Court ruling № 47540521, 02.07.2015, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.uaУХВАЛА

02.07.2015 р. Справа № 910/8425/14За заявою Приватного акціонерного товариства " Укрстальконструкція " та Товариства з обмеженою відповідальністю " Спецтермомонтаж - Енерго "

Про затвердження мирової угоди на стадії виконання рішення.

у справі

За позовомПриватного акціонерного товариства " Укрстальконструкція "ДоТовариства з обмеженою відповідальністю " Спецтермомонтаж - Енерго "прозатвердження мирової угоди на стадії виконання рішення.

Суддя Пінчук В.І.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Позивач - Приватне акціонерне товариство " Укрстальконструкція " звернувся до суду з позовною заявою про стягнення з відповідача -Товариства з обмеженою відповідальністю " Спецтермомонтаж - Енерго " 734235,11 грн., з яких: 577900,63 грн. основний борг, 22213,00 грн. пеня, 79631,66 грн. штраф, 4435,60 грн. - 3% річних та 50054,22 грн. збитки від інфляції.

26.06.2014 р. через канцелярію суду від позивача надійшла заява про уточнення позовних вимог, в який останній просив суд стягнути з відповідача 570900,63 грн. основного боргу, 22213,00 грн. пені, 79631,66 грн. штрафу, 4435,60 грн. - 3% річних та 50054,22 грн. збитків від інфляції, а всього 727235,11 грн.

Рішенням Господарського суду міста Києва від 26.06.2014 р. позов Приватного акціонерного товариства " Укрстальконструкція " задоволено.

08.07.2014 р. на виконання зазначеного рішення був виданий наказ про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю " Спецтермомонтаж - Енерго " 570900,63 грн. основного боргу, 22213,00 грн. пені, 79631,66 грн. штрафу, 4435,60 грн. - 3% річних та 50054,22 грн. збитків від інфляції, та 14684,71 грн. судового збору.

20.05.2015 р. через канцелярію Господарського суду м. Києва від сторін надійшла заява про затвердження мирової угоди на стадії виконання рішення суду.

Відповідно до ч. 4 ст. 121 ГПК України, мирова угода,укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 25.05.2015 р. зазначена заява призначена до розгляду на 02.07.2015 р.

Згідно мирової угоди від 19.05.2015 р., що укладена між Приватним акціонерним товариством "Укрстальконструкція" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Спецтермомонтаж-Енерго", сторони домовились про наступний зміст мирової угоди:

МИРОВА УГОДА, що укладена сторонами на стада виконання судового рішення

м. Київ 19.05.2015 р.

Стягувач ( Позивач ): Приватне акціонерне товариство " УКРСТАЛЬКОНСТРУКЦІЯ " в особі Генерального директора Носова Володимира Вікторовича, що діє на підставі Статуту, та Боржник (Відповідач): Товариство з обмеженою відповідальністю «СПЕЦТЕРМОМОНТАЖ-ЕНЕРГО» в особі Директора Турлака Віталія Дмитровича, що діє на підставі Статуту, надалі разом іменовані «Сторони», а кожен окремо - «Сторона»,

керуючись статтею 121 Господарського процесуального кодексу України, у зв'язку із досягненням компромісу між сторонами уклали цю Мирову угоду у процесі виконання рішення Господарського суду міста Києва у справі № 910/8425/14 від 26.06.2014р., яким задоволено позов Приватного акціонерного товариства «УКРСТАЛЬКОНСТРУКЦІЯ» та стягнено з Товариства з обмеженою відповідальністю « СПЕЦТЕРМОМОНТАЖ - ЕНЕРГО » на користь Приватного акціонерного товариства « УКРСТАЛЬКОНСТРУКЦІЯ » основний борг в розмірі 570900,63 грн., пеню в розмірі 22213,00 грн., штраф в розмірі 79631,66 грн., три проценти річних в розмірі 4435,60 грн., збитки від інфляції в розмірі 50054,22 грн., а також судовий збір в розмірі 14684,71 грн., а всього стягнено 741919, 82 грн., на наступних умовах: 1. Сторони засвідчують, що відповідно до рішення Господарського суду міста Києва від 26.06.2014 р. у справі № 910/8425/14, яким з Товариства з обмеженою відповідальністю «СПЕЦТЕРМОМОНТАЖ-ЕНЕРГО» на користь Приватного акціонерного товариства «УКРСТАЛЬКОНСТРУКЦІЯ» стягнено суму 741919 грн. 82 коп., відбулось часткове виконання: платіжним дорученням № 13 від 19 січня 2015 р. боржником погашено борг в сумі 20000 грн. 00 коп; в процесі виконання судового рішення 10 квітня 2015 р. Відділом державної виконавчої служби Дніпровського районного управління юстиції у місті Києві у виконавчому провадженні № 46723850 примусово стягнено з боржника на користь стягувача борг у сумі 225418 грн. 77 коп. Таким чином, на час укладення дійсної Мирової угоди загальна сума заборгованості складає 496501 грн. 05 коп. 2. На підставі спільної домовленості сторін боржник зобов'язується сплатити стягувачу заборгованість у розмірі 496501 грн. 05 коп., в наступному порядку та строки

1. суму 70 000 грн. 00 коп. не пізніше 29 травня 2015 p.; 2. суму 130 000 грн. 00 коп. не пізніше 15 червня 2015 p. 3. суму 150 000 грн. 00 коп. не пізніше 15 липня 2015 p. 4. суму 146 501 грн. 05 коп. не пізніше 15 серпня 2015 р.

При цьому допускається дострокове погашення боргу.

3.Дана Мирова угода набуває чинності з дня її затвердження Господарським судом міста Києва.

4. Стягувач та Боржник усвідомлюють, що наслідком набуття чинності цією Мировою угодою відповідно до ст.ст. 12,49 Закону України « Про виконавче провадження» є закінчення виконавчого провадження № 46723850, що відкрите 03 березня 2015 p., державним виконавцем відділу державної виконавчої служби Дніпровського районного управління юстиції у місті Києві за заявою стягувача про стягнення з боржника згідно наказу Господарського суду міста Києва від 08 липня 2014 р. про примусове виконання рішення у справі № 910/8425/14.

5. Дана Мирова угода укладена у чотирьох оригінальних примірниках: по одному для кожної із Сторін, один примірник - для Відділу державної виконавчої служби Дніпровського районного управління юстиції у місті Києві, та один примірник - для Господарського суду міста Києва.

Мирова угода від 19.05.2015 р. з боку позивача та з боку відповідача підписана особами, які мають повноваження на вчинення таких дій - керівниками юридичних осіб. Даною мировою угодою сторони узгодили порядок, розмір та строки виконання рішення суду, дійсна мирова угода не суперечить чинному законодавству, та фактичним обставинам правовідносин між сторонами. Наслідки затвердження мирової угоди, які передбачені Господарським процесуальним кодексом України, сторонам роз'яснені та відомі. Суд розглянувши подану до суду заяву про затвердження мирової угоди та умови мирової угоди вважає, що вказана угода відповідає вимогам та нормам Господарського процесуального кодексу України, а тому підлягає затвердженню господарським судом.

З урахуванням викладеного, керуючись ст. 121, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву Приватного акціонерного товариства " Укрстальконструкція " та Товариства з обмеженою відповідальністю "Спецтермомонтаж - Енерго " про затвердження мирової угоди від 19.05.2015 р. на стадії виконання судового рішення - задовольнити.

Затвердити мирову угоду від 19.05.2015 p., що укладена між Приватним акціонерним товариством « УКРСТАЛЬКОНСТРУКЦІЯ » ( стягувачем ) ( 01001, м. Київ, вул. Архітектора Городецького 11-В, код 01412868 ) та Товариством з обмеженою відповідальністю « СПЕЦТЕРМОМОНТАЖ-ЕНЕРГО » ( боржником ) ( 02660, м. Київ, вул. Марини Раскової, 23, офіс 723, код 38622372 ) на стадії виконання судового рішення на наступних умовах:

МИРОВА УГОДА, що укладена сторонами на стадії виконання судового рішення

м. Київ 19.05.2015 р.

