№ 48484597, 13.08.2015, Polonne District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа № 681/1072/15-а

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"13" серпня 2015 р.

Полонський районний суд Хмельницької області

в складі головуючого судді - Горщар А.Г.

при секретарі Іщук С.А.

з участю позивача, його представника ОСОБА_1, представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полонне адміністративну справу за позовом ОСОБА_3 до управління Пенсійного фонду України у Полонському районі, про визнання незаконною відмови у призначенні та виплати державної пенсії як ліквідатору наслідків аварії на Чорнобильській АЕС зі зменшенням пенсійної віку, -

встановив:

В червні 2015 року позивач звернувся до суду з позовом до управління Пенсійного фонду України в Полонському районі Хмельницькій області (далі УПФ) в якому просив: визнати незаконною відмову відповідача в призначенні для нього пенсії за віком із зменшенням пенсійного віку; визнати незаконним та скасувати протокол № 653 від 18.06.2015 року про відмову у призначенні йому пенсії зі зменшення пенсійного віку; зобовязати УПФ призначити та виплачувати для нього пенсію як учаснику ліквідації аварії на Чорнобильській АЕС відповідно до ст. 55 Закону України від 28 лютого 1991 р. № 796-ХІІ «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» зі зменшенням пенсійного віку з 10 червня 2015 року.

Обґрунтовуючи свої вимоги, ОСОБА_3 зазначив, що він є учасником ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС (категорія 2), оскільки в 1986 році знаходився в зоні відчуження, а тому має право на пенсійне забезпечення із зменшенням пенсійного віку на 10 років. Однак, УПФ незаконно відмовило йому в призначенні такої пенсії із мотивів, що період його перебування в 1986 році у зоні відчуження не підтверджений первинними документами.

В судовому засіданні позивач та його представник позов підтримали і просили такий задовольнити.

Представник відповідача позов не визнала, із вказаних вище мотивів.

Заслухавши пояснення сторін, свідків, дослідивши письмові докази суд вважає позов слід задовольнити.

Встановлено, що ОСОБА_3 народився 24 квітні 1965 року і має статус учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС (категорія 2) згідно до посвідчення серії А № 147538, виданого 04 серпня 1993 року Хмельницькою облдержадміністрацією.

10 червня 2015 року позивач звернувся із заявою до УПФ в якій просив призначити для нього пенсію із зменшенням пенсійного віку на 10 років. в чому відповідач для нього протоколо № 653 від 18.06.2015 року відмовив.

Вирішуючи питання правомірності дій УПФ суд зазначає про таке.

Відповідно до ст. 26 ч. 1 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», особи мають право на призначення пенсії за віком після досягнення віку 60 років та наявності страхового стажу не менше 15 років.

В силу абзацу 1 частини 1 статті 55 Закону № 796-ХІІ учасникам ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС, - які працювали у зоні відчуження з моменту аварії до 1 липня 1986 року незалежно від кількості робочих днів, а з 1 липня 1986 року по 31 грудня 1986 року - не менше 5 календарних днів зоні відчуження, пенсії надаються із зменшенням пенсійного віку, встановленого для одержання державних пенсій, на 10 років.

Постановою Кабінету Міністрів України від 23 липня 1991 року № 106 затверджено Перелік населених пунктів, віднесених до зон радіоактивного забруднення внаслідок Чорнобильської катастрофи. Згідно цього Переліку до зони відчуження віднесені населені пункти Чорнобильського і Поліського районів Київської області, у тому числі села Терехів, Буда, Варовичі.

Відповідно до даних архівної довідки № 24/ 14654 від 27.04.1993 року виданої управлінням хімічних військ Прикарпатського військового округу ОСОБА_3 в складі військової частини 43187 виконував задачі по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС у зоні відчуження в 1986 році до 1 липня 57 днів, до 31 грудня 35 днів ( з 05.05.1986 року по 04.08.1986 року), а в населеному пункті Терехів 15,17.05.1986 року.

За даними архівної довідки галузевого державного архіву Міністерства оборони України ОСОБА_3 у складі військової частини № 43187, яка дислокувалась з 06.05. по 12.05.1986 року 2 км північніше населених пунктів Буда-Варовичі, приймав участь у ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС в період з 05 травня 1986 року по 01серпня 1986 року, при цьому отримав дозу опромінення.

