Court ruling № 48217601, 11.08.2015, Commercial Court of Khmelnytskyi Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

_______________

УХВАЛА

"11" серпня 2015 р.Справа № 924/1165/15

Господарський суд Хмельницької області у складі:

Судді Магери В.В., розглянувши матеріали

За позовом DEUTSCHE BANK AG, LONDON BRANCH, Лондон, Велика Британія

до 1. Товариства з обмеженою відповідальністю „Проскурів заготзерно", м. Красилів, Красилівський район, Хмельницька область;

2. Товариства з обмеженою відповідальністю „Щедроти Землі", м. Городенка, Городенківський район, Івано-Франківська область

про - стягнення з ТОВ „Проскурів заготзерно" заборгованості за Кредитним договором від 20.12.2012р. у розмірі 3 938 922,43 Євро, що за курсом НБУ на день подання позову становить 93 352 461,59 грн.;

- стягнення з ТОВ „Щедроти землі" заборгованості за Кредитним договором від 20.12.2012р. у розмірі 3 938 922,43 Євро, що за курсом НБУ на день подання позову становить 93 352 461,59 грн.

Представники сторін: не викликались.

Суть спору: Позивач звернувся до суду із позовом відповідно до якого просить суд стягнути із ТОВ „Проскурів заготзерно" заборгованість за Кредитним договором від 20.12.2012р. у розмірі 3 938 922,43 Євро, що за курсом НБУ на день подання позову становить 93 352 461,59 грн. та стягнути із ТОВ „Щедроти землі" заборгованість за Кредитним договором від 20.12.2012р. у розмірі 3 938 922,43 Євро, що за курсом НБУ на день подання позову становить 93 352 461,59 грн.

В засіданні суду 04.08.2015р. винесено ухвалу про відкладення розгляду справи на 14 серпня 2015 року.

При виготовленні ухвали від 04.08.2015р. по даній справі було допущено описку в даті відкладення, а саме: замість „розгляд справи №924/1165/15 відкласти на 11 год. 00 хв. „14" серпня 2015 року" помилково зазначено дату - „14" липня 2015 р."

Згідно зі ст.89 ГПК України, суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

За таких обставин, у відповідності до вимог ст.89 ГПК України, суд за власною ініціативою вважає за необхідне виправити допущену в ухвалі суду від 04.08.2015р. у справі №924/1165/15 описку, зазначивши вірну дату відкладення розгляду справи - „14" серпня 2015 року.

Керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, СУД -

У Х В А Л И В:

Виправити допущену в ухвалі суду від 04.08.2015р. у справі №924/1165/15 описку, виклавши перший абзац резолютивної частини ухвали в наступній редакції: „Розгляд справи №924/1165/15 відкласти на 11 год. 00 хв. "14" серпня 2015 року.

Суддя В.В. Магера

Віддрук.3 прим.:

1 - до справи;

2 - відповідачу-1 (вул. Михайла Грушевського, 146, оф. 2, м. Красилів, Хмельницька обл.,) - рекоменд.;

3 - відповідачу-2 (вул. Винниченка, 92Б, м. Городенка, Городенківський р-н, Івано-Франківська обл., 78100) - рекоменд.