Court ruling № 47643149, 16.10.2012, Commercial Court of Kharkiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,

тел. приймальня (057) 705-14-50, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41

_____________

УХВАЛА

"16" жовтня 2012 р.

Справа № 5023/3499/12

вх. № 3499/12

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Светлічного Ю.В.

розглянувши матеріали справи за позовом ТОВ "Явал Україна" м. Харків

до ТОВ "Синтезагро", м. Харків

про про стягнення коштів

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Харківської області від 01 жовтня 2012 року у справі №3499/12 позов задоволено повністю. Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "СІНТЕЗАГРО" (61038, м. Харків, пр. 50-річчя ВЛКСМ, 30, код ЄДРПОУ 35973744, п/р 26006010270531 в ПАТ "Укрсоцбанк", МФО 300023) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю Товариство з обмеженою відповідальністю "ЯВАЛ УКРАЇНА" (61038, м. Харків, пр. 50-річчя ВЛКСМ, 30, код ЄДРПОУ 30988447, р/р 2600001302592 в АТ "БМБанк", м. Харків, МФО 380913) заборгованість за договором оренди б/н від 11.08.2008 р. в сумі 19 158,55 грн., пеню у розмірі 790,16 грн., втрати від інфляції у розмірі 62,25 грн. та судовий збір у розмірі 1 609,50 грн.

Судом встановлено, що при виготовленні повного тексту вищевказаного рішення було допущено технічну описку в частині визначення стягувача; Товариства з обмеженою відповідальністю Товариство з обмеженою відповідальністю "ЯВАЛ УКРАЇНА", замість: "Товариства з обмеженою відповідальністю "ЯВАЛ УКРАЇНА".

Відповідно ч. 1 ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Враховуючи вищенаведене, суд вважає за необхідне виправити технічну описку в рішенні господарського суду Харківської області від 01 жовтня 2012 року у справі №5023/3499/12.

Керуючись статтями 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Виправити технічну описку в рішенні господарського суду Харківської області від 01 жовтня 2012 року у справі №5023/3499/12.

2. Пункт другий резолютивної частини рішення викласти в наступній редакції:

"2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "СІНТЕЗАГРО" (61038, м. Харків, пр. 50-річчя ВЛКСМ, 30, код ЄДРПОУ 35973744, п/р 26006010270531 в ПАТ "Укрсоцбанк", МФО 300023) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ЯВАЛ УКРАЇНА" (61038, м. Харків, пр. 50-річчя ВЛКСМ, 30, код ЄДРПОУ 30988447, р/р 2600001302592 в АТ "БМБанк", м. Харків, МФО 380913) заборгованість за договором оренди б/н від 11.08.2008 р. в сумі 19 158,55 грн., пеню у розмірі 790,16 грн., втрати від інфляції у розмірі 62,25 грн. та судовий збір у розмірі 1 609,50 грн.".

Суддя Светлічний Ю.В.