Decision № 4844882, 24.06.2009, Commercial Court of the Autonomous Republic of Crimea

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ

Автономна Республіка Крим, 95003, м.Сімферополь, вул.Р.Люксембург/Речна, 29/11, к. 315

РІШЕННЯ

Іменем України

24.06.2009

Справа №2-5/1880-2009

За позовом - Рубан Ніни Іванівни, м. Керч, Товкач Тетяни Олександрівни, м. Керч

До відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю «Універсальний магазин «Чайка», м. Керч

Про спонукання до виконання певних дій.

Суддя М.П.Гаврилюк

Представники:

Від позивачів – 1. Щегляк А.М. – предст., дов. від 12.01.2009 року; 2. Кручко Ф.О. – предст., дов. від 13.06.2007 року.

Від відповідача – не з’явився.

Сутність спору:

Позивачі - Рубан Ніна Іванівна та Товкач Тетяна Олександрівна звернулися до Господарсь кого суду АР Крим з позовом до відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю «Універсальний магазин «Чайка», в якому просять суд спонукати товариство з обмеженою відповідальністю «Універсальний магазин «Чайка» надати учаснику товариства Рубан Ніні Іванівні: річні баланси ТОВ «Універсальний магазин «Чайка» за період із 2003 по 2008 роки включно; декларації з податку на прибуток підприємства ТОВ «Універсальний магазин «Чайка» з усіма додатками до неї (затверджений наказом Державної податкової адміністрації України від 29 березня 2003р. №143) за І, II, III, IV квартал та річний за період із 2003 по 2008 роки включно; звіти про власний капітал ТОВ «Універсальний магазин «Чайка» (форма №4, затверджена наказом Міністерства фінансів України від 31.03.99р. №87) за період із 2003 по 2008 роки включно; протоколи загальних зборів учасників ТОВ «Універсальний магазин «Чайка» за період із 2003 по 2009 роки включно; протоколи ревізійної комісії ТОВ «Універсальний магазин «Чайка» за період із 2003 по 2009 роки включно. Спонукати товариство з обмеженою відповідальністю «Універсальний магазин «Чайка» надати учаснику товариства Товкач Тетяні Олександрівні: річні баланси ТОВ «Універсальний магазин «Чайка» за період із 2003 по 2008 роки включно; декларації з податку на прибуток підприємства ТОВ «Універсальний магазин «Чайка» з усіма додатками до неї (затверджений наказом Державної податкової адміністрації України від 29 березня 2003р. №143) за І, II, III, IV квартал та річний за період із 2003 по 2008 роки включно; звіти про власний капітал ТОВ «Універсальний магазин «Чайка» (форма №4, затверджена наказом Міністерства фінансів України від 31.03.99р. №87) за період із 2003 по 2008 роки включно; протоколи загальних зборів учасників ТОВ «Універсальний магазин «Чайка» за період із 2003 по 2009 роки включно; протоколи ревізійної комісії ТОВ «Універсальний магазин «Чайка» за період із 2003 по 2009 роки включно.

Свої вимоги позивачі мотивують тим, що відповідач порушує їх право як учасників товариства на отримання для ознайомлення документів, передбачених ст. 10 ЗУ «Про господарські товариства» та надання інформації про діяльність товариства.

Відповідач явку представника у судове засідання не забезпечив, відзиву на позов суду не представив, про причини неявки суд не повідомив, про час та місце слухання справи повідомлений належним чином – рекомендованою кореспонденцією.

Справа розглядається у відповідності зі ст. 75 Господарського процесуального кодексу України, за наявними у справі матеріалами.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши представлені докази, заслухавши пояснення представників позивачів, суд –

ВСТАНОВИВ:

Згідно до установчого договору про створення та діяльність ТОВ «Універсальний магазин «Чайка», зареєстрованого у новій редакції рішенням виконавчого комітету Керченської міської ради 24.12.2001р. №1422, позивачі - Рубан Н.І. та Товкач Т.О. є учасниками ТОВ «Універсальний магазин «Чайка» з відповідною часткою у статутному капіталі.

20 березня 2009 року Рубан Н.І. та Товкач Т.О. звернулися до Товариства з обмеженою відповідальністю «Універсальний магазин «Чайка» з клопотаннями про надання для ознайомлення документів, а саме : річні баланси товариства за період з 2003 по 2008 роки включно; декларації з податку на прибуток підприємства з усіма додатками до неї за І, ІІ, ІІІ, ІV квартал та річний баланс за період з 2003 по 2008 роки включно; звіти про власний капітал товариства за період з 2003 року по 2008 роки включно, протоколи загальних зборів учасників товариства та протоколи ревізійної комісії товариства за період 2003-2009 роки включно.

Однак відповідачем в особі директора Москаленко В.О. в наданні для ознайомлення вищевказаних документів відмовлено, що підтверджується актом від 30.03.2009 року (арк..спр. 44)

