Court ruling № 48222303, 30.07.2014, Boryspil City and District Court of Kyiv Oblast

Справа № 359/7619/14К

Провадження № 1-КС/359/808/2014р.

У Х В А Л А

про надання тимчасового доступу до документів

30 липня 2014 року м. Бориспіль

Бориспільський міськрайонний суд Київської області в складі

слідчого судді - Величка В.П.,

при секретарі судового засідання - Швачко О.О.,

за участю прокурора - Ульмера М.М.,

слідчого - Коцар А.В.,

розглянувши клопотання слідчого СВ Бориспільського МВ ГУМВС України в Київській області про надання тимчасового доступу до речей і документів, -

в с т а н о в и в :

30.07.2014 року слідчий СВ Бориспільського МВ ГУМВС України в Київській області майор міліції Коцар А.В. звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів.

З даних клопотання вбачається, що в провадженні слідчого перебуває досудове розслідування №42014110100000051, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 29.07.2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 364 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що службові особи Управління містобудування та архітектури виконавчого комітету Бориспільської міської ради використовуючи своє службове становища всупереч інтересам служби, діючи в інтересах ТОВ «БРСМ-Нафта», достовірно знаючи що земельна ділянка, яка перебуває в користуванні вказаного товариства, згідно Генерального плану м. Бориспіль належить до земель громадської забудови та зелених насаджень загального користування, видали містобудівні умови та обмеження № 35 від 26.12.11 на забудову земельної ділянки розташованої за адресою: Київська область, м. Бориспіль, вул.Київський шлях, 2/7, з метою будівництва на ній АЗС, чим порушили ст.ст. 5, 21 Закону України "Про основи містобудування" та ст.ст. 1, 17 Закону України "Про регулювання містобудівної діяльності".

Слідством встановлено, що ТОВ «БРСМ-Нафта» при проведенні будівельних робіт за вказаною адресою користується дозволом Державної архітектурно-будівельної інспекції України та іншу дозвільну документацію які були видано з використанням містобудівних умов та обмежень № 35 від 26.12.11 на забудову земельної ділянки розташованої за адресою: Київська область, м. Бориспіль, вул. Київський шлях, 2/7.

В судовому засіданні слідчий вказав, що виникла необхідність в тимчасовому доступі до оригіналів наступних документів: - генерального плану м. Бориспіль, затверджений рішенням міської ради від 11.05.2007 р.; - рішення Бориспільської міської ради від 11.05.2007р.; - технічних умов на водопостачання та водовідведення КП ВКГ «Бориспільводоканал» №1 від 16.01.2014р.; - журналів реєстрації Бориспільської міської ради в яких 27.01.2014 мається реєстрація за номером 18-3; - договір оренди землі від 13.07.2007 року між Бориспільською міською радою та ТОВ «БРСМ-Нафта» (код ЄДРПОУ 32054607) земельної ділянки кадастровий номер 3210500000:07:022:0032, з усіма додатками та документами які стали підставою підписання даного договору, в тому числі матеріали розгляду звернень, матеріали які стали підставою для прийняття рішень з даного приводу, доповідних записок, висновків, службової кореспонденції, схем, актів, журналів реєстрації, та інш.; - договору від 20 жовтня 2008 року «Про внесення змін до договору оренди землі від 30 липня 2007 року» та всієї документації яка стала підставою укладення даного договору; - додаткового договору до договору оренди землі від 30 липня 2007 року що посвідчений ОСОБА_2 30 липня 2007 року за реєстровим номером 2357, та всіх документів які стали підставою укладення даного додаткового договору; - рішення Бориспільської міської ради Київської області «Про поновлення та внесення змін договору оренди землі від 30.07.2007, укладеного між міською радою та товариством з обмеженою відповідальністю «БРСМ-Нафта», для будівництва комплексу авто сервісного обслуговування з АЗС по вул. Київський Шлях, в районі залізничного переїзду у м. Борисполі» від 20 серпня 2013 року за №3420-41-VI, а також протокол пленарного засідання сесії Бориспільської міської ради на якій було прийнято вказане рішення, матеріали доповідей, матеріали звернень з цього приводу; - містобудівні умови і обмеження забудови земельної ділянки м. Бориспіль, вул. Київський Шлях, 2/7, за №35 від 26.12.2011р, та всі матеріали на підставі яких видано дані містобудівні умови і обмеження, в тому числі містобудівного розрахунку; - особової справи начальника управління містобудування та архітектури ОСОБА_3 яка працювала на вказаній посаді 26.12.2011р; - особової справи першого заступника Бориспільського міського голови ОСОБА_4; які перебувають у володінні Бориспільської міської ради з можливістю їх вилучення.

