Court ruling № 4800665, 17.09.2009, Commercial Court of Kharkiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,

тел. приймальня (057) 705-14-50, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41

_____________

УХВАЛА

"17" вересня 2009 р. Справа № 53/114-09

вх. № 3345/1-53

Суддя господарського суду Прохоров С.А.

при секретарі судового засідання Рудяк Т.О.

за участю представників сторін:

позивача - Бистрік О.В., за дов.

відповідача - Халабурдін С.В., за дов.

розглянувши справу за позовом ТПК "Укрінвест" у формі ТОВ, м. Харків

до ТОВ "Технострой-Україна". м. Харків

про стягнення 23735,65 грн.

ВСТАНОВИВ:

Розглядається уточнена вимога про стягнення з відповідача на користь позивача заборгованості по договору постачання № Ф-713 від 09.01.2007 року в сумі 23663,35 грн.

Представники позивача та відповідачів в судовому засіданні надали до суду узгоджену заяву про затвердження мирової угоди та просять суд заяву задовольнити та затвердити мирову угоду наступного змісту:

Торгівельно-промислова компанія «Укрінвест» у формі Товариства з обмеженою відповідальністю (Код ЄДРПОУ 30238456), в особі генерального директора Александрова В.М., який діє на підставі статуту (далі - Позивач) та Товариство з обмеженою відповідальністю «Технострой Україна» (Код ЄДРПОУ 32439958) (надалі іменується Відповідач), що є сторонами у справі № 53/114-09, яка розглядається Господарським судом Харківської області, домовились про укладення мирової угоди на стадії судового розгляду на зазначених умовах:

Відповідач визнає, а Позивач підтверджує, що загальна заборгованість перед Позивачем на момент укладення цієї Мирової угоди складає 11 900,00 грн.

Відповідач гарантує, що до 31 жовтня 2009 року, частина заборгованості перед Позивачем, яка дорівнює 4000,00 грн., буде погашена Відповідачем шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок Позивача.

Відповідач гарантує, що до 30 листопада 2009 року, частина заборгованості перед Позивачем, яка дорівнює 4000,00 грн., буде погашена Відповідачем шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок Позивача.

Відповідач гарантує, що до 31 грудня 2009 року, частина заборгованості перед Позивачем, яка дорівнює 3900,00 грн., буде погашена Відповідачем шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок Позивача.

Відповідач гарантує, що сума загальної заборгованості, у повному обсязі, будуть перераховані на рахунок Позивача (р/р 26009011021 у ПуАТ „СЕБ Банк" м. Київ, МФО 300175) до 31.12.2009р.

В разі невиконання Відповідачем зобов'язань покладених на нього даною Мировою угодою, Позивач і Відповідач визнають, що ухвала суду про затвердження даної Мирової угоди буде являтися виконавчим документом.

Позивач та Відповідач заявляють, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку її виконання, Сторони в подальшому не матимуть будь-яких майнових/грошових або інших претензій (стягнення заборгованості, штрафних санкцій, інфляційних втрат, процентів тощо) з приводу заборгованості Відповідача перед Позивачем за поставлений останнім товар.

Сторони домовилися, що судові витрати несе Позивач.

Позивач та Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення та виконання цієї Мирової угоди не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

Враховуючи, що мирова угода укладена між позивачем та відповідачем по справі, підписана уповноваженими особами, умови угоди стосуються лише прав та обов'язків сторін, не суперечать законодавству та не порушують права та охоронювані законом інтереси інших осіб, суд вважає що мирова угода укладена між сторонами підлягає затвердженню, у зв'язку з чим провадження по справі необхідно припинити у зв'язку з укладенням мирової угоди та затвердження її господарським судом.

Керуючись статтями 49, п. 7 ст. 80, 86 ГПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву сторін про затвердження мирової угоди задовольнити.

Затвердити мирову угоду по справі № 53/114-09 за позовом ТПК "Укрінвест" у формі ТОВ до ТОВ "Технострой-Україна" про стягнення 23735,65 грн. за слідуючими умовами:

Торгівельно-промислова компанія «Укрінвест» у формі Товариства з обмеженою відповідальністю (Код ЄДРПОУ 30238456), в особі генерального директора Александрова В.М., який діє на підставі статуту (далі - Позивач) та Товариство з обмеженою відповідальністю «Технострой Україна» (Код ЄДРПОУ 32439958) (надалі іменується Відповідач), що є сторонами у справі № 53/114-09, яка розглядається Господарським судом Харківської області, домовились про укладення мирової угоди на стадії судового розгляду на зазначених умовах:

Відповідач визнає, а Позивач підтверджує, що загальна заборгованість перед Позивачем на момент укладення цієї Мирової угоди складає 11 900,00 грн. (одинадцять тисяч дев’ятсот гривень 00 коп.).

Відповідач гарантує, що до 31 жовтня 2009 року, частина заборгованості перед Позивачем, яка дорівнює 4000,00 грн. (чотири тисячі гривень 00 коп.), буде погашена Відповідачем шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок Позивача.

Відповідач гарантує, що до 30 листопада 2009 року, частина заборгованості перед Позивачем, яка дорівнює 4000,00 грн. (чотири тисячі гривень 00 коп.), буде погашена Відповідачем шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок Позивача.

Відповідач гарантує, що до 31 грудня 2009 року, частина заборгованості перед Позивачем, яка дорівнює 3900,00 грн. (три тисячі дев'ятсот гривень 00 коп.) , буде погашена Відповідачем шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок Позивача.

Відповідач гарантує, що сума загальної заборгованості, у повному обсязі, будуть перераховані на рахунок Позивача (р/р 26009011021 у ПуАТ „СЕБ Банк" м. Київ МФО 300175) до 31.12.2009р.

В разі невиконання Відповідачем зобов'язань покладених на нього даною Мировою угодою, Позивач і Відповідач визнають, що ухвала суду про затвердження даної Мирової угоди буде являтися виконавчим документом.

Позивач та Відповідач заявляють, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку її виконання, Сторони в подальшому не матимуть будь-яких майнових/грошових або інших претензій (стягнення заборгованості, штрафних санкцій, інфляційних втрат, процентів тощо) з приводу заборгованості Відповідача перед Позивачем за поставлений останнім товар.

Сторони домовилися, що судові витрати несе Позивач.

Позивач та Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення та виконання цієї Мирової угоди не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

Сторони зобов'язуються до 17 вересня 2009 року звернутись із спільною заявою до суду для затвердження даної Мирової угоди.

Провадження у справі № 53/114-09 припинити .

Ухвалу виготовлено та підписано 22.09.2009 року.

Суддя Прохоров С.А.