Court ruling № 47523196, 28.07.2015, Lviv District Administrative Court

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (032)-261-58-10 УХВАЛА

про розстрочку виконання судового рішення

28 липня 2015 року 813/3652/14

Львівський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді Брильовського Р.М.,

при секретарі Зубач С.А.

за участю:

представників заявника Кравченко Л-Р.С., ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому з асіданні у місті Львові заяву Українсько-німецького спільного підприємства в формі товариства з обмеженою відповідальністю «Інтернешнл каттер манюфекчерер ГМБХ (ІСМ)» про розстрочку виконання судового рішення , -

в с т а н о в и в:

Постановою Львівського окружного адміністративного суду від 17.06.2014 року у справі № 813/3652/14 було задоволено позовну заяву Управління пенсійного фонду України у м. Дрогобичі та Дрогобицькому районі Львівської області та стягнуто з Українсько- німецького спільного підприємства в формі товариства з обмеженою відповідальністю «Інтернешнл каттер манюфекчерер ГМБХ (ІСМ)» на користь Управління Пенсійного фонду України в м. Дрогобичі та Дрогобицькому районі Львівської області 19 402, 87 грн.

07.07.2015 Українсько-німецьке спільне підприємство в формі товариства з обмеженою відповідальністю «Інтернешнл каттер манюфекчерер ГМБХ (ІСМ)» звернулось до суду з заявою про розстрочку виконання постанови Львівського окружного адміністративного суду від 17.06.2014 року у справі № 813/3652/14.

У заяві заявник просить суд розстрочити сплату податкового боргу в сумі 19 402, 87 грн терміном на 12 місяців, мотивуючи тим, що СП ТзОВ «ІСМ» перебуває у досить складному матеріальному становищі, оскільки на рахунках підприємств практично не залишилось коштів. Так зокрема на поточному рахунку 2600901160379 в національній валюті, що відкритий у Дрогобицькому відділені ЦФ ПАТ «Кредобанк» залишок коштів становить 95,17 гривень, а на поточному рахунку 26006010987705/980 відкритому у ПАТ «Укрсоцбанк» залишок коштів 459,45 гривень. В судовому засіданні представниками заявника подано довідки з банківських установ, з яких вбачається, що на рахунках завника залишок коштів складає 95,17 грн. та 2 028,75 грн. та фінансовий звіт, який підтверджує складне фінансове становище підприємства.

В судовому засіданні представники заявника заяву підтримали, просили її задовольнити.

В судовому засіданні представник позивача проти заяви заперечила, мотивуючи тим, що заявником не надано належних та достатніх доказів, які б свідчили про наявність обставин, що ускладнюють та роблять неможливим виконання судового рішення. Крім того, зазначила, що управлінню потрібно виплачувати пенсії пенсіонерам.

Відповідно до ч. 1 ст. 263 КАС України за наявності обставин, що ускладнюють виконання судового рішення (відсутність коштів на рахунку, відсутність присудженого майна в натурі, стихійне лихо тощо), державний виконавець може звернутися до адміністративного суду першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий лист, що видав виконавчий лист, із поданням, а особа, яка бере участь у справі, та сторона виконавчого провадження - із заявою про відстрочення або розстрочення виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання судового рішення.

Заслухавши представників заявника та представника позивача, дослідивши заяву про розстрочку виконання постанови, суд прийшов до висновку про обґрунтованість поданої заяви та наявність підстав для її задоволення.

Керуючись ст.ст. 157-163, 167, 263 Кодексу адміністративного судочинства України, -

Ухвалив:

Розстрочити виконання постанови Львівського окружного адміністративного суду від 17.06.2014 року у справі № 813/3652/14 на 12 місяців, а саме: зі сплатою боргу в сумі 19 402, 87 грн. рівними частинами починаючи з 28 липня 2015 по 28 липня 2016 по 1617,32 грн щомісячно.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали до Львівського апеляційного адміністративного суду через Львівський окружний адміністративний суд. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до Львівського апеляційного адміністративного суду. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала суду набирає законної сили в строк та в порядку, встановленому ст. 254 КАС України.

Суддя Р.М. Брильовський