Decision № 48487776, 25.07.2012, Bakhmut City and District Court of Donetsk Oblast (until 25.04.2025 - Artemivsk City and District Court of Donetsk Oblast)

Справа № 0503/5570/2012

2/0503/2636/2012

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18.07.2012 .

Артемiвський мiськрайонний суд Донецької областi у складі

головуючого судді Шевченко Л.В.,

при секретарі судового засідання Гладкій О.О.,

представника позивача ОСОБА_1 (за довіреністю)

відповідач не зявився

розглянувши позовну заяву ОСОБА_2, м. Артемівськ до ОСОБА_3 міської ради, м. Артемівськ, відділу Держкомзему у м. Артемівськ, Донецької області

про визнання права власності на державний акт на право власності на земельну ділянку,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_2 звернувся до Артемівського міськрайонного суду Донецької області з позовною заявою до відповідача ОСОБА_3 міської ради в особі відділу земельних ресурсів, у якій просить визнати за ним право власності на державний акт на право власності на земельну ділянку від 31.12.2006 року розміром 0,0615 кв.м, розташованого за адресою: вул. Гвардейська, 14 м. Артемівськ, Донецької області, як спадкоємця, спадкодавцем якого є ОСОБА_4 згідно спадкового договору від 05.09.2009 року на момент прийняття спадщини з 24.04.2012 року.

Позивач обґрунтовує позов тим, що він є єдиним спадкоємцем майна померлої матері, але у спадковому договорі не було враховано земельну ділянку, яка належала матері на праві власності та на якій розташований будинок, на час звернення до суду який вже належить позивачу на праві власності.

Відповідач відділ Держкомзему у місті Артемівську Донецької області з позовними вимогами згоден, надав заяву 18.07.2012 року про розгляд справи за відсутності представника. Представник ОСОБА_3 міської ради надав до суду заяву, у якій позовні вимоги ОСОБА_2 визнав, просив суд розглянути справу без присутності представника.

Розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення представника позивача, оцінивши надані суду докази, суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог з огляду на наступне.

01 жовтня 2011 року у віці 76 років померла ОСОБА_4, про що в Книзі реєстрації смертей 2011 року жовтня місяця 03 числа зроблено відповідний запис за № 937 та відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Артемівську ОСОБА_3 міськрайонного управління юстиції у Донецькій області видано Свідоцтво серії 1-НО № 566225.

До смерті ОСОБА_4 уклала спадковий договір від 05.09.2009 року, відповідно до якого ОСОБА_2 (Набувач) зобовязується виконувати передбачені в ньому розпорядження Відчужувача, яким була ОСОБА_4, і в разі її смерті, набуває право власності на майно, що є особистою власністю Відчужувача, а саме будинок № 14 по вул. Гвардійська у місті Артемівську Донецької області, розташований на земельній ділянці розміром 615,03 кв. м., позначений на плані літерою А-1аа1а2 з господарськими побудовами та спорудами: Б-літня кухня, деревяна, Г- убиральня, деревяна, 1-3 огорожа, 5-6 вимощення, 7- колонка питна. Будинок, що є предметом спадкового договору житловою площею 32,55 кв. м, загальною площею 61,46 кв. м. Спадковий договір посвідчено приватним нотаріусом ОСОБА_5 та зареєстровано у Спадковому реєстрі за № 47946260 05.09.2009 року. При укладення спадкового договору не було враховано, що земельна ділянка, площею 0,0615 га, на якій знаходиться будинок по вул. Гвардейській, 14, належить на праві власності ОСОБА_4 згідно Державного акту на право власності серія ЯГ № 736395 (у відповідності до свідоцтва про право на спадщину від 31.10.2006 року № 1-8781). Державний акт на право власності зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010614700342 13.12.2006 року.

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, про що свідчить Свідоцтво про народження серії I-НО № 289980 видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Артемівську ОСОБА_3 міськрайонного управління юстиції у Донецькій області.

03.05.2012 року будинок по вул. Гвардейська, 14 м. Артемівськ, Донецька область зареєстрований на праві власності за ОСОБА_2 на підставі спадкового договору від 05.09.2009 року (нотаріальна дія 4417) згідно витягу про державну реєстрацію прав № 34002333, реєстраційний номер 28187626. Номер запису 5726 в книзі 2.

