Court ruling № 48044936, 06.09.2013, Teofipol District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа № 685/1121/13-к

Провадження № 1-кс/685/97/13

УХВАЛА

06 вересня 2013 року слідчий суддя Теофіпольського районного суду Хмельницької області Самойлович А.П., при секретарі Дондель Т.В., за участі прокурора Роговського І.Ф., розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Теофіполь клопотання слідчого СВ Теофіпольського РВ УМВС України в Хмельницькій області лейтенанта міліції ОСОБА_1 по кримінальному провадженню № 12013240240000371, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 23.08.2013 р., про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,

В С Т А Н О В И В :

Слідчий СВ Теофіпольського РВ УМВС України в Хмельницькій області ОСОБА_1, за погодженням з старшим прокурором прокуратури Теофіпольського району ОСОБА_2, звернувся в суд з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації про всі телефонні зєднання за певний період із зазначенням ІМЕІ телефону, в якому використовується СІМ-карта Київстар № НОМЕР_1.

В судовому засіданні прокурор клопотання слідчого підтримав та пояснив, що витребовувані відомості необхідні для встановлення місцезнаходження телефону, обставини зникнення якого не відомі.

ПрАТ «Київстар», як підприємство, у якому знаходяться відомості, які містять охоронювану законом таємницю, про час та місце розгляду повідомлено шляхом направлення письмового повідомлення по факсу № НОМЕР_2, в судове засідання представника не направило, клопотання розглянуто за його відсутності відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України.

Клопотання підлягає задоволенню.

Інформація, яка міститься в операторів та провайдерів телекомунікацій, про звязок, абонента і т.п., відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, відноситься охоронюваної законом таємниці. Вищезазначена інформація дійсно перебуває у володінні оператора стільникового звязку «Київстар», який здійснює обслуговування абонента з номером телефону НОМЕР_1, так як відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації», оператори телекомунікацій зобовязані вести достовірний облік телекомунікаційних послуг, що надається споживачеві, зберігати записи про надані телекомунікаційні послуги та інформацію про зєднання свого абонента, а також надавати зазначену інформацію у порядку встановленому законом, зокрема, гл. 15 КПК України.

Інформація, про витребування якої заявлено клопотання, має значення для встановлення обставин зникнення мобільного телефону та винної особи.

Керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 167 КПК України,

УХВАЛИВ:

Приватному акціонерному товариству «Київстар» (ідентифікаційний код юридичної особи 21673832, юридична адреса 03110, м. Київ, Червонозоряний проспект, 51) надати слідчому СВ Теофіпольського РВ УМВС України в Хмельницькій області лейтенанту міліції ОСОБА_1 роздруківки, які містять інформацію про всі телефонні зєднання, в т.ч. «SMS» та нульові, в період з 08.00 годин 17.08.2013 р. до 08.30 год. 19.08.2013 р., з зазначенням ІМЕІ телефону, в якому використовується вказаний стартовий пакет із № НОМЕР_1, телефонних номерів на (з) які (их) були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх час, тривалість, а також адрес базових станцій з привязкою до місцевості під час телефонних зєднань.

Строк дії ухвали до 6 жовтня 2013 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

У разі невиконання ПрАТ «Київстар» даної ухвали суд, за клопотанням слідчого, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначеної інформації.

Суддя Самойлович А.П.