Decision № 47650490, 17.09.2014, Industrialnyi District Court of Dnipropetrovsk City

Справа № 202/3863/14-ц

Провадження № 2/202/3854/2014

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

17 вересня 2014 року Індустріальний районний суд м. Дніпропетровська

у складі: головуючої судді Слюсар Л.П.

при секретарі Голобородько О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства комерційного банку «Надра» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В :

Керуючись ст. ст.525, 526, 530, 533,543,551, 554, 559, 625, 1054 ЦК України, ст. ст. 3,7, 11, 15,27,30,60,61, 88, 208, 212-215 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства комерційного банку «Надра» - задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 (52U42 Дніпропетровська область, Дніпропетровський район, с. Любимівка, вул. Центральна, буд.71, ідентифікаційний номер НОМЕР_1), ОСОБА_2 (49125, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства ОСОБА_3 « Надра» ( 04053, м. Київ, вул.. Артема,15; р/р 37390244237002, МФО 380764, ОКПО 20025456, банк одержувача -ПАТ «КБ « Надра», м. Київ) заборгованість за кредитним договором №8/2007/840-К/1254-АП від 15.08.2007 року яка станом на 24.01.2014 року складає 184979 гривень 84 копійок , з яких: заборгованість по кредиту - 11173,85 дол. США, що в еквіваленті складає 89312 грн. 58 коп.; заборгованість по відсоткам - 8074,63 дол. США, що в еквіваленті складає 64540 грн.52 коп.; штраф 1326,73 дол. США, що в еквіваленті складає 10604,55 грн. та пеня за несвоєчасне погашення заборгованості 2567,52 дол. США, що в еквіваленті складає 20522 грн. 19 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 (52042 Дніпропетровська область, Дніпропетровський район, с. Любимівка, вул. Центральна, буд.71, ідентифікаційний номер НОМЕР_1), ОСОБА_2 (49125, АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства ОСОБА_3 « Надра» ( 04053, м. Київ, вул.. Артема, 15; р/р 37390244237002, МФО 380764, ОКПО 20025456, банк одержувача - ПАТ «КБ « Надра», м. Київ) судові витрати по справі по 924 грн. 90 коп. з кожного.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі протягом десяти днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Л.П.Слюсар