Прокурор клопотання слідчого також підтримав та просив його задовольнити.

Розгляд клопотання проводиться на підставі ч.2 ст. 163 КПК України без виклику представника особи у володінні якої знаходиться зазначена інформація, оскільки присутність такої особи не є доцільною.

Заслухавши думку слідчого та прокурора, ознайомившись з матеріалами клопотання, вважаю за доцільне клопотання задовольнити, оскільки в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи, а саме оригінали наступних документів: - генерального плану м. Бориспіль, затверджений рішенням міської ради від 11.05.2007 р.; - рішення Бориспільської міської ради від 11.05.2007р.; - технічних умов на водопостачання та водовідведення КП ВКГ «Бориспільводоканал» №1 від 16.01.2014р.; - журналів реєстрації Бориспільської міської ради в яких 27.01.2014 мається реєстрація за номером 18-3; - договір оренди землі від 13.07.2007 року між Бориспільською міською радою та ТОВ «БРСМ-Нафта» (код ЄДРПОУ 32054607) земельної ділянки кадастровий номер 3210500000:07:022:0032, з усіма додатками та документами які стали підставою підписання даного договору, в тому числі матеріали розгляду звернень, матеріали які стали підставою для прийняття рішень з даного приводу, доповідних записок, висновків, службової кореспонденції, схем, актів, журналів реєстрації, та інш.; - договору від 20 жовтня 2008 року «Про внесення змін до договору оренди землі від 30 липня 2007 року» та всієї документації яка стала підставою укладення даного договору; - додаткового договору до договору оренди землі від 30 липня 2007 року що посвідчений ОСОБА_2 30 липня 2007 року за реєстровим номером 2357, та всіх документів які стали підставою укладення даного додаткового договору; - рішення Бориспільської міської ради Київської області «Про поновлення та внесення змін договору оренди землі від 30.07.2007, укладеного між міською радою та товариством з обмеженою відповідальністю «БРСМ-Нафта», для будівництва комплексу авто сервісного обслуговування з АЗС по вул. Київський Шлях, в районі залізничного переїзду у м. Борисполі» від 20 серпня 2013 року за №3420-41-VI, а також протокол пленарного засідання сесії Бориспільської міської ради на якій було прийнято вказане рішення, матеріали доповідей, матеріали звернень з цього приводу; - містобудівні умови і обмеження забудови земельної ділянки м. Бориспіль, вул. Київський Шлях, 2/7, за №35 від 26.12.2011р, та всі матеріали на підставі яких видано дані містобудівні умови і обмеження, в тому числі містобудівного розрахунку; - особової справи начальника управління містобудування та архітектури ОСОБА_3 яка працювала на вказаній посаді 26.12.2011р; - особової справи першого заступника Бориспільського міського голови ОСОБА_4; які перебувають у володінні Бориспільської міської ради мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Слідчий суддя враховує, що в іншому порядку органу досудового розслідування неможливо отримати оригіналів документів та матеріалів (речей), з приводу яких слідчий звернувся з клопотанням.

Термін дії ухвали слід визначити строком на один місяць з моменту її проголошення.

На підставі викладеного, клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України, слідчий суддя, -

у х в а л и в :

Клопотання задовольнити.

Надати старшому прокурору Бориспільської міжрайонної прокуратури юристу 2 класу Пашину Сергію Олександровичу, старшому слідчому СВ Бориспільського МВ ГУМВС України в Київській області майору міліції Микитюку Сергію Вікторовичу, слідчому СВ Бориспільського МВ ГУМВС України в Київській області майору міліції Коцару Андрію Володимировичу та уповноваженим ними співробітникам оперативних підрозділів тимчасовий доступ до оригіналів наступних документів: - генерального плану м. Бориспіль, затверджений рішенням міської ради від 11.05.2007 р.; - рішення Бориспільської міської ради від 11.05.2007р.; - технічних умов на водопостачання та водовідведення КП ВКГ «Бориспільводоканал» №1 від 16.01.2014р.; - журналів реєстрації Бориспільської міської ради в яких 27.01.2014 мається реєстрація за номером 18-3; - договір оренди землі від 13.07.2007 року між Бориспільською міською радою та ТОВ «БРСМ-Нафта» (код ЄДРПОУ 32054607) земельної ділянки кадастровий номер 3210500000:07:022:0032, з усіма додатками та документами які стали підставою підписання даного договору, в тому числі матеріали розгляду звернень, матеріали які стали підставою для прийняття рішень з даного приводу, доповідних записок, висновків, службової кореспонденції, схем, актів, журналів реєстрації, та інш.; - договору від 20 жовтня 2008 року «Про внесення змін до договору оренди землі від 30 липня 2007 року» та всієї документації яка стала підставою укладення даного договору; - додаткового договору до договору оренди землі від 30 липня 2007 року що посвідчений ОСОБА_2 30 липня 2007 року за реєстровим номером 2357, та всіх документів які стали підставою укладення даного додаткового договору; - рішення Бориспільської міської ради Київської області «Про поновлення та внесення змін договору оренди землі від 30.07.2007, укладеного між міською радою та товариством з обмеженою відповідальністю «БРСМ-Нафта», для будівництва комплексу авто сервісного обслуговування з АЗС по вул. Київський Шлях, в районі залізничного переїзду у м. Борисполі» від 20 серпня 2013 року за №3420-41-VI, а також протокол пленарного засідання сесії Бориспільської міської ради на якій було прийнято вказане рішення, матеріали доповідей, матеріали звернень з цього приводу; - містобудівні умови і обмеження забудови земельної ділянки м. Бориспіль, вул. Київський Шлях, 2/7, за №35 від 26.12.2011р, та всі матеріали на підставі яких видано дані містобудівні умови і обмеження, в тому числі містобудівного розрахунку; - особової справи начальника управління містобудування та архітектури ОСОБА_3 яка працювала на вказаній посаді 26.12.2011р; - особової справи першого заступника Бориспільського міського голови ОСОБА_4; які перебувають у володінні Бориспільської міської ради з можливістю їх вилучення.

Зобов'язати службових осіб Бориспільської міської ради надати (забезпечити) тимчасовий доступ старшому прокурору Бориспільської міжрайонної прокуратури юристу 2 класу Пашину Сергію Олександровичу, старшому слідчому СВ Бориспільського МВ ГУМВС України в Київській області майору міліції Микитюку Сергію Вікторовичу, слідчому СВ Бориспільського МВ ГУМВС України в Київській області майору міліції Коцару Андрію Володимировичу та уповноваженим ними співробітникам оперативних підрозділів до документів та надати можливість їх вилучити.

Реалізацію проведення виїмки документів доручити старшому прокурору Бориспільської міжрайонної прокуратури юристу 2 класу Пашину Сергію Олександровичу, старшому слідчому СВ Бориспільського МВ ГУМВС України в Київській області майору міліції Микитюку Сергію Вікторовичу, слідчому СВ Бориспільського МВ ГУМВС України в Київській області майору міліції Коцару Андрію Володимировичу та уповноваженим ними співробітникам оперативних підрозділів.

Ухвала слідчого судді діє протягом одного місяця з дня її проголошення.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до апеляційного суду Київської області протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Слідчий суддя (підпис) В.П. Величко