Court ruling № 48264262, 11.08.2015, Commercial Court of Lviv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

11.08.2015 р. Справа № 914/4160/14

Суддя господарського суду Львівської області Артимович В.М., розглянувши матеріали заяви Товариства з обмеженою відповідальністю „ГлобалТрейд", м. Воронеж, Російська Федерація, про грошові вимоги до боржника Публічного акціонерного товариства „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат", м. Жидачів Львівської області, в сумі 45916,94 рублів.

у справі за заявою: Товариства з обмеженою відповідальністю „Тетра-Агро", м. Червоноград Львівської області

про: банкрутство Публічного акціонерного товариства „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат" (вул. Фабрична, 4, м. Жидачів, Львівська область, 81701, код ЄДРПОУ 00278801)

ВСТАНОВИВ:

20.01.2015 р. до господарського суду Львівської області за вх. № 219/15 від Товариства з обмеженою відповідальністю „ГлобалТрейд", м. Воронеж, Російська Федерація, поступила заява з вимогами до Публічного акціонерного товариства „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат" на суму 45916,94 рублів. Як вбачається з штемпеля на поштовому конверті заяву направлено на адресу суду 31.12.2014 р., що свідчить про те, що заява про визнання грошових вимог до боржника надійшла на адресу суду в строк, передбачений ст. 23 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Ухвалою суду від 26.01.2015 р. повідомлено ТзОВ „ГлобалТрейд", що до заяви про грошові вимоги до боржника Публічного акціонерного товариства „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат" в сумі 45916,94 рублів не надано належних доказів надсилання копії заяви від 22.12.2014 р. за № 389 боржнику, розпоряднику майна та сплати судового збору та надано строк для усунення недоліків до 16.02.2015 р.

Ухвалою суду від 26.05.2015 р. клопотання розпорядника майна Каганяка І.Я. від 26.05.2015 р. задоволено, провадження у справі № 914/4160/14 зупинено, в порядку надання правової допомоги надіслано Арбітражному суду Воронезької області (394030, м. Воронеж, вул. Середньо-Московська, буд. 77) судове доручення, яким висловлено прохання останнього вручити копії ухвал господарського суду Львівської області від 26.01.2015 р. та від 26.05.2015 р. у справі № 914/4160/14 та їх переклад на російську мову заявнику Товариству з обмеженою відповідальністю "ГлобалТрейд" (місцезнаходження заявника: Російська Федерація, м. Воронеж, вул. Карла Маркса, буд. 68, оф. 203) та повернути господарському суду Львівської області (79014, Україна, м. Львів, вул. Личаківська, 128) підтвердження про вручення документів, попереднє засідання суду відкладено на 12.08.2015 р.

06.07.2015 р. на розгляд суду надійшла ухвала Арбітражного суду Воронезької області від 16.06.2015 р. про прийняття судового доручення до виконання та порушення провадження.

11.08.2015 р. на адресу суду надійшла ухвала Арбітражного суду Воронезької області від 21.07.2015 р. про виконання судового доручення іноземного суду. З вказаної ухвали вбачається, що в судове засідання 21.07.2015 р. з'явився представник ТзОВ "ГлобалТрейд" та отримав під розписку в протоколі судового засідання від 21.07.2015 р. документи згідно судового доручення господарського суду Львівської області.

Ухвалою суду від 11.08.2015 р. провадження у справі № 914/4160/14 поновлено.

11.08.2015 р. на адресу суду від ТзОВ "ГлобалТрейд" лист про долучення документів до матеріалів справи № 914/4160/14 на виконання вимог ухвали суду від 26.01.2015 р.

Як вбачається з доданих до заяви документів, заявник усунув недоліки заяви, передбачені ухвалою суду від 26.01.2015 р., що є підставою для прийняття заяви ТзОВ "ГлобалТрейд" до розгляду.

Відповідно до ч. 2 ст. 24 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" якщо конкурсний кредитор усунув недоліки заяви у строк, встановлений судом, вона вважається поданою у день первинного її подання до суду. В іншому випадку суд виносить ухвалу про повернення заяви.

Враховуючи наведене, керуючись ст. ст. 2, 23, 24, Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ст. ст. 41, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю „ГлобалТрейд", м. Воронеж, Російська Федерація, про визнання кредитором у справі № 914/4160/14 про банкрутство Публічного акціонерного товариства „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат" (вул. Фабрична, 4, м. Жидачів, Львівська область, 81701, код ЄДРПОУ 00278801) з грошовими вимогами до боржника в сумі 45916,94 рублів прийняти до розгляду.

2. Повідомити заявника - Товариство з обмеженою відповідальністю „ГлобалТрейд", що ухвалою господарського суду Львівської області від 26.05.2015 р. у справі № 914/4160/14 про банкрутство Публічного акціонерного товариства „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат" клопотання розпорядника майна Каганяка І.Я. від 26.05.2015 р. задоволено та провадження у справі № 914/4160/14 зупинено; в порядку надання правової допомоги надіслано Арбітражному суду Воронезької області судове доручення, яким просити останнього вручити копії ухвал господарського суду Львівської області від 26.01.2015 р. та від 26.05.2015 р. у справі № 914/4160/14 та їх переклад на російську мову заявнику Товариству з обмеженою відповідальністю "ГлобалТрейд" та повернути господарському суду Львівської області (79014, Україна, м. Львів, вул. Личаківська, 128) підтвердження про вручення документів; попереднє засідання суду відкладено на 12.08.2015 р. о 15 год. 00 хв. (засідання суду відбудеться в приміщенні господарського суду Львівської області (м. Львів, вул. Личаківська, 128, зал № 2). Ухвалою суду від 11.08.2015 р. провадження у справі № 914/4160/14 поновлено.

3. Зобов'язати розпорядника майна:

- надати суду повідомлення щодо розгляду заяви про визнання кредиторських вимог Товариства з обмеженою відповідальністю „ГлобалТрейд", м. Воронеж, Російська Федерація, та надати суду докази направлення повідомлення кредитору.

4. Участь повноважного представника заявника, боржника та розпорядника майна у судовому засіданні - обов'язкова.

Клопотання, пояснення та інші документи подавати за 3 дні до початку судового засідання. Посилання на номер справи - обов'язкове.

Суддя Артимович В.М.