Court ruling № 4849759, 07.08.2009, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 230-31-34

__________________________

У Х В А Л А

№ 6/401

07.08.09

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Леман-Україна»

До 1) Закритого акціонерного товариства «Азовелектросталь»

2) Товариства з обмеженою відповідальністю «Сервісний металоцентр «Леман-Україна»

Про стягнення 3753419,63 грн.

Суддя Ковтун С.А.

Представники сторін:

не викликались

Обставини справи:

До Господарського суду міста Києва звернулося з позовом товариство з обмеженою відповідальністю «Леман-Україна»до закритого акціонерного товариства «Азовелектросталь»про стягнення заборгованості у розмірі 2425649,53 грн., 1001814,99 грн. пені, 18224,74 грн. трьох процентів річних та 72898,94 грн. процентів за неправомірне користування коштами.

Позовні вимоги мотивовані тим, що відповідач порушив взяті на себе зобов’язання щодо повноти та своєчасності оплати вартості товару, поставленого згідно з договором поставки № ДФО-182/07/08 від 04.07.2008 р..

Крім того, позивач просить стягнути з відповідача-2 (товариства з обмеженою відповідальністю «Сервісний металоцентр «Леман-Україна») 17 грн. за умовами договору поруки № 25 від 05.02.2008 р..

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 15.06.2009 р. порушено провадження у справі № 6/401.

Рішенням суду від 13.07.2009 р. позов було задоволено повністю.

Зокрема, було вирішено: стягнути солідарно з відповідачів 17 грн. боргу; стягнути з закритого акціонерного товариства «Азовелектросталь»на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Леман-Україна»1222905,92 грн. боргу з урахуванням індексу інфляції, 1001814,99 грн. пені, 18224,74 грн. трьох процентів річних, 15238,25 грн. державного мита та 186,74 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу; стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «Леман-Україна»на користь Державного бюджету України 1243,50 грн.

У вказаному процесуальному документі було допущено описки.

Зокрема, у другому абзаці резолютивної частини рішення було невірно зазначено найменування та реквізити відповідача-1.

Крім того, було невірно зазначено, що позивачем є товариство з обмеженою відповідальністю «Леман-Україна» замість товариства з обмеженою відповідальністю «Сервісний металоцентр «Леман-Україна».

Суд вважає за необхідне виправити вказані описки на підставі ст. 89 ГПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 86, 89 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

Виправити описки, допущені в рішенні Господарського суду міста Києва № 6/401 від 13.07.2009 р., зазначивши у тексті останнього, що позивачем є товариство з обмеженою відповідальністю «Леман-Україна»замість товариства з обмеженою відповідальністю «Сервісний металоцентр «Леман-Україна», а відповідачем-2 - товариство з обмеженою відповідальністю «Сервісний металоцентр «Леман-Україна»замість товариства з обмеженою відповідальністю «Леман-Україна».

Викласти резолютивну частину рішення Господарського суду міста Києва № 6/401 від 13.07.2009 р. в наступній редакції:

Позов до відповідача-1 задовольнити повністю.

«Стягнути солідарно з товариства з обмеженою відповідальністю «Сервісний металоцентр «Леман-Україна»(01601, м. Київ, вул. Мечникова, 2, код 32665054, рахунок 26001450028000 у банку ЦВ ЗАТ «Донгорбанк»м. Києва, МФО 334970) та з закритого акціонерного товариства «Азовелектросталь»(87535, Донецька область, м. Маріуполь, пл. Машинобудівельників, 1, рахунок 26003900175599 в МФ ПУМБ, МФО 335742, код 25605170) на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Леман-Україна»(01601, м. Київ, вул. Мечникова, 2, код 32036829, рахунок 26004962482211 в філії «ПУМБ»м. Києва, МФО 322755) 17 грн. боргу.

Стягнути з закритого акціонерного товариства «Азовелектросталь» (87535, Донецька область, м. Маріуполь, пл.. Машинобудівельників, 1, рахунок 26003900175599 в МФ ПУМБ, МФО 335742, код 25605170) на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Леман-Україна»(01601, м. Київ, вул. Мечникова, 2, код 32036829, рахунок 26004962482211 в філії «ПУМБ»м. Києва, МФО 322755) 1222905,92 грн. боргу з урахуванням індексу інфляції, 1001814,99 грн. пені, 18224,74 грн. трьох процентів річних, 15238,25 грн. державного мита та 186,74 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «Леман-Україна»(01601, м. Київ, вул. Мечникова, 2, код 32036829, рахунок 26004962482211 в філії «ПУМБ»м. Києва, МФО 322755) на користь Державного бюджету України 1243,50 грн.».

Суддя С.А. Ковтун