№ 47141019, 17.09.2013, Berdychiv City and District Court of Zhytomyr Oblast

Справа № 274/5756/13-п Провадження № 3/0274/1795/13

ПОСТАНОВА

Іменем України

17.09.2013 року. Суддя Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області Потапова Т.М., розглянувши матеріали, які надійшли з Бердичівського МВ УМВС України в Житомирській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м.Набережні Челни, Татарстан, проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 а кв.67 , зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_3, непрацююї, за ч. 1 ст. 160 КУпАП, -

Встановив:

8 вересня 2013 року о 10-30 год. гр.ОСОБА_1 в м.Бердичеві по вул.Ширшова на впроти будинку №2/10 торгувала продуктами харчування , а саме: виноградом в невстановленому для торгівлі місці, чим вчинила правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 160 КУпАП.

В судовому засіданні гр. ОСОБА_1 вину визнала повністю. У скоєному щиро розкаюється.

Вина гр.ОСОБА_1 доводиться змістом адміністративного протоколу, актом виявлення та вилучення від 8.09.2013 р., з якого вбачається, що у гр.ОСОБА_1 виявлено та вилучено 5 кг. винограду.

Призначаючи стягнення, суддя враховує характер вчиненого діяння, особу, яка притягається до адміністративної відповідальності вперше, щиро покаялася у вчиненому, що є обставиною, яка пом'якшує відповідальність, та вважає можливим призначити стягнення у виді штрафу без конфіскації предметів торгівлі.

Керуючись ст. ст. 283 284, п. 1 ч. 1 ст. 34, ч. 1 ст. 160 КУпАП, -

постановив:

Визнати ОСОБА_1 винною за ч. 1 ст. 160 КУпАП і накласти на неї адміністративне стягнення у виді штрафу в сумі 50 грн., який сплатити на розрахунковий рахунок: 31112106700005, код 22062831, Банк УДК в Житомирській області, МФО 811039, код бюджетної класифікації доходів 21081100 без конфіскації предметів торгівлі.

Вилучені у ОСОБА_1 згідно акту виявлення та вилучення від 8.09.2013 р. предмети торгівлі, а саме: 5 кг. винограду їй повернути.

На постанову може бути подана апеляція до апеляційного суду Житомирської області через Бердичівський міськрайонний суд протягом десяти днів з моменту її винесення.

Суддя: