№ 46993918, 22.01.2014, Liuboml District Court of Volyn Oblast

Справа № 163/2903/13-п

Провадження № 3/163/2106/13

ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ПОСТАНОВА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 січня 2014 року місто Любомль

Суддя Любомльського районного суду Волинської області Чишій С.С. при секретарі Носку А.В., розглянувши направлені Ягодинською митницею матеріали справи за протоколом №1672/20500/2013 про притягнення до відповідальності за ст.ст.471, 472 МК України

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, що проживає ІНФОРМАЦІЯ_2, непрацюючого, ІПН невідомий, закордонний паспорт АК865763,

в с т а н о в и в :

Постановою від 31.10.2013 року за протоколом про порушення митних правил №1672/20500/2013 притягнуто до відповідальності за ст.ст.471, 472 МК України ОСОБА_2 з накладенням стягнення у вигляді штрафу в розмірі 3888 гривень 80 копійок з конфіскацією в дохід держави 43 пляшки віскі місткістю 0,7 л кожна, 6 пляшок вина місткістю 1,5 л кожна загальною вартістю 3888,8 гривні.

Постанова набрала законної сили і звернута до виконання.

21.01.2014 року у суд надійшла постанова головного державного виконавця ВДВС Нововолинського МУЮ про повернення постанови від 31.10.2013 року як виконавчого документа у звязку з тим, що в ній неправильно вказано по-батькові боржника як Вікторович, оскільки згідно з паспортом громадянина України особа, яка зареєстрована за вказаною в постанові суду адресою, є ОСОБА_1.

Дослідження матеріалів справи приводить до такого висновку.

Згідно з протоколом про порушення митних правил він складений щодо ОСОБА_3. До протоколу приєднано паспорт для поїздок за кордон серії АК №865763, виданий на імя ОСОБА_1. В письмових пояснень імя особи вказано як ОСОБА_1.

В постанові суду особа порушника вказана як ОСОБА_2, що не відповідає як матеріалам справи, так і відомостям, викладеним державним виконавцем. В той же час прізвище та імя особи, дата народження, місце проживання відповідають особі ОСОБА_1.

Таким чином, в постанові суду допущено помилку, яка підлягає виправленню.

Керуючись ст.ст.522 МК України, ст.304 КУпАП,

п о с т а н о в и в :

У вступній, мотивувальній і резолютивній частині постанови Любомльського районного суду від 31.10.2013 року у справі № 163/2903/13-п по-батькові особи, що притягувалась до відповідальності, виправити з Вікторович на Сергійович у відповідному відмінку.

Копію даної постанови направити особам, що брали участь у справі.

Копію даної постанови разом з копією постанови від 31.10.2013 року направити для виконання у відділ ДВС Нововолинського МУЮ у Волинській області.

Постанова протягом десяти днів з дня її винесення може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Волинської області через Любомльський районний суд.

Суддя Любомльського районного суду

Волинської області ОСОБА_4