Позивачі просять суд спонукати товариство з обмеженою відповідальністю «Універсальний магазин «Чайка» надати учаснику товариства Рубан Ніні Іванівні: річні баланси ТОВ «Універсальний магазин «Чайка» за період із 2003 по 2008 роки включно; декларації з податку на прибуток підприємства ТОВ «Універсальний магазин «Чайка» з усіма додатками до неї (затверджений наказом Державної податкової адміністрації України від 29 березня 2003р. №143) за І, II, III, IV квартал та річний за період із 2003 по 2008 роки включно; звіти про власний капітал ТОВ «Універсальний магазин «Чайка» (форма №4, затверджена наказом Міністерства фінансів України від 31.03.99р. №87) за період із 2003 по 2008 роки включно; протоколи загальних зборів учасників ТОВ «Універсальний магазин «Чайка» за період із 2003 по 2009 роки включно; протоколи ревізійної комісії ТОВ «Універсальний магазин «Чайка» за період із 2003 по 2009 роки включно. Спонукати товариство з обмеженою відповідальністю «Універсальний магазин «Чайка» надати учаснику товариства Товкач Тетяні Олександрівні: річні баланси ТОВ «Універсальний магазин «Чайка» за період із 2003 по 2008 роки включно; декларації з податку на прибуток підприємства ТОВ «Універсальний магазин «Чайка» з усіма додатками до неї (затверджений наказом Державної податкової адміністрації України від 29 березня 2003р. №143) за І, II, III, IV квартал та річний за період із 2003 по 2008 роки включно; звіти про власний капітал ТОВ «Універсальний магазин «Чайка» (форма №4, затверджена наказом Міністерства фінансів України від 31.03.99р. №87) за період із 2003 по 2008 роки включно; протоколи загальних зборів учасників ТОВ «Універсальний магазин «Чайка» за період із 2003 по 2009 роки включно; протоколи ревізійної комісії ТОВ «Універсальний магазин «Чайка» за період із 2003 по 2009 роки включно.

Суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з огляду на наступне.

Як вбачається з матеріалів справи, а саме з установчого договору, а також витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців станом на 19 червня 2009 року позивачі є учасниками ТОВ «Універсальний магазин «Чайка».

Відповідально до ст. 10 Закону України «Про господарські товариства» учасники товариства, у тому числі мають право одержувати інформацію про діяльність товариства. На вимогу учасника товариство зобов'язане надавати йому для ознайомлення річні баланси, звіти товариства про його діяльність, протоколи зборів.

Відповідно до ст. 88 Господарського кодексу України на вимогу учасника товариство зобов'язане надати йому для ознайомлення річні баланси, звіти про фінансово-господарську діяльність товариства, протоколи ревізійної комісії, протоколи зборів органів управління товариства.

Статтею 116 Цивільного кодексу України передбачено, що учасники господарського товариства мають право у порядку, встановленому установчим документом товариства, одержувати інформацію про діяльність товариства.

Згідно п. 4.1 Статуту ТОВ «Універсальний магазин «Чайка» учасники мають право вимагати надання та отримання інформації про справи товариства.

Враховуючи що відмова відповідача у наданні позивачам витребуваних документів для ознайомлення порушує права Рубан Н.І та Товкач Т.О., як учасників товариства, суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог.

Судові витрати відносяться на відповідача у відповідності зі ст. 49 Господарського процесуального кодексу України.

З огляду на викладене та керуючись ст. 49, ст.ст. 82-84 Господарського процесуального кодексу України, суд –

В И Р І Ш И В :

1. Позов задовольнити.

2. Спонукати Товариство з обмеженою відповідальністю «Універсальний магазин «Чайка» (м. Керч, вул. Кірова, 2, ЄДРПОУ 30317490) надати учаснику товариства Рубан Ніні Іванівні (м. Керч, вул. Будьонного, б. 3, кв. 194, ідентифікаційний код 1668700883) річні баланси ТОВ «Універсальний магазин «Чайка» за період із 2003 по 2008 роки включно; декларації з податку на прибуток підприємства ТОВ «Універсальний магазин «Чайка» з усіма додатками до неї (затверджений наказом Державної податкової адміністрації України від 29 березня 2003р. №143) за І, II, III, IV квартал та річні за період із 2003 по 2008 роки включно; звіти про власний капітал ТОВ «Універсальний магазин «Чайка» (форма №4, затверджена наказом Міністерства фінансів України від 31.03.99р. №87) за період із 2003 по 2008 роки включно; протоколи загальних зборів учасників ТОВ «Універсальний магазин «Чайка» за період із 2003 по 2009 роки включно; протоколи ревізійної комісії ТОВ «Універсальний магазин «Чайка» за період із 2003 по 2009 роки включно.

3. Спонукати товариство з обмеженою відповідальністю «Універсальний магазин «Чайка» (м. Керч, вул. Кірова, 2, ЄДРПОУ 30317490) надати учаснику товариства Товкач Тетяні Олександрівні (м. Керч. Вул. Маршала Єрьоменко, б. 38, кв. 37, ідентифікаційний номер 2501501744) річні баланси ТОВ «Універсальний магазин «Чайка» за період із 2003 по 2008 роки включно; декларації з податку на прибуток підприємства ТОВ «Універсальний магазин «Чайка» з усіма додатками до неї (затверджений наказом Державної податкової адміністрації України від 29 березня 2003р. №143) за І, II, III, IV квартал та річні за період із 2003 по 2008 роки включно; звіти про власний капітал ТОВ «Універсальний магазин «Чайка» (форма №4, затверджена наказом Міністерства фінансів України від 31.03.99р. №87) за період із 2003 по 2008 роки включно; протоколи загальних зборів учасників ТОВ «Універсальний магазин «Чайка» за період із 2003 по 2009 роки включно; протоколи ревізійної комісії ТОВ «Універсальний магазин «Чайка» за період із 2003 по 2009 роки включно.

4. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Універсальний магазин «Чайка» (м. Керч, вул. Кірова, 2, ЄДРПОУ 30317490) на користь Рубан Ніни Іванівни (м.Керч, вул. Будьонного, б. 3, кв. 194, ідентифікаційний код 1668700883) 85,00грн. державного мита та 118,00грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

5. Накази видати після набрання рішенням законної сили.

Суддя Господарського суду

Автономної Республіки Крим Гаврилюк М.П.