Стягувач ( Позивач ): Приватне акціонерне товариство " УКРСТАЛЬКОНСТРУКЦІЯ " в особі Генерального директора Носова Володимира Вікторовича, що діє на підставі Статуту, та Боржник (Відповідач): Товариство з обмеженою відповідальністю «СПЕЦТЕРМОМОНТАЖ-ЕНЕРГО» в особі Директора Турлака Віталія Дмитровича, що діє на підставі Статуту, надалі разом іменовані «Сторони», а кожен окремо - «Сторона»,

керуючись статтею 121 Господарського процесуального кодексу України, у зв'язку із досягненням компромісу між сторонами уклали цю Мирову угоду у процесі виконання рішення Господарського суду міста Києва у справі № 910/8425/14 від 26.06.2014р., яким задоволено позов Приватного акціонерного товариства «УКРСТАЛЬКОНСТРУКЦІЯ» та стягнено з Товариства з обмеженою відповідальністю « СПЕЦТЕРМОМОНТАЖ - ЕНЕРГО » на користь Приватного акціонерного товариства « УКРСТАЛЬКОНСТРУКЦІЯ » основний борг в розмірі 570900,63 грн., пеню в розмірі 22213,00 грн., штраф в розмірі 79631,66 грн., три проценти річних в розмірі 4435,60 грн., збитки від інфляції в розмірі 50054,22 грн., а також судовий збір в розмірі 14684,71 грн., а всього стягнено 741919, 82 грн., на наступних умовах:

1. Сторони засвідчують, що відповідно до рішення Господарського суду міста Києва від 26.06.2014 р. у справі № 910/8425/14, яким з Товариства з обмеженою відповідальністю «СПЕЦТЕРМОМОНТАЖ-ЕНЕРГО» на користь Приватного акціонерного товариства «УКРСТАЛЬКОНСТРУКЦІЯ» стягнено суму 741919 грн. 82 коп., відбулось часткове виконання: платіжним дорученням № 13 від 19 січня 2015 р. боржником погашено борг в сумі 20000 грн. 00 коп; в процесі виконання судового рішення 10 квітня 2015 р. Відділом державної виконавчої служби Дніпровського районного управління юстиції у місті Києві у виконавчому провадженні № 46723850 примусово стягнено з боржника на користь стягувача борг у сумі 225418 грн. 77 коп. Таким чином, на час укладення дійсної Мирової угоди загальна сума заборгованості складає 496501 грн. 05 коп.

2. На підставі спільної домовленості сторін боржник зобов'язується сплатити стягувачу заборгованість у розмірі 496501 грн. 05 коп., в наступному порядку та строки:

1. суму 70 000 грн. 00 коп. не пізніше 29 травня 2015 p.;

2. суму 130 000 грн. 00 коп. не пізніше 15 червня 2015 p.

3. суму 150 000 грн. 00 коп. не пізніше 15 липня 2015 p.;

4. суму 146 501 грн. 05 коп. не пізніше 15 серпня 2015 р.

При цьому допускається дострокове погашення боргу.

3. Дана Мирова угода набуває чинності з дня її затвердження Господарським судом міста Києва. 4. Стягувач та Боржник усвідомлюють, що наслідком набуття чинності цією Мировою угодою відповідно до ст.ст. 12,49 Закону України « Про виконавче провадження» є закінчення виконавчого провадження № 46723850, що відкрите 03 березня 2015 p., державним виконавцем відділу державної виконавчої служби Дніпровського районного управління юстиції у місті Києві за заявою стягувача про стягнення з боржника згідно наказу Господарського суду міста Києва від 08 липня 2014 р. про примусове виконання рішення у справі № 910/8425/14. 5. Дана Мирова угода укладена у чотирьох оригінальних примірниках: по одному для кожної із Сторін, один примірник - для Відділу державної виконавчої служби Дніпровського районного управління юстиції у місті Києві, та один примірник - для Господарського суду міста Києва. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом відповідно до п. 2 ч.2 ст. 17 Закону України « Про виконавче провадження » Ухвала дійсна для пред'явлення до виконання у строк, передбачений ст. 22 Закону України « Про виконавче провадження ».

Суддя В.І. Пінчук