КП ОСОБА_3 Бюро технічної інвентаризації на імя ОСОБА_2 виготовлено технічний паспорт на садибний (індивідуальний) житловий будинок станом на 27.04.2012 року.

Відділ держкомзему у місті Артемівську Донецької області листом від 04.07.2012 року № 01/19-802 повідомив, що згідно земельно-облікових даних Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 736395 зареєстрований за № 010614700342 видано на імя ОСОБА_4 на площу 0, 0615 га по вул. Гвардейська, 14.

18.07.2012 року представник позивача надав уточнення до позову, у якому просить винести рішення про визнання права власності на земельну ділянку площею 0,0615 га розташованого за адресою: вул. Гвардейська, 14 м. Артемівськ Донецької області за ОСОБА_2 після померлої 01.10.2011 року ОСОБА_4.

Згідно статті 31 ЦПК України до початку розгляду справи судом по суті позивач має право шляхом подання письмової заяви змінити предмет або підставу позову, тому уточнення до позовної заяви приймається судом, як таке що не суперечить чинному процесуальному законодавству України.

Відповідно до ч.1 ст.3 ЦПК України, ст.ст. 15, 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу в порядку, встановленому законом.

Відповідно до ст. ст. 11 ЦК України цивільні права і обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства.

Між тим згідно ст.ст. 10, 60 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до роз'яснень, що містяться у п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року Про судову практику у справах про спадкуванняспадкові відносини регулюються діючим цивільним кодексом України, якщо спадщина відкрилась не раніше 1 січня 2004 року.

У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, правила цивільного кодексу України 1963 року, утому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом. У разі коли спадщина, яка відкрилась до набрання чинності ЦК України і строк на її прийняття не закінчився до 1 січня 2004 року, спадкові відносини регулюються цим Кодексом.

Статтею 1216 ЦК України встановлено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Права та обов'язки спадкодавця включаються до складу спадщини лише якщо вони належали спадкодавцеві на день його смерті.(ч. 5 ст. 1268, ч. 2 ст. 1220 ЦК України).

Таким чином, суд вважає позовні вимоги позивача обґрунтованими, доведеними матеріалами справи, а тому підлягають задоволенню.

Оскільки позивачем надано уточнення до позовних вимог, відповідно до яких він просить визнати за ним право власності на земельну ділянку, то позивачеві необхідно було доплатити судовий збір, виходячи з ціни позову, або грошової оцінки землі. За таких обставин слід стягнути з позивача різниці між сплаченою сумою судового збору та сумою, необхідною до сплати з розрахунку нормативної грошової оцінки земельної ділянки в сумі 77616,33 грн., тобто суд присуджує до сплати додатково суму судового збору у розмірі 561,56 грн.

На підставі викладеного та керуючись ст. 11, 30, 31, 60, 88, 213-218 ЦПК України, ст. ст. 1216, 1217, 1218 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_2, м. Артемівськ до ОСОБА_3 міської ради в особі відділу земельних ресурсів задовольнити.

Визнати право власності на земельну ділянку площею 0,0615 га, що розташована за адресою: вул. Гвардейська, 14 м. Артемівськ Донецької області, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 736395 зареєстрований за № 010614700342, - за ОСОБА_2, після померлої 01.10.2011 року ОСОБА_4.

Стягнути з ОСОБА_2, вул. Гвардейська, 14 м. Артемівськ Донецької області, судовий збір в сумі 561,56 грн. на рахунок 31214206700015, отримувач коштів УДК у м. Артемівську, код ЄДРПОУ 37868870, банк отримувача ГУ ДКС України в Донецькій області, МФО 834016, код класифікації доходів бюджету 22030001.

Рішення ухвалено, оформлено і підписано у нарадчій кімнаті особисто суддею.

Апеляційна скарга на рішення судуподається протягом 10 днів до Апеляційного суду Донецької області через Артемівський міськрайонний суд Донецької області з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.

Головуючий суддя Л. В.Шевченко