Court ruling № 48453233, 05.02.2014, Odesa Administrative Court of Appeal

У Х В А Л А

(вступна та резолютивна частини)

05 лютого 2014 р.м.ОдесаСправа № 493/1263/13-а

Одеський апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів:

Головуючого: судді Домусчі С.Д.

суддів: Кравця О.О., Шеметенко Л.П.

за участю секретаря судового засідання Тутової Л.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні за власної ініціативою питання щодо витребування доказів по справі за апеляційною скаргою управління Пенсійного фонду України в Балтському районі Одеської області на постанову Балтського районного суду Одеської області від 30 липня 2013 року по справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Балтському районі Одеської області про зобовязання відновити виплату раніше призначеної пенсії, як працівнику освіти відповідно до п. «е» ст. 55 Закону України «Про пенсійне забезпечення» з 01 січня 2011 року, стягнення заборгованості, -

УХВАЛИВ:

Зобов'язати управління Пенсійного фонду України в Балтському районі Одеської області (код ЄДРПОУ 20992251; місцезнаходження: вул. Шевченко, 19, м. Балта, Одеська область, 66100) у строк до 20 березня 2014 року надати до Одеського апеляційного адміністративного суду належним чином засвідчену копію пенсійної справи ОСОБА_1 (місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1, 66100), що стосується призначення пенсії з 03 вересня 2005 року; рішення про припинення виплати пенсії з 01 січня 2011 року; обґрунтування рішення про припинення виплати пенсії з посиланням на певні норми законів та нормативно правових актів.

Відкласти апеляційний розгляд справи на 28 травня 2014 року на 09:00 год.

В судове засідання викликати осіб, які беруть участь у справі.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили після її проголошення та оскарженню не підлягає.

Головуючий: суддя С.Д.Домусчі

суддя О.О.Кравець

суддя Л.П.Шеметенко

УХВАЛА

Справа № 493/1263/13-а

05 лютого 2014 року м. Одеса

Одеський апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів:

Головуючого: судді Домусчі С.Д.

суддів: Кравця О.О., Шеметенко Л.П.

за участю секретаря судового засідання Тутової Л.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні за власної ініціативою питання щодо витребування доказів по справі за апеляційною скаргою управління Пенсійного фонду України в Балтському районі Одеської області на постанову Балтського районного суду Одеської області від 30 липня 2013 року по справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Балтському районі Одеської області про зобовязання відновити виплату раніше призначеної пенсії, як працівнику освіти відповідно до п. «е» ст. 55 Закону України «Про пенсійне забезпечення» з 01 січня 2011 року, стягнення заборгованості, -

ВСТАНОВИВ:

19 червня 2013 року ОСОБА_1 звернулась до Балтського районного суду Одеської області з адміністративним позовом до управління Пенсійного фонду України в Балтському районі Одеської області, в якому просила суд зобовязати відповідача відновити виплату раніше призначеної пенсії, як працівнику освіти відповідно до п. «е» ст. 55 Закону України «Про пенсійне забезпечення» з 01 січня 2011 року; стягнути заборгованість з моменту зупинення виплати пенсії.

Постановою від 30 липня 2013 року Балтський районний суд Одеської області задовольнив позовні вимоги ОСОБА_1, визнав протиправним рішення відповідача про припинення виплати позивачу пенсії за вислугу років, зобовязав відповідача здійснювати виплату пенсії позивачу за вислугу років, зобовязав відповідача здійснити перерахунок та виплату пенсії позивачу, яка не була виплачена внаслідок дії незаконного рішення відповідача починаючи з 19 грудня 2012 року.

Не погоджуючись з постановою суду управління Пенсійного фонду України в Балтському районі Одеської області подало апеляційну скаргу, в якій просить скасувати оскаржену постанову та ухвалити нову, якою відмовити у задоволенні адміністративного позову в повному обсязі.

Спір який виник між сторонами стосується права позивача на отримання пенсії за вислугою років, як працівник освіти відповідно до п. «е» ст. 55 Закону України «Про пенсійне забезпечення».

Проте матеріали справи не містять доказів призначення позивачу зазначеного виду пенсії, не містить рішення пенсійного органу про припинення виплати пенсії з нормативно-правовим обґрунтуванням такого рішення.

Заслухавши суддю доповідача з приводу необхідності витребування доказів, апеляційний суд вважає, що з метою дотримання принципів адміністративного судочинства, відповідно до ст. ст. 70, 71, 73, 74, 79 КАС України, по зазначеній справі є необхідним витребувати докази, а саме,

- зобов'язати управління Пенсійного фонду України в Балтському районі Одеської області надати до Одеського апеляційного адміністративного суду належним чином засвідчену копію пенсійної справи ОСОБА_1, що стосується призначення пенсії з 03 вересня 2005 року; рішення про припинення виплати пенсії з 01 січня 2011 року; обґрунтування рішення про припинення виплати пенсії з посиланням на певні норми законів та нормативно правових актів.

Керуючись ст. ст. 70, 71, 73, 74, 79, 195, 196, ч. 6 ст. 254 КАС України, -

УХВАЛИВ:

Зобов'язати управління Пенсійного фонду України в Балтському районі Одеської області (код ЄДРПОУ 20992251; місцезнаходження: вул. Шевченко, 19, м. Балта, Одеська область, 66100) у строк до 20 березня 2014 року надати до Одеського апеляційного адміністративного суду належним чином засвідчену копію пенсійної справи ОСОБА_1 (місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1, 66100), що стосується призначення пенсії з 03 вересня 2005 року; рішення про припинення виплати пенсії з 01 січня 2011 року; обґрунтування рішення про припинення виплати пенсії з посиланням на певні норми законів та нормативно правових актів.

Відкласти апеляційний розгляд справи на 28 травня 2014 року на 09:00 год.

В судове засідання викликати осіб, які беруть участь у справі.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили після її проголошення та оскарженню не підлягає.

Головуючий: суддя С.Д.Домусчі

суддя О.О.Кравець

суддя Л.П.Шеметенко