Court ruling № 47819700, 17.06.2014, Shpola District Court of Cherkasy Oblast

Справа № 710/1239/14-к

провадження № 1-кс/710/150/2014

У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів,

які містять охоронювану законом таємницю

17.06.2014 р. м. Шпола

Слідчий суддя Шполянського районного суду Черкаської області Кравчук В.М., за участю секретаря Ткаченко В.Б., слідчого Шкарбан В.В., розглянувши клопотання слідчого СВ Шполянського РВ УМВС України в Черкаській області Шкарбан В.В., погоджене старшим прокурором прокуратури Шполянського району Трегубовим Є.І., про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по матеріалам кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12013250300000724 від 05.11.2013 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

В ніч з 31 жовтня 2013 року на 01 листопада 2013 року, невстановлена особа, з поля №9 в с.Мар'янівка, Шполянського району, Черкаської області, що належить ТОВ «Шпола-Агро Індустрі», умисно, таємно викрала насіння соняшника на площі 15 га.

За даним фактом 05 листопада 2013 року СВ Шполянського РВ УМВС України в Черкаській області розпочато кримінальне провадження за №12013250300000724 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

В ході проведення досудового розслідування на підставі рапорту начальника Шполянського РВ УМВС з УОТЗ УМВС України в Черкаській області надійшла довідка про результати радіотехнічної розвідки проведеної на місці вчинення кримінального правопорушення, згідно якої під час РТР встановлено, що на місці вчинення кримінального правопорушення знаходяться базові станції операторів рухомого (мобільного) зв'язку: оператора телекомунікацій «Астеліт» за кодом сукупності базових станцій (далі - LАС) 10205 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 36057.

Вивчивши матеріали кримінального провадження, додані до клопотання, приймаючи до уваги те, що отримати відомості в інший спосіб неможливо, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин кримінального провадження, суд приходить до висновку про необхідність надання доступу до інформації про з'єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, в зв'язку з чим клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 162, 163, 164, 166 КПК України, -

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого СВ Шполянського РВ УМВС України в Черкаській області Шкарбан Вікторії Володимирівни - задоволити.

Надати слідчому СВ Шполянського РВ УМВС України в Черкаській області старшому лейтенанту міліції Шкарбан Вікторії Володимирівні тимчасовий доступ до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг (РТР проведена на місці вчинення кримінального правопорушення) оператора телекомунікацій ТОВ «Астеліт» life, код ЄДРПОУ 22859846, м. Київ, вул. Амосова, 12, http://www.life.com.ua/ за кодом сукупності базових станцій (далі - LАС) 10205 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 36057, у період часу з 19 год. 00 хв. 31 жовтня 2013 року по 06 год. 00 хв. 01 листопада 2013 року, а саме:

1.1 Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);

1.2 Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А;

1.3 Типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо;

1.4 Дата, час та тривалість з'єднань абонента А.

Строк дії ухвали - один місяць з моменту її винесення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя В.М. Кравчук