АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
___________
Провадження № 22-ц/790/3772/15 Головуючий 1-інст.- Аркатова К.В.
Справа № 638/8733/14-ц Доповідач - Зазулинська Т.П.
Категорія - кредитні
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
( вступна та резолютивна частини)
06 серпня 2015 року судова колегія судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Харківської області у складі:
головуючого судді - ЗАЗУЛИНСЬКОЇ Т.П.,
суддів колегії - КОЛТУНОВОЇ А.І.,
- МІНЕНКОВОЇ Н.О.,
за участю секретарів - Красношапка К.С., Лашакової Д.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Харкові цивільну справу за апеляційною скаргою Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Харківське обласне управління АТ «Ощадбанк» на рішення Дзержинського районного суду міста Харкова від 27 березня 2015 року по справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Харківське обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_4, ОСОБА_5 про стягнення заборгованості за кредитом, -
в и р і ш и л а :
Апеляційну скаргу Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Харківське обласне управління АТ «Ощадбанк» задовольнити частково.
Рішення Дзержинського районного суду міста Харкова від 27 березня 2015 року скасувати в частині вирішення позовних вимог до ОСОБА_4 Позовні вимоги ПАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії Харківське обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_4 задовольнити
Стягнути з ОСОБА_4 на користь Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Харківське обласне управління АТ «Ощадбанк» ( МФО 351823, код ЄДРПОУ 09351600, р/р 37390005 в філії ХОУ АТ " Ощадбанк" заборгованість за договором про іпотечний кредит від 12.08.2008 року станом на 11.02.2014 року в розмірі 106 134, 32 дол.США, з яких 92 568,87 дол. США - заборгованість по кредиту, 13 443,92 дол.США -3 % річних за несвоєчасне повернення кредиту, 121,53 дол.США - 3% річних за несвоєчасне повернення відсотків, що відповідно до офіційного курсу НБУ в гривні України становить 2 712 588 (два мільони сімсот дванадцять тисяч пятсот вісімдесят вісім) грн. 06 коп. та 5481,00 ( п"ять тисяч чотириста вісімдесят одну) грн. судового збору.
В іншій частині рішення районного суду залишити без змін.
Рішення апеляційного суду набирає законної сили з моменту проголошення Касаційна скарга на рішення апеляційного суду може бути подана протягом двадцяти днів з дня набрання ним законної сили безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ.
Головуючий суддя - Судді колегії -
The court decision No. 48098149, Kharkiv Regional Court of Appeal was adopted on 06.08.2015. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find important data about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find key data easily.
This decision relates to case No. 638/8733/14-ц. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: