Court ruling № 47540580, 28.07.2015, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

про призначення справи до розгляду

28.07.2015

Справа № 910/8864/15

За заявою

Підприємства з іноземними інвестиціями “ВІП-РЕНТ”

про

виправлення описки в рішенні та помилки в наказі

у справі

№910/8864/15

за позовом

Підприємства з іноземними інвестиціями “ВІП-РЕНТ”

до

Товариства з обмеженою відповідальністю “Корум Cорс”

про

стягнення 129 373,96 грн.

Суддя Яковенко А.В.

Представники сторін:

не викликалися

ВСТАНОВИВ:

Підприємство з іноземними інвестиціями “ВІП-РЕНТ” звернулося до Господарського суду міста Києва з позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю “Корум Cорс” про стягнення з останнього заборгованості за Договором оренди транспортного засобу №А202856 від 23.11.2012 у розмірі 129 373,96 грн., з яких 91 946,89 грн. – основного боргу, 18 978,85 грн. – пені, 18 448,22 грн. – інфляційних втрат, крім того просив судові витрати у розмірі 2 587,48 грн. також покласти на відповідача.

Рішенням Господарського суду міста Києва від 08.06.2015 у справі №910/8864/15 позовні вимоги задоволено повністю, стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю “Корум Сорс”, на користь Підприємства з іноземними інвестиціями “ВІП-РЕНТ” заборгованість у розмірі 129 373,96 грн., з яких 91 946,89 грн. – основного боргу, 18 978,85 грн. – пені, 18 448,22 грн. – інфляційних втрат та витрати зі сплати судового збору у розмірі 2 587,48 грн.

На виконання вказаного рішення 15.07.2015 р. Господарським судом міста Києва було видано відповідний наказ.

24.07.2015 р. до канцелярії суду від позивача надійшла заява про виправлення описки в рішенні Господарського суду міста Києва від 08.06.2015 р. у справі №910/8864/15 та помилки в наказі господарського суду міста Києва від 15.07.2015 р. у справі №910/8864/15.

Відповідно до ч. 1 ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

При виготовленні рішення Господарського суду міста Києва від 08.06.2015 р. у справі №910/8864/15 допущено технічну описку, а саме: в назві відповідача по всьому тексту рішення замість "Корум Сорс" вказано "Корум Корс".

Враховуючи викладене, на підставі ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, допущена в рішенні Господарського суду міста Києва від 08.06.2015 р. технічна описка, яка не змінює змісту рішення та не зачіпає його суті, підлягає виправленню.

За змістом статті 117 Господарського процесуального кодексу України розгляд заяви про виправлення помилки в наказі здійснюється у судовому засіданні.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 86, 89, 117 Господарського процесуального кодексу України, суд –

УХВАЛИВ:

1. Виправити в рішенні Господарського суду міста Києва від 08.06.2015 р. у справі №910/8864/15 допущену технічну описку в назві відповідача по всьому тексту рішення та вважати правильним наступний текст: "Корум Сорс".

2. Призначити розгляд заяви Підприємства з іноземними інвестиціями “ВІП-РЕНТ” про виправлення помилки в наказі Господарського суду міста Києва від 15.07.2015 р. у справі №910/8864/15 на 05.08.15 о 12:50 год.

Засідання відбудеться у приміщені господарського суду міста Києва за адресою: 01030, м. Київ, вул. Хмельницького, 44-б, в залі судових засідань №3 (корпус Б).

3. Викликати для участі у засіданні представників позивача та відповідача. При цьому, представникам сторін необхідно мати довіреність від імені юридичної особи у відповідності до положень ст. 28 Господарського процесуального кодексу України.

4. Дана ухвала є невід’ємною частиною рішення Господарського суду міста Києва від 08.06.2015 р. у справі №910/8864/15.

Суддя А.В. Яковенко

___________________

Учасники процесу мають можливість отримувати процесуальні документи в електронному вигляді паралельно з документами у паперовому вигляді.

Для отримання процесуальних документів в електронному вигляді потрібно:

1. Зареєструватися в системі обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу (завести поштову скриньку електронного суду), розміщеній на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою: mail.gov.ua.

2. Подати до суду заявку про отримання процесуальних документів в електронному вигляді, яку необхідно роздрукувати на офіційному веб-порталі судової влади України у вищевказаному розділі. Процесуальні документи у відповідній справі, що видані після дати подання вказаної Заявки до суду, будуть надходити в електронному вигляді на зареєстровану електронну адресу учасника судового процесу в домені mail.gov.ua, зазначену в Заявці.