№ 4715110, 15.09.2009, Cherkasy District Administrative Court

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 вересня 2009 року    справа № 2а-4066/09/2370

12 год. 40 хв. м.Черкаси

Черкаський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді - Гараня С.М.

при секретарі - Слуцькій Н.Ю.

за участю:

представника позивача управління Пенсійного фонду України в місті Сміла Черкаської області Савчука Р.А - за довіреністю,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду адміністративну справу за позовом управління Пенсійного фонду України в місті Сміла Черкаської області до державного підприємства «Машинобудівний завод «Оризон» про відшкодування коштів на переплату пенсії

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з адміністративним позовом в інтересах управління Пенсійного фонду України в місті Сміла Черкаської області до державного підприємства «Машинобудівний завод «Оризон» про відшкодування коштів на переплату пенсії.

В судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримав в повному обсязі та просив їх задовольнити. В обґрунтування заявленого позову пояснив, що відповідач перебуває на обліку в управлінні Пенсійного фонду України в місті Сміла Черкаської області як платник страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування до Пенсійного фонду України. При проведенні зустрічної перевірки був встановлений факт переплати пенсій колишнім працівникам відповідача на підставі недостовірних довідок про заробітну плату, на загальну суму 809 грн. 12 коп., яку позивач просить стягнути на його користь, оскільки відповідач в добровільному порядку повертати її не бажає.

Відповідач по справі належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з'явився, про причину неявки не повідомив, заперечення на позов не надав, а тому суд вирішив провести розгляд справи за відсутності представника відповідача на підставі наявних матеріалів справи.

Суд заслухавши пояснення та доводи представника позивача, вивчивши та оцінивши письмові докази у справі в їх сукупності прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що на підставі поданої ОСОБА_1 заяви від 11.03.2009 р. та довідки відповідача від 07.04.2009 р. № 128, відповідно до Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», управлінням Пенсійного фонду України в місті Сміла Черкаської області йому була призначена пенсія за віком.

Пенсія за віком була також призначена позивачем ОСОБА_2 на підставі його заяви від 19.08.2009 р. та довідки державного підприємства «Машинобудівний завод «Оризон» від 17.07.2009 р. № 229.

При проведенні управлінням Пенсійного фонду України в місті Сміла Черкаської області зустрічної перевірки правильності видачі довідок про заробітну плату ОСОБА_1 для обчислення пенсії (акт № 191 від 30.03.2009 р.) та ОСОБА_2. (акт № 88 від 03.03.2009 р.) виявлені порушення у вигляді помилок при нарахуванні заробітної плати для обчислення пенсій.

Таким чином, внаслідок видачі відповідачем довідок про заробітну плату №№ 128, 229, виникла переплата пенсії ОСОБА_1 за період з 08.03.2009 р. по 30.04.2009 р. в розмірі 126 грн. 43 коп., та ОСОБА_2. за період з 03.01.2009 р. по 30.04.2009 р. в розмірі 682 грн. 69 коп., а всього на загальну суму 809 грн. 12 коп., що підтверджується розрахунком суми позову.

Відповідно до статті 1 Закону України «Про пенсійне забезпечення» від 05.11.1991 р. № 1788-XII (далі - Закон № 1788-XII), громадяни України мають право на державне пенсійне забезпечення за віком, по інвалідності, у зв'язку з втратою годувальника та в інших випадках, передбачених цим Законом.

За Законом № 1788-XII призначаються трудові та соціальні пенсії. Право на трудову пенсію мають особи, які працюють на підприємствах, в установах, організаціях, кооперативах (у тому числі за угодами цивільно-правового характеру), незалежно від використовуваних форм власності та господарювання, або є членами колгоспів та інших кооперативів - за умови сплати підприємствами та організаціями страхових внесків до Пенсійного фонду України (пункт «б» статті 3 Закону № 1788-XII).

Статтями 8, 10 Закону № 1788-XII передбачено, що виплата пенсій здійснюється з коштів Пенсійного фонду України. Пенсійне забезпечення відповідно до цього Закону здійснюється органами Пенсійного фонду України.

Відповідно до вимог статті 65 Закону № 1788-XII середньомісячний заробіток для обчислення пенсій береться за будь-які 60 календарних місяців роботи підряд протягом усієї трудової діяльності незалежно від перерв у роботі та за період роботи починаючи з 1 липня 2003 року до моменту звернення за пенсією. Заробіток за період роботи до 1 липня 2003 року враховується на підставі документів про нараховану заробітну плату (виплати, дохід), виданих у встановленому законодавством порядку, а за період роботи починаючи з 1 липня 2003 року - за даними персоніфікованого обліку відомостей у системі загальнообов'язкового державного пенсійного страхування.

Статтею 26 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» від 09.07.2003 р. № 1058-IV (далі - Закон № 1058-IV) встановлено, що особи мають право на призначення пенсії за віком після досягнення чоловіками 60 років, жінками - 55 років та наявності страхового стажу не менше п'яти років.

Відповідно до вимог частини 2 статті 101 Закону № 1788-XII підприємства та організації несуть матеріальну відповідальність за шкоду, заподіяну громадянам або державі внаслідок несвоєчасного оформлення або подання пенсійних документів, а також за видачу недостовірних документів, і відшкодовують її.

Оцінюючи докази у справі в їх сукупності, суд вважає доведеним право позивача на стягнення 809 грн. 12 коп. надміру виплачених сум пенсій.

Відповідно до ст. 94 Кодексу адміністративного судочинства України у справах, в яких позивачем є суб'єкт владних повноважень, а відповідачем - фізична чи юридична особа, судові витрати з відповідача не стягуються.

На підставі викладеного, керуючись статтями 159 - 163 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Позов управління Пенсійного фонду України в місті Сміла Черкаської області до державного підприємства «Машинобудівний завод «Оризон» про відшкодування коштів на переплату пенсії - задовольнити повністю.

Стягнути з державного підприємства «Машинобудівний завод «Оризон», ідентифікаційний код 32480440, на користь управління Пенсійного фонду України в місті Сміла Черкаської області 809 (вісімсот дев'ять) грн. 12 коп. надміру виплачених сум пенсій.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, яка може бути подана до Київського апеляційного адміністративного суду через Черкаський окружний адміністративний суд протягом десяти днів з дня складення постанови в повному обсязі. Апеляційна скарга на постанову подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя   С.М. Гарань.

Повний текст постанови виготовлений 16 вересня 2009 року.