Court ruling № 47642629, 17.03.2011, Commercial Court of Kharkiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,

тел. приймальня (057) 705-14-50, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41

_____________

УХВАЛА

"17" березня 2011 р. Справа № 5023/221/11

вх. №

Суддя господарського суду Харківської області Добреля Н.С.

розглянувши матеріали справи за позовом : Харківської міської ради, м. Харків;

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Інвестиційно-Будівельна Компанія "Тріада", м. Харків;

про розірвання договору оренди землі та звільнення ділянки

ВСТАНОВИВ:

В провадженні господарського суду Харківської області знаходиться справа № 5023/221/11 за позовом Харківської міської ради, м. Харків; до Товариства з обмеженою відповідальністю "Інвестиційно-Будівельна Компанія "Тріада", м. Харків; про розірвання договору оренди землі та звільнення ділянки.

Ухвалою господарського суду Харківської області від 14 березня 2011 р. було відкладено розгляд справи на 21 березня 2011 р.

При виготовленні тексту вказаної ухвали у вступній частині була здійснена описка, а саме було невірно зазначено найменування позивача та найменування відповідача, було вказано: "за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Інвестиційно-Будівельна Компанія "Тріада", м. Харків; до Харківської міської ради, м. Харків, про розірвання договору оренди землі та звільнення ділянки", а повинно бути вказано:"за позовом Харківської міської ради, м. Харків; до Товариства з обмеженою відповідальністю "Інвестиційно-Будівельна Компанія "Тріада", м. Харків; про розірвання договору оренди землі та звільнення ділянки."

Враховуючи вищевикладене та те, що відповідно до ст.89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення, господарський суд вважає за необхідне виправити допущену у вступній частині ухвали господарського суду Харківської області від 14.03.2011 року по справі № 5023/221/11 описку.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України,

УХВАЛИВ:

Виправити допущену описку в ухвалі господарського суду Харківської області від 14.03.2011 року по справі № 5023/221/11 щодо найменування позивача та відповідача.

Викласти вступну частину ухвали господарського суду Харківської області від 14.03.2011 року по справі № 5023/221/11 в наступній редакції:

""14" березня 2011 р. Справа № 5023/221/11

вх. № 221/11

Суддя господарського суду Харківської області Добреля Н.С.

при секретарі судового засідання Альошина К.Ю.

за участю представників сторін:

позивача - ОСОБА_1 за довіреністю №08-11/3158/2-10 від 31.12.10;

відповідача - ОСОБА_2, директор;

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом Харківської міської ради, м. Харків;

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Інвестиційно-Будівельна Компанія "Тріада", м. Харків;

про розірвання договору оренди землі та звільнення ділянки."

Суддя Добреля Н.С.