Court ruling № 47126989, 21.07.2015, Fortetsnyi District Court of Kropyvnytskyi City (until 25.04.2025 - Kirovskyi District Court of Kirovohrad City)

Справа № 404/5236/15-к

Номер провадження 1-кс/404/1083/15

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 липня 2015 року м. Кіровоград

Слідчий суддя Кіровського районного суду м. Кіровограда Солопов Ю.О. при секретарі Морокової І.В. за участю слідчого СВ Кіровоградського МВ УМВС України в Кіровоградській області Ткаченко А.Ю. розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні № 12015120020005883 за фактом кримінального правопорушення передбаченого ч 1 ст. 185 КК України.

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Кіровоградського МВ УМВС України в Кіровоградській області звернувся до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні за кримінального правопорушення передбаченого ч 1 ст. 185 КК України., яке погоджено прокурором прокуратури м. Кіровограда Мірошниченко К.

На обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що В провадженні СВ Кіровоградського МВ УМВС України в Кіровоградській області перебувають матеріали кримінального провадження № 12015120020005883 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідуванням кримінального провадження № 12015120020005883 від 01.07.2015 встановлено, що 01.07.2015 року близько 11:20 год., невідома особа знаходячись в приміщенні АДРЕСА_1, шляхом вільного доступу, таємно викрала належні ОСОБА_3 грошові кошти в сумі 50 000 гривень.

В подальшому встановлено, що до потерпілої ОСОБА_3 додому приходило двоє жінок, одна з яких повідомила, що вони з соціальної служби та дітям війни вони видають по 70 гривень. Після чого дістала грошові кошти в сумі 100 гривень та запитала, чи не має потерпіла грошових коштів, щоб надати решту. ОСОБА_3 у свою чергу повіривши жінці пішла до спальної кімнати та дістала грошові кошти в сумі 50000 гривень, а інша в свою чергу відволікши потерпілу викрала грошові кошти, після чого жінки з місця вчинення кримінального правопорушення зникли, розпорядившись викраденим майном на власний розсуд. Після чого працівниками міліції були встановлені жінки, які ймовірно причетні до вчиненого кримінального правопорушення. Проведено слідчу дію, а саме пред'явлення осіб для впізнання та відібрано від них пояснення.

В ході досудового розслідування встановлено, що жінка ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яку впізнала потерпіла користується мобільним номером телефону оператора МТСНОМЕР_1 з якою також перебувала вдома у потерпілої ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 користується мобільним номером телефону оператора МТС НОМЕР_2.Однак останні вину свою не визнають у зв'язку з цим необхідно встановити їх місце перебування в момент вчинення кримінального правопорушення.

Тому, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) ПрАТ «МТС Україна».

Відповідно до ст.39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з'єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Заслухавши слідчого, який підтримав внесене клопотання, дослідивши матеріали клопотання, суд вважає що клопотання підлягає задоволенню.

Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України, матеріали клопотання (витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань, рапорти працівників міліції, протоколом допиту потерпілого, свідка,) містять достатні данні про здійснення слідчим досудового розслідування раніше зазначеного кримінального правопорушення, а також про те що роздруківка телефонних з'єднань з вказаного номеру телефону, може сприяти місцю знаходження особи яка скоїла кримінальне правопорушення, зробити прив'язку телефонних з'єднань між потерпілим та особою яка скоїла кримінальне правопорушення, та в подальшому встановлення самої особи яка скоїла кримінальне правопорушення.

Таким чином, у судовому засіданні встановлено усі, передбачені ст.132, ч.ч.5-7 ст.163 КПК України, підстави до задоволення внесеного слідчим клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.132, 160, 163-165, 166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя,

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.

Надати слідчому Ткаченко А.Ю. тимчасовий доступ до документів до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) ПрАТ «МТС Україна»: найменування юридичної особи: ПрАТ «МТС Україна», ідентифікаційний код юридичної особи: 14333937, розташоване за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Свердлова 22/1 та зобов'язати останнього надати слідчому СВ Кіровоградського МВ УМВС України в Кіровоградській області лейтенанту міліції Ткаченко А.Ю. копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення (без розкриття їх змісту) абонентів мобільного зв'язку: НОМЕР_1 та НОМЕР_2 у період часу з 08 год. 00 хв. 01.07.2015 року до 12 год. 00 хв. 01.07.20-15 року, із зазначенням IMEI терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходив на зв'язок абонент.

Копію зазначеної інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов'язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з'єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Строк дії ухвали визначити до 21.08.2015 року

Роз'яснити керівникам ПрАТ «МТС Україна»: що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає.

Суддя Кіровського районного суду м.Кіровограда Ю. О. Солопов