Згідно до запису у військовому квитку позивача (сторінка 23) він в період з 05 травня по 01 серпня 1986 року знаходився в секторі № 2 по наданню допомоги по ліквідації наслідків на ЧАЕС.

Вказані документи є наявні в матеріалах пенсійної справи ОСОБА_3

Згідно з Порядком подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», затвердженого Постановою правління Пенсійного фонду України від 25 листопада 2005 року №22-1 передбачено, що до заяви про призначення пенсії за віком додається, зокрема, посвідчення учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС та довідка про період (періоди) участі в ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС за формою, затвердженою постановою Державного Комітету СРСР по праці та соціальних питаннях від 09 березня 1988 року № 122, або довідка військової частини, у складі якої особа брала участь у ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС, або довідка архівної установи, або інші первинні документи, в яких зазначено період роботи, населений пункт чи обєкт, де особою виконувались роботи з ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС.

За змістом пункту 2 частини 1 статті 14 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» категорія 2 особи, постраждалої внаслідок Чорнобильської катастрофи, встановлюється учасникам ліквідації аварії при їх роботі у зоні відчуження з моменту аварії до 1 липня 1986 року - незалежно від кількості робочих днів; з 1 липня 1986 року по 31 грудня 1986 року - не менше 5 календарних днів.

Єдиним документом, що підтверджує статус громадянина, який постраждав внаслідок Чорнобильської катастрофи та надає право на користування пільгами, встановленими Законом України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», у тому числі призначення пенсії зі зменшенням пенсійного віку, встановленого для одержання державних пенсій, є посвідчення «Учасник ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС».

Як вбачається з матеріалів справи, посвідчення учасника ліквідації наслідків на Чорнобильній АЕС 2 категорії позивачу видано 04 серпня 1993 року, яке перереєстровано в 1997 року і є чинним.

Відповідно до Порядку видачі посвідчень особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 20 січня 1997 р. N 51, пунктів 2,3 - посвідчення є документом, що підтверджує статус громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, та надає право користуватися пільгами й компенсаціями, встановленими Законом України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", іншими актами законодавства. Учасникам ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС, які працювали у зоні відчуження з моменту аварії до 1 липня 1986 р. - незалежно від кількості робочих днів, з 1 липня 1986 р. до 31 грудня 1986 р. - не менше 5, а у 1987 році - не менше 14 календарних днів, віднесеним до категорії 2, видаються посвідчення синього кольору, серія А.

Отже, в даному випадку УПФ безпідставно зводить спір до правомірності встановлення статусу громадянина, який постраждав внаслідок Чорнобильської катастрофи, заперечуючи факт участі позивача у ліквідації наслідків на ЧАЕС, що не відноситься до компетенції відповідача, а відтак його дії щодо відмови ОСОБА_3 у призначенні пенсії із зменшенням пенсійного віку на 10 років є незаконними.

Керуючись наведеним, ч.3 ст.160 ст.158-163 КАС України суд,-

вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати незаконною відмову управління Пенсійного фонду України у Полонському районі в призначенні та виплаті ОСОБА_3 державної пенсії відповідно до ст. 55 Закону України від 28 лютого 1991 р. № 796-ХІІ «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» зі зменшенням пенсійного віку.

Визнати незаконним та скасувати протокол № 653 від 18.06.2015 року яким відмовлено ОСОБА_3 у призначенні пенсії зі зменшення пенсійного віку.

Зобовязати управління Пенсійного фонду України у Полонському районі призначити та виплачувати ОСОБА_3 пенсію як учаснику ліквідації аварії на Чорнобильській АЕС відповідно до ст. 55 Закону України від 28 лютого 1991 р. № 796-ХІІ «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» зі зменшенням пенсійного віку на 10 років з 10 червня 2015 року.

Допустити негайне виконання постанови в межах суми платежу за один місяць.

Постанова може бути оскаржена до Вінницького апеляційного адміністративного суду шляхом подачі до суду першої інстанції апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання копії постанови у повному її обсязі.

Головуючий ______