Справа №: 671/1185/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
24 липня 2015 року Волочиський районний суд Хмельницької області
в складі головуючого судді Намистюка В.П.
при секретарі Ковбасюк Т.П.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Волочиську справу за позовом публічного акціонерного товариства комерційний банк Надра в особі уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб (надалі ФГВФО) до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором кредиту,
в с т а н о в и в :
03.08.2007 р. ПАТ КБ Надра за кредитним договором № 03/08/2007/840-К/80 надало ОСОБА_1 кредит в розмірі 18290,10 дол.США строком до 01.08.2014 р.. З метою забезпечення виконання умов кредитного договору тоді ж було укладено договір поруки між ПАТ КБ Надра та ОСОБА_2, за яким остання зобов'язувалася солідарно відповідати перед ПАТ КБ за виконання ОСОБА_1 зобов'язань за кредитним договором. ОСОБА_1 умови кредитного договору щодо вчасного повернення кредитних коштів не виконує, виник борг в розмірі 13852,27 дол.США, який ПАТ КБ просить солідарно стягнути із відповідачів.
Представник позивача подав заяву - позов підтримав, просить справу слухати за його відсутності.
Відповідачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 позов визнали і пояснили, що не сплачують кредит через відсутність коштів на це.
Вислухавши відповідачів, дослідивши матеріали справи суд приходить до наступного висновку.
Так, згідно копії кредитного договору № 03/08/2007/840-К/80 від 03.08.2007 р. ПАТ КБ Надра надав ОСОБА_1 18290,10 дол.США кредиту. Тоді ж згідно копії договору поруки № К/80/1 ОСОБА_2 зобов'язувалася солідарно відповідати перед кредитором за виконання відповідачем ОСОБА_1 зобов'язань за кредитним договором по поверненню кредиту, процентів по ньому.
Згідно наданого позивачем розрахунку заборгованості по кредиту ОСОБА_1 станом на 20.04.2015 р. борг становить 13004,91 дол.США по тілу кредиту, 458,15 дол.США по відсотках, 389,21 дол.США або 8195,85 грн. пені згідно умов договору, що визнали відповідачі, а також те, що ними укладалися додаткові угоди із Банком. Таким чином судом встановлено невиконання відповідачем ОСОБА_1 зобов'язань за кредитним договором. В зв'язку з цим відповідно до договору поруки від 03.08.2007 р. відповідачка ОСОБА_2 повинна нести солідарну із ОСОБА_1 відповідальність перед позивачем, а саме сплатити солідарно борг.
Керуючись ст.ст. 215, 218 ЦПК України, ст. 526, 527, 554, 1048-1050 ЦК України, суд
В И Р І Ш И В :
позов задовольнити. Стягнути солідарно із ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства комерційний банк Надра м.Київ вул.Артема 15 МФО 380764 код ЄДРПОУ 20025456 за кредитним договором № 03/08/2007/840-К/80 від 03.08.2007 р. станом на 20.04.2015 р. борг в розмірі 13463,06 дол.США і 8195,85 грн. пені.
Копію рішення негайно направити позивачу рекомендованим листом.
Рішення може бути оскаржене протягом 10 днів з дня його проголошення через Волочиський районний суд до апеляційного суду Хмельницької області.
Суддя
The court decision No. 47412475, Volochysk District Court of Khmelnytskyi Oblast was adopted on 24.07.2015. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find essential data about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find important data easily.
This decision relates to case No. 671/1185/15-ц. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: