Court ruling № 4793995, 04.08.2009, Commercial Court of Luhansk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32

______

УХВАЛА

04.08.09 Справа № 1/367.

Суддя Зюбанова Н.М., розглянувши матеріали справи за позовом

Товариства з обмеженою відповідальністю "Эксимтрейд", м. Луганськ

до 1-го відповідача - Підприємства Комісарівської виправної колонії № 22 Державного департаменту України з питань виконання покарань у Луганській області, с. Комісарівка Луганської області

2-го відповідача - Комісарської виправної колонії № 22 Державного департаменту України з питань виконання покарань у Луганській області, с. Комісарівка Луганської області.

про стягнення 980336 грн. 85 коп.

в присутності представників сторін:

від позивача - Ірклієвський С.В. директор;

від 1-го відповідача - Лисенко О.О., дов. № 28/17-5 від 02.01.09;

від 2-го відповідача - Лисенко О.О., дов. № 28/17-4 від 02.01.09;

в с т а н о в и в:

Суть спору: про стягнення 980336 грн. 85 коп. боргу за матеріали.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши представників сторін, суд дійшов до наступного.

Так, за листом, який здано сторонами у засіданні суду, позивач та 2-ий відповідач звернулися до господарського суду із заявою про затвердження укладеної між ними мирової угоди від 29.07.09. З наслідками укладення мирової угоди сторони ознайомлені.

За вказаних обставин суд вважає доцільним затвердити мирову угоду, що укладена між позивачем та 2-им відповідачем та припинити у зв’язку з тим провадження по справі.

Керуючись ст. 78, п. 7 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд у х в а л и в:

І. Затвердити мирову угоду, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю "Ексімтрейд", м. Алчевськ Луганської області, пров. Московський, 14а, ідент. код 24197025 та Підприємством Комісарівської виправної колонії № 22 Державного департаменту України з питань виконання покарань у Луганській області, с. Комісарівка Луганської області, ідент. код 08680359, з таким змістом:

"Ми, Товариство з обмеженою відповідальністю «Ексімтрейд»в особі директора Ірклієвського Сергія Володимировича, який діє на підставі Статуту (далі «Кредитор») та Підприємство Комісарівської виправної колонії № 22 Луганської області, в особі начальника Зільбермана Ігоря Юхимовича, що діє на підставі Статуту (далі «Боржник»), що є сторонами по справі № 1/367, яка знаходиться в провадженні судді Зюбанової Н.М. у Господарському суді Луганської області, домовилися про укладання мирової угоди на таких умовах:

1. Боржник визнає, що його заборгованість перед Кредитором на момент укладання цієї мирової угоди підтверджена матеріалами справи № 1/367 і становить 980336,85 (дев'ятсот вісімдесят тисяч триста тридцять шість гривень, 85 коп.).

2. Боржник зобов'язується погасити заборгованість, сума якої зазначена у п.1 цієї мирової угоди протягом п’яти років, починаючи з 1.09.2009р. по 31.12.2014р. шляхом поставки на адресу Кредитора матеріалів та продукції, виготовлених Боржником, а також шляхом надання послуг Кредитору.

3. Кредитор заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди у випадку належного її виконання Боржником не матиме жодних майнових претензій до Боржника.

4. Боржник і Кредитор заявляють, що ні в процесі укладання цієї мирової угоди, ні в процесі її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

5. Кредитор має право переуступати свої права за даною мировою угодою третій стороні, пов'язаною з Кредитором відповідним договором. Боржник в даному випадку зобов'язаний виконувати свої зобов'язання за мировою угодою на користь третьої сторони. Таке виконання зобов'язань Боржником зараховується в погашення зобов'язань Боржника перед Кредитором за мировою угодою.

6. У разі невиконання або неналежного виконання Боржником своїх зобов'язань мирова угода може бути розірвана відповідно до чинного законодавства.

7. Ця мирова угода набуває чинності з моменту її затвердження Господарським судом Луганської області.

ІІ. Провадження по справі припинити.

Суддя Н.М.Зюбанова