Court ruling № 4846118, 10.09.2009, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 25/124

10.09.09

За позовом Закритого акціонерного товариства «Страхова компанія «АХА Україна»

до Товариства з додатковою відповідальністю «Страхова компанія «Фінекс»

про стягнення 130074,81 грн.

Суддя Морозов С.М.

Представники:

від позивача Волобоєва С.В. (довіреність від 18.12.2008р.)

від відповідача не з’явились

Обставини справи:

Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача 130074,81 грн.

Від сторін у справі судом отримано заяву про затвердження мирової угоди. Угода укладена обома сторонами, та підписана представником ЗАТ «Страхова компанія «АХА Україна»Волобоєвою С.В. з боку позивача та генеральним директором ТДВ «Страхова компанія «Фінекс»Борецькою С.І. з боку відповідача, документи на підтвердження повноважень вказаних осіб залучені до матеріалів справи, в судовому засіданні присутній представник позивача підтримав умови, викладені в угоді. Мирова угода складена у трьох примірниках, по одному для кожної сторони та один примірник залучений до матеріалів справи.

Відповідно до вимог ст. 78 ГПК України про затвердження мирової угоди сторін суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі. Наслідки припинення провадження у справі у зв’язку із укладенням мирової угоди сторонам роз’яснені.

Враховуючи вищевикладене провадження у справі підлягає припиненню.

Керуючись ст. 78, п.7 ч.1 ст.80, ст. 86 ГПК України, господарський суд, -

У Х В А Л И В:

1. Затвердити мирову угоду між Закритим акціонерним товариством «Страхова компанія «АХА Україна» (ідентифікаційний код 31235110) –позивач, та Товариством з додатковою відповідальністю «Страхова компанія «Фінекс»(ідентифікаційний код 326413584) –відповідач, у справі 25/124 за позовними вимогами про стягнення 130074,81 грн. на наступних умовах:

2.1. Позивач погоджується, що відповідач сплатив частину страхового відшкодування в сумі 2667,62 грн.

2.2. Відповідач погоджується, що заборгував позивачу суму заборгованості в розмірі 125310,89 грн. і погоджується сплатити її в строк зазначений цією мировою угодою.

2.3. Сторони дійшли згоди, що сума боргу 125310,89 грн. (сто двадцять п’ять тисяч триста десять гривень 89 копійок) буде сплачена відповідачем на банківський рахунок позивача у строк до 31 грудня 2009 року.

2.4. Позивач відмовляється від вимог до відповідача про стягнення штрафних санкцій, які складаються із 1685,82 грн. пені, 277,13 грн. 3 відсотків річних, 133,35 грн. інфляційних втрат.

2.5. Позивач відмовляється від позовних вимог в частині відшкодування судових витрат.

3. Провадження у справі припинити.

Суддя

С.М. Морозов