Court ruling № 4844994, 31.08.2009, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 230-31-34

__________________________

У Х В А Л А

№ 34/245

31.08.09

За позовом

Відкритого акціонерного товариства «Кредит Оптима Банк»

до

третя особа

Товариства з обмеженою відповідальністю «Рибарон»

Комунальне комерційне унітарне підприємство «Фінансова компанія «Житло-інвест»Головного управління житлового забезпечення виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації)

про

переведення права вимоги, розірвання договору про відкриття кредитної лінії № 024-ВКЛ від 21.07.2008

Суддя Сташків Р.Б.

Представники сторін: не викликались.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Відкрите акціонерне товариство «Кредит Оптима Банк»(далі –Позивач) звернулось до Господарського суду м. Києва із позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Рибарон»(далі –Відповідач) про визнання Позивача власником нерухомого майна, а саме: квартири № 432 в будинку № 11/44 по вул. Урлівській в м. Києві та квартири № 433 в будинку № 11/44 по вул. Урлівській в м. Києві; переведення на Позивача усі належні Відповідачу, як довірителю, права вимоги за договорами про участь у фонді фінансування будівництва № КНТР-000864/кв від 24.06.2008, № КНТР-000832/кв від 18.06.2008, № КНТР-000150/кв від 05.02.2008, № КНТР-000522/кв від 07.04.2008, № КНТР-000373/кв від 18.03.2008, № КНТР-000375/кв від 18.03.2008, укладеними між Відповідачем та Третьою особою; розірвання достроково договору про відкриття кредитної лінії № 024-ВКЛ від 21.07.2008, укладеного між Позивачем та Відповідачем.

Рішенням Господарського суду м. Києва від 29.07.2009 у справі №34/245 позов задоволено. Визнано право власності за Відкритим акціонерним товариством «Кредит Оптима Банк»на нерухоме майно, а саме: квартири № 432 в будинку № 11/44 по вул. Урлівській в м. Києві та квартири № 433 в будинку № 11/44 по вул. Урлівській в м. Києві. Переведено на Відкрите акціонерне товариство «Кредит Оптима Банк»усі належні Товариству з обмеженою відповідальністю «Рибарон», як довірителю, права вимоги за договорами про участь у фонді фінансування будівництва № КНТР-000522/кв від 07.04.2008, № КНТР-000373/кв від 18.03.2008, № КНТР-000375/кв від 18.03.2008, укладеними між Товариством з обмеженою відповідальністю «Рибарон»та Комунальним комерційним унітарним підприємством «Фінансова компанія «Житло-інвест»Головного управління житлового забезпечення виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації). Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю «Рибарон»на користь Відкритого акціонерного товариства «Кредит Оптима Банк»25 585 грн. витрати по сплаті державного мита та 118 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

27.08.2009 представник ВАТ «Кредит Оптима Банк»звернувся до Господарського суду м. Києва з заявою про виправлення описок та технічних помилок, в порядку ст. 89 Господарського процесуального кодексу України.

Судом відзначається, що у тексті рішення суду від 29.07.2009 було допущено описки, які не зачіпають його суті, а саме, в резолютивній частині рішення невірно зазначено адресу позивача, його ідентифікаційний код та невірно зазначено адресу відповідача.

Відповідно до вимог ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони або за своєю власною ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

На підставі викладеного, відповідно до приписів ст. 89 ГПК України зазначені описки підлягають виправленню, оскільки не змінюють та не зачіпають суті рішення.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 86, 89 ГПК України, суд

У Х В А Л И В:

Виправити допущені в резолютивній частині рішення Господарського суду м. Києва №34/245 від 29.07.2009 описки.

Резолютивну частину рішення Господарського суду м. Києва №34/245 від 29.07.2009 читати так:

«Визнати право власності за Відкритим акціонерним товариством «Кредит Оптима Банк»(01135, м. Київ, вул. Дмитрівська, 69, ідентифікаційний код 34819265) на нерухоме майно, а саме: квартири № 432 в будинку № 11/44 по вул. Урлівській в м. Києві та квартири № 433 в будинку № 11/44 по вул. Урлівській в м. Києві.

Перевести на Відкрите акціонерне товариство «Кредит Оптима Банк»(01135, м. Київ, вул. Дмитрівська, 69, ідентифікаційний код 34819265) усі належні Товариству з обмеженою відповідальністю «Рибарон» (02093, м. Київ, вул. Бориспільська, 15, ідентифікаційний код 33779866), як довірителю, права вимоги за договорами про участь у фонді фінансування будівництва № КНТР-000522/кв від 07.04.2008, № КНТР-000373/кв від 18.03.2008, № КНТР-000375/кв від 18.03.2008, укладеними між Товариством з обмеженою відповідальністю «Рибарон»(02093, м. Київ, вул. Бориспільська, 15, ідентифікаційний код 33779866) та Комунальним комерційним унітарним підприємством «Фінансова компанія «Житло-інвест»Головного управління житлового забезпечення виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) (м. Київ, вул. Володимирська, 42, ідентифікаційний код 32855406).

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Рибарон»(02093, м. Київ, вул. Бориспільська, 15, ідентифікаційний код 33779866 з будь-якого рахунку, виявленого державним виконавцем під час виконання рішення суду) на користь Відкритого акціонерного товариства «Кредит Оптима Банк»(01135, м. Київ, вул. Дмитрівська, 69, ідентифікаційний код 34819265) 25 585 (двадцять п'ять тисяч п'ятсот вісімдесят п’ять) грн. витрати по сплаті державного мита та 118 (сто вісімнадцять) грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Дану ухвалу вважати невід’ємною частиною рішення Господарського суду м. Києва від 29.07.2009 у справі № 34/245.

Суддя Сташків Р.Б.