№ 48166805, 01.07.2014, Liuboml District Court of Volyn Oblast

Справа № 163/1689/14-п

Провадження №3/163/1096/14

ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ПОСТАНОВА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 липня 2014 року місто Любомль

Суддя Любомльського районного суду Волинської області Павлусь О.С., при секретарі Семенюк К.М., за участю перекладача ОСОБА_1, розглянувши матеріали справи, що надійшли з Державної прикордонної служби України Луцького прикордонного загону ВПС Грабове про притягнення до адміністративної відповідальності :

ОСОБА_2 Даріуша, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина ОСОБА_3, який проживає в місті Люблін район Травнікі, будинок 379 ОСОБА_3, електрозварювальник, посвідчення особи серія АНМ № 397596 виданий 20.12.2005 року війтом району Травнікі у ОСОБА_3,

за ч.1ст. 204-1 Кодексу України про адміністративні правопорушення, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 28.06.2014 року о 16 годині 40 хвилин, незаконно перетнув Державний кордон України з ОСОБА_3, в напрямку с. Стульно (РП) с. Забужжя (Україна) з використанням пароплана (парашут-крило), та був виявлений на території Забузької сільської ради Любомльського району Волинської області за 100 метрів від лінії державного кордону України, чим вчинив правопорушення, передбачене ч.1 ст.204-1 КУпАП.

Винуватість ОСОБА_2 у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 204-1 ч.1 КУпАП доведена в суді матеріалами адміністративної справи, зокрема, протоколом про адміністративне правопорушення, протоколом про адміністративне затримання, протоколом особистого огляду, огляду речей та вилучення речей і документів, схемою місцевості затримання громадянина РП, рапортами інспекторів ВПС Грабове ОСОБА_4, ОСОБА_5, особистими поясненнями особи, яка притягається до адміністративної відповідальності

З порушника згідно із п.5 ч.2 ст.4 Закону України Про судовий збір слід стягнути такий збір у відповідному розмірі.

Керуючись ст.283, 284 КУпАП, на підставі ст.204 -1 ч.1 КУпАП,-

ПОСТАНОВИВ:

Визнати винним ОСОБА_2 Даріуша у вчиненні правопорушення передбаченого ч.1 ст.204-1 КУпАП, та накласти на нього адміністративне стягнення у вигляді штрафу в сумі 2000 (дві тисячі) гривень.

Штраф в розмірі 2000 (дві тисячі) гривень підлягає стягненню на рахунок 31110106700262 в ГУДКСУ у Волинській області (МФО 803014, код ЄДРПОУ 38031501, одержувач УДКСУ у Любомльському районі 21081100, призначення платежу штрафи у справах про адміністративні правопорушення).

Стягнути із ОСОБА_2 Даріуша 36 (тридцять шість) гривень 54 копійки судового збору на рахунок 31214206700262 в ГУДКСУ у Волинській області (МФО 803014, код ЄДРПОУ 38031501, отримувач УДКСУ в Любомльському районі, код класифікації доходів бюджету 22030001).

Вилучений у ОСОБА_2 Даріуша, згідно протоколу про адміністративне затримання пароплан (парашут-крило) та спорядження до нього, повернути останньому як законному володільцю.

Постанова протягом десяти днів з дня її винесення може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Волинської області через Любомльський районний суд.

Суддя Любомльського районного суду Павлусь О.С.