стягнення 491267,21 грн., що знаходиться в провадженні Господарського суду м. Києва (справа № 54/263), Відповідач передає Позивачу до 25.08.2009 року, грошові кошти у розмірі:

90 000,00 грн. (дев'яносто тисяч грн. 00 коп.) - до 21.08.2009 року;

90 000,00 грн. (дев'яносто тисяч грн. 00 коп.) - до 27.08.2009 року.

2. З моменту затвердження Господарським судом міста Києва цієї Угоди та виконання Відповідачем зобов'язання, передбаченого п. 2 Угоди, Сторони не мають одна до одної будь-яких інших майнових претензій, пов'язаних зі справою про стягнення 491267,21 грн., що розглядається Господарським судом міста Києва (справа № 54/263).

3. Сторони дійшли згоди передати цю мирову угоду на затвердження до Господарського суду міста Києва.

4. Мирову угоду підписано в 3-х екземплярах: по одному для кожної із сторін та один екземпляр - для передачі в Господарський суд міста Києва.

Сторонам в господарській справі № 54/263 роз'яснені й зрозумілі наслідки укладення мирової угоди, передбачені ст. 78 ГПК України.

ПОЗИВАЧ

ВІДПОВІДАЧ

ЗАТ "Маслозавод "Прилуки"

17500, Чернігівска обл., м. Прилуки, вул. Дружби Народів, 36

Код ЄДРПОУ 30713561

Голова правління __Розенблат Б.С.

ДП "Гелові енд Вай Україна"

ТОВ "Gelory&Y, SPOL S.R.O."

01042, м. Київ, вул. Патріса Лумумби, 23/35, кв. 1

Код ЄДРПОУ 30858714

Директор ______Нестерова І.О.

3. Провадження у справі № 54/263 припинити.

Суддя Т.С. Демченко