Court ruling № 47631586, 29.07.2015, Kalmiuskyi District Court of Mariupol City (until 25.04.2025 - Illichivskyi District Court of Mariupol City)

264/3237/15-ц

2/264/1730/2015

УХВАЛА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 липня 2015 року Іллічівський районний суд м.Маріуполя під головуванням судді Матвєєвої Ю. О при секретарі Сердюк Ю.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кредитної спілки «МДН» про захист прав споживачів,-

В С Т А Н О В И В:

Ухвалою Іллічівського суду м.Маріуполя від 13 липня 2015 року затверджено мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та Кредитною спілкою «МДН».

Судом встановлено, що в ухвалі Іллічівського районного суду м.Маріуполя допущена описка, а саме в установчій та резолютивній частинах ухвали не зазначені технічні характеристики нежитлового приміщення, яке є обєктом укладення мирової угоди, а також не зазначено ІПН позивачки. Так, абзац 5 установчої частини ухвали та абзац 2 резолютивної частини ухвали слід викласти в наступній редакції: «1. Відповідач дає згоду в рахунок заборгованості за депозитними договорами № 41/13 від 18.03. 2013 р. на суму- 25000,00 грн.; №50/І3 від 29.04.2013 р. на суму 49000,00 грн.; № 76/13 від 11. 06.2013 р. на суму - 20000,00 грн. ; №109/13 від 10.09.2013 р. на суму 51000,00 грн.; № 110/13 від 11.09.2013 р. на суму -53000,00 грн. разом зі сплатою процентів в сумі - 250360,41 грн. визнати за позивачкою ОСОБА_1, ІПН НОМЕР_1, право власності на вбудоване нежиле приміщення в літ.А-5, прим.60 (кімн.1-8, ХІІІ,ХІV), загальною площею 77,6 кв.м., яке знаходиться за адресою : 87535, м.Маріуполь, пр.Ілліча, 144, Донецької області на земельній ділянці, яка знаходиться в розпорядженні місцевих рад. Приміщення розташовано на першому поверсі п'ятиповерхового житлового будинку загальною площею - 77,6 кв.м. Зазначене вище приміщення належить КС " МДН" на праві власності згідно договору № 1278 купівлі- продажу від 23.04.2004р., приватизоване шляхом "викуп"». Абзац 6 установчої частини ухвали та абзац 3 резолютивної частини ухвали доповнити після слів «3) позивачка згодна надати можливість КС «МДН» перебувати в нежилому приміщенні, розташованому за адресою :» цифрами «87535».

Сторони до судового засідання не з'явилися, повідомлялися про час і місце слухання належним чином, неявка не перешкоджає розгляду заяви.

У відповідності до ст.219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Із матеріалів цивільної справи вбачається, що в ухвалі суду слід виправити вказані відомості.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Виправити описку в ухвалі Іллічівського районного суду м. Маріуполя від 13 липня 2015 року в справі № 264/3237/15-ц, провадження №2/264/1730/2015 за позовом ОСОБА_1 до Кредитної спілки «МДН» про захист прав споживачів.

Абзац 5 установчої частини ухвали та абзац 2 резолютивної частини ухвали викласти в наступній редакції: «1. Відповідач дає згоду в рахунок заборгованості за депозитними договорами № 41/13 від 18.03. 2013 р. на суму- 25000,00 грн.; №50/І3 від 29.04.2013 р. на суму 49000,00 грн.; № 76/13 від 11. 06.2013 р. на суму - 20000,00 грн. ; №109/13 від 10.09.2013 р. на суму 51000,00 грн.; № 110/13 від 11.09.2013 р. на суму -53000,00 грн. разом зі сплатою процентів в сумі - 250360,41 грн. визнати за позивачкою ОСОБА_1, ІПН НОМЕР_1, право власності на вбудоване нежиле приміщення в літ.А-5, прим.60 (кімн.1-8, ХІІІ,ХІV), загальною площею 77,6 кв.м., яке знаходиться за адресою : 87535, м.Маріуполь, пр.Ілліча, 144, Донецької області на земельній ділянці, яка знаходиться в розпорядженні місцевих рад. Приміщення розташовано на першому поверсі п'ятиповерхового житлового будинку загальною площею - 77,6 кв.м. Зазначене вище приміщення належить КС " МДН" на праві власності згідно договору № 1278 купівлі- продажу від 23.04.2004р., приватизоване шляхом "викуп"».

Абзац 6 установчої частини ухвали та абзац 3 резолютивної частини ухвали доповнити після слів «3) позивачка згодна надати можливість КС «МДН» перебувати в нежилому приміщенні, розташованому за адресою :» цифрами «87535».

На ухвалу може бути подана апеляція в апеляційний суд Донецької області через Іллічівський районний суд м. Маріуполя Донецької області. Апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: ОСОБА_2