Court ruling № 48415810, 01.07.2010, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 13/479

01.07.10

За заявою

Товариства з додатковою відповідальністю "Страхове товариство з додатковою відповідальністю "Глобус"

про

виправлення описки в рішенні та наказі

За позовом

Товариства з додатковою відповідальністю "Страхове товариство з додатковою відповідальністю "Глобус"

До

Товариства з додатковою відповідальністю страхова компанія "Альфа-Гарант"

Про

стягнення коштів 15 595,19 грн.

Суддя І.Д. Курдельчук

Представники сторін:

від стягувача –не з'явився

від боржника –не з'явився

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

В провадженні Господарського суду міста Києва знаходилась справа № 13/479 за позовом Товариства з додатковою відповідальністю "Страхове товариство з додатковою відповідальністю "Глобус" до Товариства з додатковою відповідальністю страхова компанія "Альфа-Гарант" про стягнення коштів 15 595,19 грн.

Рішенням Господарського суду міста Києва від 09.02.10 позовні вимоги задоволено повністю, стягнуто з Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю страхова компанія "Альфа-Гарант" (01133, м. Київ, бульвар Лесі Українки, 26, код ЄДРПОУ 32382598) з будь-якого рахунку виявленого державним виконавцем при виконанні рішення на користь Товариства з додатковою відповідальністю "Страхове товариство з додатковою відповідальністю "Глобус" (01010, м. Київ, вул. Андрія Іванова, 21/17, к. 1, код ЄДРПОУ 20448234) 3152 (три тисячі сто п’ятдесят дві), 42 грн.- страхового відшкодування та судові витрати в розмірі 155 (сто п’ятдесят п’ять), 95 грн. витрат по сплаті державного мита та 236 (двісті тридцять шість), 00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

На виконання рішення від 09.02.10 видано наказ від 07.06.10 по справі № 13/479.

11.06.10 Товариство з додатковою відповідальністю "Страхове товариство з додатковою відповідальністю "Глобус" звернулось до Господарського суду м. Києва з заявою про виправлення описки в рішенні Господарського суду міста Києва від 09.02.10 по справі №13/479.

Відповідно до ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

Ухвалою суду від 15.06.10 заяву призначено до розгляду на 01.07.10.

В судове засідання 01.07.10 представники позивача та відповідача в судове засідання не з’явилися, про поважні причини неявки суд не повідомили, про час та місце судового засідання були повідомлені належним чином, проте їх неявка не перешкоджає розгляду справи.

Як вбачається з матеріалів справи в п. 2 резолютивної частини рішення Господарського суду м. Києва від 09.02.10 допущена описка в найменуванні Відповідача (Боржника), а саме замість вірного «Товариство з додатковою відповідальністю страхова компанія «Альфа-Гарант»помилково вказано «Товариство з обмеженою відповідальністю страхова компанія «Альфа-Гарант».

Враховуючи викладене, господарський суд не змінюючи при цьому змісту рішення та його суті, виправляє описку допущену в Рішенні Господарського суду міста Києва від 09.02.10, а саме п. 2 резолютивної частини має бути викладено в такій редакції:

«Стягнути з Товариства з додатковою відповідальністю страхова компанія "Альфа-Гарант" (01133, м. Київ, бульвар Лесі Українки, 26, код ЄДРПОУ 32382598) з будь-якого рахунку виявленого державним виконавцем при виконанні рішення на користь Товариства з додатковою відповідальністю "Страхове товариство з додатковою відповідальністю "Глобус" (01010, м. Київ, вул. Андрія Іванова, 21/17, к. 1, код ЄДРПОУ 20448234) 3152 (три тисячі сто п’ятдесят дві), 42 грн.- страхового відшкодування та судові витрати в розмірі 155 (сто п’ятдесят п’ять), 95 грн. витрат по сплаті державного мита та 236 (двісті тридцять шість), 00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.»

Керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва -

УХВАЛИВ:

1. Виправити допущену в п. 2 резолютивної частини рішення Господарського суду міста Києва від 09.02.10 по справі № 13/479 описку.

2. Викласти п. 2 резолютивної частини рішення Господарського суду м. Києва від 09.02.10 по справі № 13/479 в наступній редакції :

Стягнути з Товариства з додатковою відповідальністю страхова компанія "Альфа-Гарант" (01133, м. Київ, бульвар Лесі Українки, 26, код ЄДРПОУ 32382598) з будь-якого рахунку виявленого державним виконавцем при виконанні рішення на користь Товариства з додатковою відповідальністю "Страхове товариство з додатковою відповідальністю "Глобус" (01010, м. Київ, вул. Андрія Іванова, 21/17, к. 1, код ЄДРПОУ 20448234) 3152 (три тисячі сто п’ятдесят дві), 42 грн.- страхового відшкодування та судові витрати в розмірі 155 (сто п’ятдесят п’ять), 95 грн. витрат по сплаті державного мита та 236 (двісті тридцять шість), 00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

3. Дана ухвала є невід’ємною частиною рішення Господарського суду міста Києва від 09.02.10 № 13/479.

Суддя І.Д. Курдельчук