Decision № 4839335, 29.01.2009, Olevsk District Court of Zhytomyr Oblast

Справа № 2-99/2009

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

29 січня 2009 року м. Олевськ

Олевський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Волощука В.В.

при секретарі Корнєйчук О.В.

з участю:

відповідачки ОСОБА_1.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Олевську цивільну справу за позовом Закритого акціонерного товариства комерційний банк „ПриватБанк” до ОСОБА_1 про стягнення 8370.70 грн., заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В :

06.10.2006 року між позивачем ЗАТ комерційним банком „ПриватБанк” та відповідачкою ОСОБА_1., було укладено кредитний договір про надання їй кредиту в сумі 4000.00 грн., зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 48.00 % на рік, на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення, що відповідає строку дії картки. Кредит був отриманий повністю позичальником в день підписання договору.

Відповідачка не виконала умови договору, не сплатила позичальнику заборгованість за кредитом та відсоткам за користування кредитом, а тому позивач просить суд стягнути з відповідача-боржника загальну суму заборгованості 8370.70 грн., та 113.71 грн., понесених судових витрат.

Представник позивача у судове засідання не з”явився, але надіслав до суду письмове клопотання про розгляд справи у його відсутності. Позовні вимоги підтримує.

Відповідачка у судовому засіданні позов визнала повністю пояснивши суду про те, що вона погашала кредит відповідно до умов договору, але в наслідок сімейних обставин прострочила строки сплати кредиту та відсотків і у зв”язку з чим виникла заборгованість.

В судовому засіданні встановлено, що 06.10.2006 року між позивачем ЗАТ комерційним банком „ПриватБанк” та відповідачкою ОСОБА_1., було укладено кредитний договір про надання їй кредиту в сумі 4000.00 грн. Кредит був отриманий повністю позичальником в день підписання договору.

Відповідно до кредитного договору відповідачка зобов'язувалася повертати кредит та відсотки у встановленому у договорі порядку.

До даного часу зазначене зобов”язання відповідачкою не виконано і у зв”язку з чим виникла заборгованість по кредиту та відсоткам за користування кредитом на загальну суму 8370.70 грн.

Дані правовідносини врегульовані наступними нормативно-правовими актами: так, відповідно до ст.526 ЦК України слідує, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу. Відповідно до ст.530 ЦК України слідує, що якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зі статті 536 ЦК України слідує, що за користування чужими грошовими коштами боржник зобов”язаний сплачувати проценти. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором.

Крім цього ст.610 ЦК України передбачено, що порушенням зобов”язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов”язання (неналежне виконання ).

Разом з тим в ст.1049 ЦК України зазначено, що позичальник зобов”язаний повернути позикодавцеві позику ( грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем ) у строк та в порядку, що встановлені договором.

У відповідності до ч. 2 ст.1050 ЦК України з якої слідує, що якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами ( з розстроченням ), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася та сплати процентів.

В даному випадку відповідачка отримавши кредит не виконала свого зобов”язання по його поверненню та оплаті за користування кредитом, чим порушує право позивача на повернення отриманої позики від боржника та отримання оплати за надані послуги, що повинно бути стягнуто в судовому порядку.

Виходячи з вище наведеного суд вважає, що відповідно до вимог ЦПК України на користь позивача повинно бути стягнуто з відповідачки також і 83.71 грн., судового збору та 30 грн., витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, витрачених позивачем при подачі позову до суду.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 10,11,15,57,60,81,88,212-215,217 ЦПК України, ст.ст.509,526,527,530,536,610,1049,1050,1054 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов Закритого акціонерного товариства комерційний банк „ПриватБанк” до ОСОБА_1 про стягнення 8370.70 грн., заборгованості за кредитним договором та стягнення судових витрат задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, жительки смт.АДРЕСА_1 не працюючої, пенсіонерки на користь Закритого акціонерного товариства комерційний банк „ПриватБанк” на рахунок № 29092829003111, Код ЄДРПОУ 14360570, кошти в сумі 8370.70 грн., заборгованості та 113.71 грн., судових витрат на рахунок 64993919400001, МФО 305299, понесених при зверненні до суду.

Звільнити ОСОБА_1., від сплати державного мита на підставі ст.4 п.18 ЗУ “Про державне мито”.

Рішення може бути оскарженим до Апеляційного суду Житомирської області через Олевский районний суд протягом 20 днів, після подачі заяви про апеляційне оскарження рішення суду, яка може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення суду, або на протязі 10 днів без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження рішення суду, через Олевський районний суд Житомирської області.

Суддя: