Справа №: 3-937/2011
П О С Т А Н О В А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
20 жовтня 2011 року Южноукраїнський міський суд Миколаївської області
у складі: головуючого- судді - Франчук О. Д.
при секретарі Коршак О.В.
розглянувши в відкритому судовому засіданні адміністративний матеріал, який надійшов від Южноукраїнської обєднаної державної податкової інспекції про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, начальника Управління молоді, спорту та культури Южноукраїнської міської ради Миколаївської області, проживаючої по бул. ЦвіточнийАДРЕСА_1 в м. Южноукраїнську Миколаївської області, за ч. 1 ст. 163-4 Кодексу України про адміністративні правопорушення,
В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_1, являючись начальником Управління молоді, спорту та культури Южноукраїнської міської ради Миколаївської області, несвоєчасно надала відомості про нараховані та виплачені суми фізичним особам доходів і суми утримання з них податків податкового розрахунку за формою 1-ДФ за ІІ-й квартал 2011 року. Термін надання розрахунку щоквартально, протягом 40 календарних днів, наступних за останнім календарним днем звітного кварталу, тобто за ІІ-й квартал 2011 року до 10.08.2011 року розрахунок подано в електронному вигляді засобами телекомунікаційного звязку 29.09.2011 року за № НОМЕР_1, що було встановлено в результаті перевірки з питань своєчасності надання відомостей про доходи громадян за ІІ-й квартал 2011 року Управління молоді, спорту та культури Южноукраїнської міської ради від 04.10.2011 року.
Своїми діями ОСОБА_1 здійснила правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 163-4 Кодексу України про адміністративні правопорушення, тобто несвоєчасне повідомлення державним податковим інспекціям за встановленою формою відомостей про доходи громадян.
В судовому засіданні ОСОБА_1 свою вину у вчинені даного правопорушення визнала повністю.
Вина останньої в здійсненні адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 163-4 Кодексу України про адміністративні правопорушення підтверджується актом № 18/1720/33850860 про результати перевірки з питань своєчасності надання відомостей про доходи громадян за ІІ-й квартал 2011 року Управління молоді, спорту та культури Южноукраїнської міської ради від 04.10.2011 року.
При накладенні стягнення суд враховує характер вчиненого правопорушення та особу порушниці.
На підставі вищевикладеного і керуючись ст. ст. 283, 284 Кодексу України про адміністративні правопорушення, суд
П О С Т А Н О В И В :
ОСОБА_1 визнати винною у скоєні адміністративного правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 163-4 Кодексу України про адміністративні правопорушення та накласти на неї адміністративне стягнення у вигляді штрафу в сумі 35 (тридцять пять) гривень на користь держави.
На постанову може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Миколаївської області через Южноукраїнський міський суд Миколаївської області, протягом десяти днів з дня її винесення.
Суддя Южноукраїнського міського суду ОСОБА_2
The court decision No. 48255671, Pivdennoukrainsk City Court of Mykolaiv Oblast (until 25.04.2025 - Yuzhnoukrainsk City Court of Mykolaiv Oblast) was adopted on 20.10.2011. The procedural form is On administrative offenses, and the decision form is . On this page, you will find key information about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find useful information quickly.
This decision relates to case No. 3-937/2011. Legal Entities, which are mentioned in the text of this judgment: