Court ruling № 47556574, 10.06.2015, Lviv Regional Court of Appeal

Справа № 466/9623/13 Головуючий у 1 інстанції: Луців-Шумська Н.Л.

Провадження № 22-ц/783/90/15 Доповідач в 2-й інстанції: ОСОБА_1 І. І.

Категорія: 59

У Х В А Л А

судового засідання

10 червня 2015 року колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Львівської області в складі:

головуючого судді Кабаля І.І.,

суддів: Монастирецького Д.І., Шеремети Н.О.,

секретаря Матяш С.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за апеляційними скаргами Прокуратури Львівської області в інтересах держави в особі уповноваженого органу Міністерства інфраструктури України в інтересах Державного територіально-галузевого обєднання «Львівська залізниця» та Державного територіально-галузевого обєднання «Львівська залізниця» на рішення Шевченківського районного суду м. Львова від 08 травня 2014 року у справі за позовом заступника прокурора Львівської області в інтересах держави в особі Міністерства інфраструктури України від імені якого діє Державне територіально-галузеве обєднання «Львівська залізниця» до Брюховицької селищної ради, ОСОБА_2, третя особа: відділ держземагентства у м. Львові про визнання незаконним та скасування рішення, скасування державного акту та державної реєстрації,-

ВСТАНОВИЛА:

Рішенням суду у задоволенні позову заступника прокурора Львівської області в інтересах держави в особі Міністерства інфраструктури України від імені якого діє Державне територіально-галузеве обєднання «Львівська залізниця» до Брюховицької селищної ради, ОСОБА_2, третя особа відділ держземагентства у м.Львові про визнання незаконним та скасування п.1.9 рішення Брюховицької селищної ради №580 від 25.09.2008 року щодо передачі ОСОБА_2 у приватну власність земельної ділянки площею 0.15 га для обслуговування житлового будинку та господарських споруд на вул. Побутовій, 16 в смт.Брюховичі, скасування державного акту серії ЯЗ№226348 від 14.04.2009 року на право власності на земельну ділянку площею 0.15 га для обслуговування житлового будинку та господарських споруд на вул. Побутовій, 16 в смт. Брюховичі на імя ОСОБА_2, скасування державної реєстрації права власності на цю земельну ділянку - відмовлено.

Рішення суду оскаржили Державне територіально-галузеве обєднання «Львівська залізниця» та Прокуратура Львівської області в інтересах держави в особі уповноваженого органу Міністерства інфраструктури України в інтересах Державного територіально-галузевого обєднання «Львівська залізниця» .

На адресу апеляційного суду 08 червня 2015 року надійшло клопотання від представника ОСОБА_2- адвоката ОСОБА_3 про зупинення провадження у справі у звязку із смертю відповідача ОСОБА_2

Відповідно до вимог п. 1 ч. 1 ст. 201 ЦПК України суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, яка була стороною у справі, якщо спірні правовідносини допускають правонаступництво.

Матеріалами справи стверджується, що спірні правовідносини допускають правонаступництво.

Як вбачається з свідоцтва про смерть серії І-СГ № 397202 ОСОБА_2 помер 02 червня 2015 року, про що 08 червня 2015 року складено відповідний актовий запис № 42.

З огляду на викладене, колегія суддів вважає за необхідне задовольнити клопотання адвоката ОСОБА_3 та зупинити провадження у справі до вступу в справу правонаступників.

Керуючись ст. ст. 304, 201 ч. 1 п. 1, 313, 315, 319 ЦПК України, колегія суддів ,-

УХВАЛИЛА:

Клопотання адвоката ОСОБА_3 задовольнити.

Зупинити провадження у справі за апеляційними скаргами Прокуратури Львівської області в інтересах держави в особі уповноваженого органу Міністерства інфраструктури України в інтересах Державного територіально-галузевого обєднання «Львівська залізниця» та Державного територіально-галузевого обєднання «Львівська залізниця» на рішення Шевченківського районного суду м. Львова від 08 травня 2014 року у справі за позовом заступника прокурора Львівської області в інтересах держави в особі Міністерства інфраструктури України від імені якого діє Державне територіально-галузеве обєднання «Львівська залізниця» до Брюховицької селищної ради, ОСОБА_2, третя особа відділ держземагентства у м. Львові про визнання незаконним та скасування рішення, скасування державного акту та державної реєстрації - до вступу в справу правонаступників померлого ОСОБА_4.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена протягом двадцяти днів шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ.

Головуючий: Кабаль І.І.

Судді: Монастирецький Д.І.

ОСОБА_5