№ 47135779, 21.07.2015, Prymorskyi District Court of Mariupol City

Справа № 266/1777/15-п Провадженя№ 3/266/443/15

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 липня 2015 року м.Маріуполь

Суддя Приморського районного суду міста Маріуполя Донецької області ОСОБА_1, розглянувши матеріали справи про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який народився у м. Каттакурган, Узбекистан, громадянина України, який мешкає за адресою: м. Маріуполь, пр-д Дачний, 2 (ІПН НОМЕР_1)

за ч.1 ст. 195-2 КУпАП, -

В С Т А Н О В И В:

Приморським районним судом міста Маріуполя 11.06.2015р. по справі винесено постанову із дослідженням документів, що складені російською мовою в якій прізвище особи на яку накладено адміністративне стягнення у виді штрафу в розмірі 17 грн. та стягнуто судовий збір в сумі 36,54 грн. зазначено як «Хачатурян» з податковим ідентифікаційним номером НОМЕР_1, що є невірним, оскільки, як вбачається з анкетних даних українською мовою написання прізвища особи яка притягнута до адміністративної відповідальності з податковим ідентифікаційним номером НОМЕР_1 правильним є «Хачатурян».

Крім того з квитанцій, що містяться в матеріалах справи вбачається, розмір стягнення та судовий збір сплачено в повному обсязі.

За таких підстав суд вважає необхідним виправити допущену у постанові від 11.06.2015р. у справі про адміністративне правопорушення описку, вказавши правильним прізвище особи, що притягнута до адміністративної відповідальності як ОСОБА_2 у всіх частинах постанови та у відповідних відмінках.

Керуючись статтею 283, 304, 305 КУпАП, суд -

П О С Т А Н О В И В:

Виправити описку в постанові Приморського районного суду міста Маріуполя від 11 червня 2015 року у справі про адміністративне правопорушення №266/1777/15-п, провадження №3/266/443/15 замість неправильного прізвища особи «Хачатурян», вказати правильним «Хачатурян» у всіх частинах постанови та у відповідних відмінках.

Суддя: Шишилін О. Г.