Court ruling № 47792989, 10.07.2015, Izmail City and District Court of Odesa Oblast

Справа № 500/1260/15-ц

Провадження № 2/500/1384/15

УХВАЛА

Іменем України

10 липня 2015 року

Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючий суддя Швець В.М.,

при секретарі Гончаренко М.Ю.

за участю представника позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ізмаїлі цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до приватного акціонерного товариства «Українське Дунайське пароплавство» про стягнення заборгованості

Встановив

ОСОБА_3 звернувся до суду з позовом до приватного акціонерного товариства «Українське Дунайське пароплавство» про стягнення заборгованості.

В судове засідання представник позивача надав заяву з клопотанням про витребування доказів у ПрАТ «Українське Дунайське пароплавство»:

- копію Колективного договору, що діяв під час рейсу за участю ОСОБА_3 (2007-2008р.)

- копію Галузевої угоди між Міністерством транспорту та звязку України і Профспілкою робітників морського транспорту України на 2006-2009р.

- суднову роль т\х «Радомишль» за час з вересня 2007р. по липень 2008р. включно,

- суднові відомості щодо нарахування та сплати грошей членам екіпажу т\х «Радомишль» - за час перебування на судні капітана ОСОБА_3

- розпорядження судновласника, що стосуються питань оплати праці членів екіпажу чи здійснення інших виплат на їх користь за час перебування на судні капітана ОСОБА_3

- телексні (телетайпні) повідомлення між судновласником та фрахтувальником, та між судном т\х «Радомишль» за час з вересня 2007р. по липень 2008р. включно, що стосуються оплати праці та здійснення будь-яких інших платежів на користь членів екіпажу.

- додаткову угоду до рейсового чартеру т\х «Радомишль» від 07.08.2007р., укладену між Українським Дунайським пароплавством та компанією «МЕТКО», згідно з якою змінено ставки бонусів замість добових капітану з 1500доларів США до 3000 доларів США, та документи ділового листування з цього приводу.

Вислухавши пояснення сторін, розглянувши матеріали справи, зважаючи на те, що зазначені докази потрібні для розгляду справи по суті, суд вважає за необхідне задовольнити клопотання представника позивача.

Керуючись ст.ст.133,134,137,210 ЦПК України ,суд

Ухвалив:

Доручити приватному акціонерному товариству «Українське Дунайське пароплавство» надати в судове засідання, яке відбудеться 13 жовтня 2015року в 11.00год.:

- копію Колективного договору, що діяв під час рейсу за участю ОСОБА_3 (2007-2008р.)

- копію Галузевої угоди між Міністерством транспорту та звязку України і Профспілкою робітників морського транспорту України на 2006-2009р.

- суднову роль т\х «Радомишль» за час з вересня 2007р. по липень 2008р. включно,

- суднові відомості щодо нарахування та сплати грошей членам екіпажу т\х «Радомишль» - за час перебування на судні капітана ОСОБА_3

- розпорядження судновласника, що стосуються питань оплати праці членів екіпажу чи здійснення інших виплат на їх користь за час перебування на судні капітана ОСОБА_3

- телексні (телетайпні) повідомлення між судновласником та фрахтувальником, та між судном т\х «Радомишль» за час з вересня 2007р. по липень 2008р. включно, що стосуються оплати праці та здійснення будь-яких інших платежів на користь членів екіпажу.

- додаткову угоду до рейсового чартеру т\х «Радомишль» від 07.08.2007р., укладену між Українським Дунайським пароплавством та компанією «МЕТКО», згідно з якою змінено ставки бонусів замість добових капітану з 1500доларів США до 3000 доларів США, та документи ділового листування з цього приводу.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Оскарження ухвали про забезпечення доказів не зупиняє її виконання.

Суддя: ОСОБА_4