Court ruling № 47420719, 20.06.2013, Mykolaiv Regional Court of Appeal

Справа №784/2092/13 27.06.2013 20.06.2013 20.06.2013

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Провадження № 11/784/430/13 Категорія: ст. 125 ч. 2 КК України

Головуючий у першій інстанції Дробинський О.Е.

Доповідач апеляційного суду Фаріонова О.М.

УХВАЛА

"20"червня 2013 року м. Миколаїв

Колегія суддів судової палати у кримінальних справах

апеляційного суду Миколаївської області

в складі: головуючого Дзюби Ф.С.

суддів Івченко О.М., Фаріонової О.М.

при секретарі Грушевському В.Г.

за участю прокурора Брек Г.С.

засудженого ОСОБА_3

захисника ОСОБА_4

потерпілого ОСОБА_5

розглянула у відкритому судовому засіданні кримінальну справу за апеляціями засудженого ОСОБА_3, захисника ОСОБА_4 та потерпілого ОСОБА_5 на вирок Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської області від 3 квітня 2013 року, яким

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець м. Вознесенська Миколаївської області, раніше не судимий,

засуджений за ст. 125 ч. 2 КК України до штрафу в розмірі 850 грн.

За вироком суду, 26 липня 2010 року близько 20 години у дворі житлового будинку по АДРЕСА_1, між ОСОБА_3 та його братом ОСОБА_5 виникла сварка, в ході якої ОСОБА_3, будучі в стані алкогольного сп'яніння, умисно наніс потерпілому ОСОБА_5 декілька ударів рукою в область голови.

Після того, як потерпілий ОСОБА_5 внаслідок отримання ударів упав на подвір'ї, ОСОБА_3 наскочив на нього зверху, схопив руками за шию та почав душити. Внаслідок виниклої боротьби, потерпілий ОСОБА_5 намагався звільнитися від захвату шиї, але ОСОБА_3 його утримував, поки їх не розборонила ОСОБА_6

Внаслідок умисних дій ОСОБА_3, потерпілому ОСОБА_3 заподіяні легкі тілесні ушкодження у вигляді струсу головного мозку з крововиливами та саднами в області голови, що спричинило короткочасний розлад здоров'я, а також легкі тілесні ушкодження у вигляді крововиливів в області шиї, саден в області верхніх кінцівок.

Крім того, згідно скарги приватного обвинувачення, та відповідно пред'явленому обвинуваченню, 27 липня 2010 року близько 7 години, ОСОБА_3 повернувся до будинку по АДРЕСА_1, та заподіяв декілька ударів ОСОБА_5 в обличчя та по голові.

Внаслідок злочинних дій ОСОБА_3, вчинених 26 та 27 липня 2010 року, ОСОБА_5 заподіяні легкі тілесні ушкодження, що спричинили короткочасний розлад здоров'я.

Суд виключив з обвинувачення, пред'явленого ОСОБА_3, обвинувачення за епізодом від 27.07.2010 року, посилаючись на те, що дії ОСОБА_3 носили необережний характер, а тому не можуть бути кваліфіковані за ст. 125 КК України.

За висновками суду, в той момент, коли потерпілий ОСОБА_5 підійшов до ОСОБА_3 та замахнувся до останнього дротом, ОСОБА_3 схопився рукою за дріт, та потягнув потерпілого на себе. Внаслідок чого потерпілий ОСОБА_5 вдарився головою об ворота.

В апеляціях засуджений ОСОБА_3 та його захисник просять вирок суду скасувати та закрити провадження у справі за відсутністю в діях ОСОБА_3 складу злочину на підставі ст. 6 п.2 КПК України 1960 року.

В апеляції потерпілий ОСОБА_5 просить вирок суду скасувати в частині призначеного покарання за ст. 125 ч.2 КК України та призначити ОСОБА_3 покарання більш суворе, ніж штраф.

Також просить визнати ОСОБА_3 винним у вчиненні 27.07.2010 року злочину, передбаченого ст. 125 ч. 2 КК України, та призначити остаточне покарання з застосуванням ст. 70 КК України.

Заслухавши доповідь судді, засудженого, його захисника та потерпілого на підтримку поданих апеляцій, колегія суддів вважає за необхідне провести по справі часткове судове слідство, в ході якого слід допитати засудженого ОСОБА_3, потерпілого ОСОБА_5 та свідка ОСОБА_6 за епізодом від 27.06.2010 року, а також дослідити: акт № 466 від 17.08.2010 року медичного обстеження ОСОБА_5 (т.1, а.с. 14-16), висновок комісійної судово-медичної експертизи № 73-к від 31.05.2012 року (т.1, а.с. 65-69).

Керуючись ст. 362 КПК України, колегія суддів -

п о с т а н о в и л а :

При апеляційному розгляді апеляцій засудженого ОСОБА_3, захисника ОСОБА_4 та потерпілого ОСОБА_5 провести судове слідство в обсязі, зазначеному в мотивувальній частині ухвали.

Проведення судового слідства призначити на 27 червня 2013 року 10 годину.

Головуючий:

Судді: