Court ruling № 47421749, 23.07.2015, Chornomorsk City Court of Odesa Oblast (until 25.04.2025 - Illichivsk City Court of Odesa Oblast)

Дата документу 23.07.2015

Справа № 501/3251/15-к

1-кс/501/297/15

У Х В А Л А

23 липня 2015 року слідчий суддя Іллічівського міського суду Одеської області Журавель П.І.,

при секретарі - Тейбаш Н.Д.,

за участю:

прокурора - Попадюк І.М.,

слідчого - Лобашевич О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Іллічівського міського суду Одеської області клопотання слідчого про тимчасовий доступ до інформації по кримінальному провадженню №12015160160000838 від 16.07.2015, за правовою кваліфікацією ч.3 ст. 187 КК України, -

В С Т А Н О В И В :

Слідчий СВ Іллічівського МВ ГУМВС України в Одеській області Лобашевич О.М. за погодженням з прокурором м. Іллічівська звернулась в суд з зазначеним клопотанням і просить суд надати тимчасовий доступ та можливість вилучити копії документів (в тому числі електронних) у філії ПрАТ «Київстар» про вхідні та вихідні дзвінки, наявність мультимедійних або текстових повідомлень усіх абонентів мобільного зв'язку (із зазначенням номерів мобільних телефонів, тривалості розмов), які були здійснені за вказаний час, за допомогою реєстраційних антен.

Обґрунтовуючи своє клопотання слідчий зазначає, що 16.07.2015, приблизно о 17 годині 20 хвилин, невстановлена особа, постукавши у вхідні двері квартири АДРЕСА_1 в м.Іллічівську, Одеської області, застосувала до ОСОБА_2, яка відчинила двері, насильство, небезпечне для життя та здоров'я останньої, яке виразилося у нанесенні ударів в обличчя, чим незаконно проникла у приміщення квартири, де відкрито заволоділа грошовими коштами у розмірі 50000 гривень та 11000 доларів США, а також мобільним телефоном, які належать ОСОБА_2, чим спричинила ОСОБА_2 значну матеріальну шкоду на загальну суму 293000 грн.

В ході досудового розслідування співробітникам СКР Іллічівського МВ ГУМВС України в Одеській області було надано доручення на встановлення осіб, причетних до вчинення вказаного кримінального правопорушення. В ході проведення заходів співробітниками СКР Іллічівського МВ ГУМВС України в Одеській області встановлено, що до скоєння вказаних кримінальних правопорушень може бути причетний чоловік на ім'я ОСОБА_1, у якого у користуванні є мобільний телефон із сім-картою мобільного оператора «Київстар» № НОМЕР_1.

Встановлення телефонних з'єднань з мобільного телефона чоловіка на ім'я ОСОБА_1, має істотне значення для цього кримінального провадження і полягає у тому, що особи, які мали з'єднання по цим номерам телефонів можуть бути причетні до вчинення цього кримінального правопорушення, або володіти потрібною для розслідування інформацію про обставини його вчинення. Отримати відомості про злочин та особу яка його скоїла в інший спосіб не є можливим.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в ході досудового розслідування виникла необхідність отримання доступу до інформації, яка знаходиться в оператора телефонної компанії мобільного оператора «Київстар», по мобільному номеру- НОМЕР_1 за період часу з 01.01.2015 до моменту дії ухвали.

Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у володінні операторів телекомунікацій, необхідне з метою встановлення осіб, що причетні до вчинення указаного кримінального правопорушення, шляхом перевірки інформації про з'єднання (моніторингу з'єднань) абонентів стільникового зв'язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв'язку у зазначений вище час.

Отримані у операторів телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.

В судовому засіданні прокурор та слідчий просять задовольнити заявлене клопотання.

Нормою ст.162 КПК України передбачено перелік речей і документів, які містять охоронювану Законом таємницю, і п.7 цієї статті до таких документів віднесено,- «інформацією, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок абонента…».

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація на підставі вимог ч. 2 ст. 163 КПК України

За таких обставин клопотання слідчого підлягає задоволенню, як законне і обґрунтоване.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 163,164,166 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Іллічівського МВ ГУМВС України в Одеській області Лобашевич О.М. про тимчасовий доступ до інформації - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до інформації оператора телекомунікації - компанії мобільного зв'язку «Київстар», шляхом виїмки роздруківок телефонних з'єднань (вхідних, вихідних, нульових з'єднань, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дата час та тривалість з'єднання за мобільним номером:

з іншими номерами абонентів телефонного зв'язку за період часу з 01.01.2015 до моменту дії ухвали слідчого судді із зазначенням власників цих телефонних номерів та адресів базових станцій, через які здійснювались з'єднання, а також індивідуальні номери (imei) всіх мобільних телефонів, через які здійснювались з'єднання та індивідуальні номери (imei) вищевказаних мобільних номерів, за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Вказану інформацію надати слідчому СВ Іллічівського МВ ГУМВС України в Одеській області Лобашевич О.М.

Роз?яснити операторові телекомунікацій компанії мобільного зв'язку ПрАТ «Київстар» наслідки невиконання ухвали слідчого судді, передбачені ст.166 КПК України.

Строк дії ухвали - протягом одного календарного місяця.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя

Іллічівського міського суду П.І. Журавель

Одеської області